Tradução de "em máquinas de trilha" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| Trilha sonora Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack é a trilha sonora original para o filme, a trilha sonora foi lançada pela RCA Records em 22 de novembro de 1994. | Soundtrack Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack is the original soundtrack to the film, and was released by RCA Records on November 22, 1994. |
| Trilha sonora A trilha sonora foi escrita por Mark Mothersbaugh. | Soundtrack The score was written by Mark Mothersbaugh. |
| Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams. | Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams. |
| A trilha sonora foi lançada em 1 de novembro de 2005. | The soundtrack was released on November 1, 2005. |
| As trilhas o levarão nos locais interessantes, por exemplo, a trilha Javořinská, a trilha Šumárnická o a trilha Lopeník. | Educational trails, for example the Javořina, Šumárník and Lopeník trails, will also take you through many fascinating localities. |
| máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 . | 2 . Machines operated by staff members . |
| Conecte todas as máquinas em rede ! | Connect all hosts to network! |
| Máquinas automáticas singulares em outros países | Unique vending machines in other countries |
| Centrado em games para arcades e máquinas de entretenimento. | All kinds of games, all kinds of fun. |
| No entanto, o 88000 já estava em produção e tinha máquinas de 88K mas a Apple já tinha protótipo de máquinas de 88K em execução. | However, the 88000 was already in production Data General was shipping 88k machines and Apple already had 88k prototype machines running. |
| Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou. | Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. |
| Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| Em 14 de Agosto de 2008, a trilha sonora do filme Mamma Mia! | On 14 August 2008, the Mamma Mia! |
| Em 1975, a imagem aqui é de máquinas de escrever | So, in 1975, the image there is of typewriters. |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Eu fui fazer trilha. | I went hiking. |
| Eu andei pela trilha. | I walked along the footpath. |
| Trilha sonora Ligações externas | Some kind of cinematic alchemy, apparently. |
| Música Três álbuns de trilha sonora foram liberados a partir do filme a trilha sonora composta por John Powell, uma trilha sonora nos EUA com canções usadas no filme e uma trilha sonora internacional com a música de Pink Martini sendo substituída pela de KansasCali. | Music Three soundtrack albums were released from the film a film score composed by John Powell, a U.S. soundtrack with songs used in the film and an International Soundtrack with the song by Pink Martini replaced with KansasCali. |
| Gestor de máquinas virtuais | Virtual Machine Manager |
| Gestão de máquinas virtuais | Manage virtual machines |
| Um álbum contendo 19 faixas da trilha sonora original de Newman foi lançado em 11 de janeiro de 2000, vencendo o Grammy Award de Melhor Álbum de Trilha Sonora Orquestral. | An album featuring 19 tracks from Newman's score was released on January 11, 2000, and won the Grammy Award for Best Score Soundtrack Album. |
| Máquinas de estados UML A UML tem uma notação para descrever máquinas de estado. | UML state machines The Unified Modeling Language has a notation for describing state machines. |
| Estive em uma dúzia de máquinas que me mantiveram viva. | I was on a dozen machines that were keeping me alive. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Caixas automáticos Tipo N. o total de máquinas em funcionamento | Cash dispensers Type Total number in operation |
| Gravou a trilha sonora do filme Jungle Fever de Spike Lee em 1991. | He recorded a soundtrack album for Spike Lee's film Jungle Fever in 1991. |
| Música A trilha sonora de Thomas Newman foi gravada em Santa Mônica, Califórnia. | Music Thomas Newman's score was recorded in Santa Monica, California. |
| Mas, em 10 ou 15 gerações destas máquinas, eles ouvirão muito bem, e estas são gerações de máquinas, não gerações humanas. | But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations. |
| Máquinas de estado UML têm as características de ambas as máquinas de Mealy e Moore. | UML state machines have the characteristics of both Mealy machines and Moore machines. |
| Continue na trilha, na trilha batida. A memória guarda todas as verdades que você precisa. | Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. |
| Somente nós somos máquinas genéticas e também máquinas meméticas. | We alone are gene machines and meme machines as well. |
| Bushnell e Alcorn colocaram o protótipo em uma das mesas perto de outras máquinas de entretenimento uma jukebox, máquinas de pinball, e Computer Space . | Bushnell and Alcorn placed the prototype on one of the tables near the other entertainment machines a jukebox, pinball machines, and Computer Space . |
| A primeira foi posteriormente lançada como single da trilha sonora de trilha sonora de Batman Forever , em 1995, e os três últimos foram incluídos no próximo álbum de estúdio da banda, Pop , em 1997. | The first was later released as a single from the Batman Forever soundtrack in 1995, and the latter three were included on the band's following studio album, Pop , in 1997. |
| máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas . | banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes . |
| máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas . | cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| A trilha ficou mais inclinada. | The trail got steeper. |
| e Trilha Sonora do Gueto. | Others Aside from N.W.A. |
| Trilha sonora Full Metal Panic! | Fumoffu Full Metal Panic! |
| O desenvolvimento de máquinas de ferramentas nas duas primeiras décadas do século XIX facilitou a produção de mais máquinas para serem utilizadas em outras indústrias. | The development of all metal machine tools in the first two decades of the 19th century facilitated the manufacture of more production machines for manufacturing in other industries. |
| A própria trilha sonora original foi lançada no Japão em 31 de Maio de 2006. | The original soundtrack itself was released in Japan on May 31, 2006. |
| Em agosto de 2005, ela lançou o single Shoes da trilha sonora de Desperate Housewives. | In August 2005, she released the single Shoes from the Desperate Housewives soundtrack. |
| De Litoměřice a trilha já está chegando em sua parte final na República Tcheca. | From Litoměřice the route slowly approaches its end in the Czech Republic. |
Pesquisas relacionadas : Máquinas Em Geral - Máquinas Em Estoque - Trabalho Em Máquinas - Formação Em Máquinas - Máquinas Em Campo - Máquinas Em Movimento - Máquinas Em Movimento - Máquinas Em Estoque - Investimento Em Máquinas - Máquinas Em Ação - Trilha - Máquinas
