Tradução de "em nível universitário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maioria tem nível educacional universitário. | Most have a college level education. |
| E nenhum deficiente havia conseguido isso correr no nível universitário. | And no disabled person had ever done that run at a collegiate level. |
| A microeconomia de nível universitário deveria conferir poder aos estudantes, e não afastá los. | Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them. |
| Sou universitário. | I'm a university student. |
| Sou professor universitário. | I'm a professor. |
| Em uma das mesas, o universitário esbarrou em uma mulher. | While passing one of the tables, Toni bumped into a woman. |
| Freeman Hrabowski 4 pilares do êxito universitário em Ciências | Freeman Hrabowski 4 pillars of college success in science |
| Ele é um universitário. | He's a university student. |
| Sou um estudante universitário. | I'm a university student. |
| Meu irmão é estudante universitário. | My brother is a college student. |
| Tom é um estudante universitário. | Tom is a university student. |
| Tom é um estudante universitário. | Tom is an undergraduate. |
| Sami é um estudante universitário. | Sami is a university student. |
| Campus universitário Villeneuve d'Ascq Pólo universitário do Université de Lille I (USTL), 'Cité scientifique' Villeneuve d'Ascq. | The city has also an american football club, Vikings de Villeneuve d'Ascq (Division 2) and an handball club, Hand Ball Club Villeneuve d'Ascq (HBCV) (Division 2). |
| ele é professor universitário, Mitchell Seligson. | He's an undergrad professor, Mitchell Seligson. |
| O professor universitário Geová Alencar denunciou | University professor Geová Alencar denounced the police action |
| Na verdade, eu sou professor universitário. | I'm actually a university teacher. |
| Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008. | A história de Conceição de Ipanema.Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008. |
| Uma das coisas que eu faço com meus alunos de ciências é dizer a eles, Vejam, eu vou ensinar a você física de nível universitário. | One of the things that I've done for my science students is to tell them, Look, I'm going to teach you college level physics. |
| É o Jardim Botânico Universitário mais antigo do mundo, fundado em 1545. | The university also hosts the oldest botanical garden (1545) in the world. |
| Tom é professor universitário de literatura chinesa. | Tom is a professor of Chinese literature. |
| Tom é professor universitário de literatura chinesa. | Tom is a teacher of Chinese literature. |
| O pai de Tom é professor universitário. | Tom's dad is a university professor. |
| Sou estudante universitário e quero aprender muito. | I am a university student and I want to learn a lot. |
| Você não consegue furar um sinal em Cambridge sem atingir um estudante universitário. | You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student. |
| Ele era professor universitário em uma universidade estadual ele sabe lidar com documentos. | He was a college professor at a state school he knows what paperwork looks like. |
| Nuno Dala, é professor universitário, está em greve de fome há 15 dias. | Nuno Dala is a university professor who's been on hunger strike for 22 days. |
| No futebol universitário, destacam se Florida Gators, Miami Hurricanes and Florida State Seminoles, no basquetebol universitário destaca se o Florida Gators. | Florida's universities have a number of collegiate sport programs, especially the Florida Gators, Miami Hurricanes, and Florida State Seminoles. |
| A progressão do estudante universitário atual consiste em descartar todos os interesses exceto um. | The progression of today's college student is to jettison every interest except one. |
| Quero dizer, nenhum estudante universitário que se dê o respeito tem telefone em casa. | I mean, no self respecting college kid has home phone service anymore. |
| Após seus estudos no exterior, Singh retornou à Índia como professor universitário em Chandigarh. | After Cambridge, Singh returned to India to his teaching position at Punjab University. |
| Em termos de números seja de publicações científicas, de investigadores ou do acesso geral à educação de qualidade a nível universitário a Europa compara se favoravelmente aos seus parceiros internacionais (que também são concorrentes). | In terms of numbers whether of scientific publications, researchers, or overall access to high quality tertiary education Europe compares favorably with its international partners (which are also competitors). |
| Entre elas um estudante universitário, Juan Pablo Bolaños . | Among them was a university student, Juan Pablo Bolaños . |
| Ele se torna um estudante universitário este ano. | He becomes a university student this year. |
| Também trabalhou como bibliotecário e professor universitário público. | He also worked as a librarian and public lecturer. |
| E. Jiřičná trabalhou também sobre o projeto do Centro Universitário e de Congressos em Zlín. | Eva Jiřičná was also responsible for the Congress and University Centre in Zlín. |
| A Universidade Yale é um instituto universitário privado situado em New Haven, Connecticut, Estados Unidos. | Yale University is a private Ivy League research university in New Haven, Connecticut. |
| Eu cresci num campus universitário no leste da Nigéria. | I grew up on a university campus in eastern Nigeria. |
| O ISCTE Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE IUL) é um instituto universitário público especializado nas áreas de ciências empresariais, ciências sociais, tecnologias e arquitectura. | ISCTE University Institute of Lisbon, abbreviated ISCTE IUL (in Portuguese ISCTE Instituto Universitário de Lisboa ), is a Portuguese public university institute, located in the centre of Lisbon in the University City campus. |
| Milton era desdenhoso do currículo universitário, que consistia em debates formais empolados sobre temas obscuros, conduzidos em latim. | Milton was disdainful of the university curriculum, which consisted of stilted formal debates on abstruse topics, conducted in Latin. |
| Hospital Universitário Clementino Fraga Filho (HUCFF) criado em 1978, é a principal instituição hospitalar da universidade. | Clementino Fraga Filho University Hospital (HUCFF) created in 1978, it is UFRJ's flagship medical institution. |
| A lacuna também se revela na desigualdade significativa e crescente entre os rendimentos dos trabalhadores com educação ao nível do ensino secundário e aqueles com um grau universitário ou mais elevado. | The gap also shows up in significant andrising inequality between the earnings of high school educated workers and those with a college degree or higher. |
| O blogueiro publicou várias fotos de seu ex professor universitário. | The blog has published several photos of this former university professor. |
| Sim, a violência urbana pede a PM no campus universitário. | Jornalist Shayene Metri from Campus Journal covered this story |
| Agora que você é um estudante universitário, deveria estudar mais. | Now that you're a college student, you should study harder. |
Pesquisas relacionadas : Nível Universitário - De Nível Universitário - Universitário - Educação De Nível Universitário - Cursos De Nível Universitário - Diploma Universitário De Primeiro Nível - Conselho Universitário - Certificado Universitário - Trabalho Universitário - Jornal Universitário - Programa Universitário - Ensino Universitário - Professor Universitário - Projeto Universitário
