Tradução de "máquinas em campo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se deixares o campo Utilizador por omissão em branco, o KDE tentará aceder às máquinas de SMB sem um utilizador. | If you leave the field Default user name empty, KDE will try to access SMB hosts without a username. |
| As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| Eles também eram apoiados por artilharia de campo, uma invenção relativamente nova, com várias máquinas de cerco grandes e caras. | They were also supported by battlefield artillery, a relatively new invention, and several large and expensive siege guns. |
| Conecte todas as máquinas em rede ! | Connect all hosts to network! |
| Máquinas automáticas singulares em outros países | Unique vending machines in other countries |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| Somente nós somos máquinas genéticas e também máquinas meméticas. | We alone are gene machines and meme machines as well. |
| máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 . | 2 . Machines operated by staff members . |
| Centrado em games para arcades e máquinas de entretenimento. | All kinds of games, all kinds of fun. |
| Vivemos em um campo magnético. | We live in a magnetic field. |
| De difícil acesso em campo. | This is called mass action. |
| Uma análise em uma destas máquinas 200 gigas em uma semana. | One run on one of these machines 200 gigabases in a week. |
| Devido a essa interdependência entre campo elétrico e campo magnético, faz sentido falar em uma única entidade chamada campo eletromagnético. | Soon thereafter he published his findings, proving that an electric current produces a magnetic field as it flows through a wire. |
| Classificação das máquinas | Classification of machines |
| Mas, em 10 ou 15 gerações destas máquinas, eles ouvirão muito bem, e estas são gerações de máquinas, não gerações humanas. | But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations. |
| No entanto, o 88000 já estava em produção e tinha máquinas de 88K mas a Apple já tinha protótipo de máquinas de 88K em execução. | However, the 88000 was already in production Data General was shipping 88k machines and Apple already had 88k prototype machines running. |
| Bem, nestes dois exemplos basicamente temos máquinas que aprenderam a caminhar em simulação, e também máquinas que aprenderam a caminhar na realidade. | So in these two examples, we had basically machines that learned how to walk in simulation, and also machines that learned how to walk in reality. |
| Estive em uma dúzia de máquinas que me mantiveram viva. | I was on a dozen machines that were keeping me alive. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Em 1975, a imagem aqui é de máquinas de escrever | So, in 1975, the image there is of typewriters. |
| Caixas automáticos Tipo N. o total de máquinas em funcionamento | Cash dispensers Type Total number in operation |
| Não é o marketing em campo. | It's not the marketing on the ground. |
| Agricultor afegão em campo de papoulas. | Afghan farmer in poppy field. |
| Os times estão entrando em campo. | The teams are coming onto the field. |
| Você semeou trigo em seu campo. | You sowed wheat in your field. |
| Fadil entrou em um campo minado. | Fadil walked into a minefield. |
| Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético. | Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field. |
| Elas são máquinas gigantescas. | These are massive machines. |
| Gestor de máquinas virtuais | Virtual Machine Manager |
| Gestão de máquinas virtuais | Manage virtual machines |
| Ajuda Máquinas RAW Suportadas | Help Supported RAW Cameras |
| Suporte a máquinas RAW | RAW camera support |
| Somos as máquinas antigas. | We are the old machines. |
| Máquinas testadas com êxito | Successfully tested machines |
| Máquinas operadas por clientes | Staff operated machines Customer operated machines |
| Máquinas operadas por profissionais | Staff operated machines |
| máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas . | cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Máquinas de estados UML A UML tem uma notação para descrever máquinas de estado. | UML state machines The Unified Modeling Language has a notation for describing state machines. |
| Eis algumas partes em máquinas de prototipagem rápida da mesma coisa. | Here's some SLA parts of the same thing. |
| Se nós somos máquinas, então pelo menos em princípio, deveríamos ser capazes de construir máquinas com outros materiais, que seriam tão vivas como somos. | If we are machines, then in principle at least, we should be able to build machines out of other stuff, which are just as alive as we are. |
| Bushnell e Alcorn colocaram o protótipo em uma das mesas perto de outras máquinas de entretenimento uma jukebox, máquinas de pinball, e Computer Space . | Bushnell and Alcorn placed the prototype on one of the tables near the other entertainment machines a jukebox, pinball machines, and Computer Space . |
| A roda é uma das seis máquinas simples com vastas aplicações no transporte e em máquinas mecânicas, caracterizada pelo movimento rotativo no seu interior. | The wheel is one of the main components of the wheel and axle which is one of the six simple machines. |
| Um campo separado para eles foi estabelecido em Birkenau, conhecido como Zigeunerfamilienlager (Campo Familiar dos Ciganos). | A separate camp for Roma was set up at Auschwitz II Birkenau known as the Zigeunerfamilienlager (Gypsy Family Camp). |
| The Field Museum Candler em Williamson, GA foi criado para comemorar o campo Candler Campo aeroporto. | Legacy The Candler Field Museum in Williamson, Georgia, has been established to commemorate the original Candler Field Atlanta airport. |
Pesquisas relacionadas : Campo Em - Máquinas Em Geral - Máquinas Em Estoque - Trabalho Em Máquinas - Formação Em Máquinas - Máquinas Em Movimento - Máquinas Em Movimento - Máquinas Em Estoque - Investimento Em Máquinas - Máquinas Em Ação - Máquinas - Em Máquinas De Trilha - Em Uso Em Campo
