Tradução de "em má condição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Condição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom está em má forma. | Tom is in bad shape. |
| A DFB, Deutscher Fussball Bund , assinalou a vitória ao Hamburgo, a condição que este último renunciasse ao título em nome da boa esportividade , decisão que o Hamburgo aceitou de má vontade. | The DFB (Deutscher Fußball Bund or German Football Association) awarded the win to Hamburg, under the condition that they renounce the title in the name of good sportsmanship which they grudgingly did. |
| Juntas, contribuem para a má qualidade do ar desta cidade de 1,4 milhão de habitantes que pode estar em pior condição do que as grandes e notórias poluídas megacidades, como Beijing e Mumbai. | Together they contribute to air quality in this city of 1.4 million that can be worse than in notoriously polluted megacities like Beijing and Mumbai. |
| Que menina má! | What a bad girl! |
| Não seja má. | Don't be evil. |
| Era realmente má notícia. | It was really bad news. |
| Desigualdade boa e má | Good and Bad Inequality |
| Colheita Boa, Colheita Má | अच छ फसल, ब र फसल |
| Não traga má sorte. | Don't bring bad luck. |
| A guerra é má. | War is evil. |
| É uma má ideia. | It's a bad idea. |
| Esta não é má. | This isn't bad. |
| Sou uma má pessoa? | Am I a bad person? |
| Tom ainda está em uma condição crítica. | Tom is still in critical condition. |
| O rapaz está em boa condição física! | The boy's as fit as a fiddle! |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| A. Má nutrição ou subnutrição | A. malnutrition and undernutrition |
| Não tenho má intenção alguma. | I mean no harm. |
| Você é uma pessoa má. | You are a bad person. |
| Ela é uma má mentirosa. | She's a bad liar. |
| Esta é uma má notícia. | This is bad news. |
| Isto é má sorte mesmo! | This is really bad luck! |
| Esse garoto é má influência. | That boy is a bad influence. |
| Esse homem tem má fama. | That man has a bad reputation. |
| Tom é uma má influência. | Tom is a bad influence. |
| Isto é uma má ideia. | This is a bad idea. |
| Nós tivemos muita má sorte. | We've had very bad luck. |
| Essa é uma má notícia. | That's bad news. |
| Nossa má sorte foi temporária. | Our bad luck was temporary. |
| Nossa má sorte durou pouco. | Our bad luck was temporary. |
| Essa é uma má tradução. | That's a bad translation. |
| Sua condição de deterioração estabilizou se em 1997. | His medical condition has remained stable since 1997. |
| Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração. | He was born with an incompletely formed heart valve. |
| Ele colocou a culpa de sua falha em sua má sorte. | He blames his failure on bad luck. |
| Ele se aposentou da Fórmula 1 após uma má temporada em 1999. | Hopes were high for 1999, but Hill did not enjoy a good season. |
| Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta. | Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power. |
| Também houve história e má sorte. | There was also history and bad luck. |
| Ele não é uma pessoa má. | He's not a bad person. |
| Um espelho quebrado traz má sorte. | A broken mirror brings bad luck. |
| Comer baratas é uma má ideia? | Is eating cockroaches a bad idea? |
| Tom não é uma má pessoa. | Tom isn't a bad person. |
| Os gatos pretos trazem má sorte. | Black cats are bad luck. |
| Isso parece ser uma má ideia. | That sounds like a bad idea. |
| Eu não sou uma má pessoa. | I'm not a bad person. |
| Tom não é uma má criança. | Tom's not a bad kid. |
Pesquisas relacionadas : Má Condição - Má Condição Física - Má Condição Médica - Em Condição - Em Má Saúde - Condição Em Execução - Colocar Em Condição - Condição Em Que - Em Condição Crítica - Em Qualquer Condição - Melhorada Em Condição - Em Pessima Condição - Em Qualquer Condição - Em Uma Condição
