Tradução de "em primeiro lugar acima de tudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acima - tradução : Acima - tradução : Lugar - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo em seu lugar. Primeiro passo. | Everything in its place. First stage. |
| Em primeiro lugar , e acima de tudo , não houve desequilíbrios significativos na área do euro que justificassem um processo de ajustamento moroso . | First and foremost , there were no major imbalances in the euro area that would have required a lengthy process of adjustment . |
| Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício. | He always thinks first and foremost of his own benefit. |
| Requer, antes de tudo, atuação tivemos que tomar uma decisão em primeiro lugar. | It requires, first of all, agency we had to make a decision in the first place. |
| A importância estratégica da Birmânia reflecte, em primeiro lugar e acima de tudo, a sua localização geográfica entre a Índia, a China, a Tailândia e o sudeste Asiático. | Burma s strategic importance reflects, first and foremost, its geographic location between India, China, Thailand, and Southeast Asia. |
| Sabor está acima de tudo. | Flavor is king. Flavor rules. |
| É criminoso, acima de tudo. | Photo by Aly Silva |
| Acima de tudo, não minta. | Above all, don't tell a lie. |
| Acima de tudo, não mintam. | Above all, don't tell a lie. |
| Em primeiro lugar , e acima de tudo , o Eurogrupo constitui um fórum no qual os Ministros das Finanças da área do euro podem debater em conjunto e , quando for caso disso , coordenar as suas políticas económicas . | First and foremost , the Eurogroup is a forum in which euro area finance ministers can discuss together and , where necessary , co ordinate their economic policies . |
| Mas acima de tudo, tentem algo . | If it fails, admit it frankly, and try another. |
| Acima de tudo, devemos ser pacientes. | Above all, we should be patient. |
| Ele ama cachorros acima de tudo. | He loves dogs above all. |
| Segurança em primeiro lugar. | Safety safety first? |
| Fiquei em primeiro lugar. | I became first. |
| Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela. | Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star. |
| Crianças precisam de amor acima de tudo. | Above all, children need love. |
| Mas acima de tudo, aprendi sobre amor. | Most of all, I learned about love. |
| O amor, acima de tudo, é entrega. | Love, before everything, is about surrendering oneself. |
| Eu fiquei em primeiro lugar. | I won first prize. |
| O próprio Caxias era um saquarema, porém de acordo com Needell ele era primeiro e acima de tudo um militar. | Caxias himself was a saquarema , but according to Needell, he was first and foremost a military man. |
| Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos. | Above all, there's a lack of flats. |
| Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar. | In nine cases out of ten he will take the first place. |
| E, acima de tudo, como lutamos pela democracia. | And most of all, in the way that we fought for democracy. |
| E, acima de tudo, ela via desenhos animados. | And, above all, she would see cartoons. |
| Mas, acima de tudo, sou fascinada por isso. | But mostly I'm entranced by it. |
| E, acima de tudo, não vai ser entediante! | And, above all, it's not going to be boring. |
| O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional. | Our goal is primarily educational. |
| Em primeiro lugar, será construído em silício | First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. |
| Em que ano foi, em primeiro lugar? | What year was it, first of all? |
| Colocar a educação em primeiro lugar | Putting Education First |
| Em primeiro lugar, escutem com consciência. | First of all, listen consciously. |
| Colocar a deflação em primeiro lugar | Putting Deflation First |
| Ele vai ficar em primeiro lugar. | He will win the first prize. |
| Tudo começou neste lugar. | It all started in this place. |
| Tudo começou nesse lugar. | It all started in this place. |
| Tudo está no lugar. | Everything's in place. |
| É a regra do sabor. Sabor acima de tudo. | I call it the flavor rule. Flavor rules. |
| Sabemos, acima de tudo, que ele era extremamente simples. | We know above all that it was extremely simple. |
| Mas acima de tudo, vocês sabem, sou uma acadêmica, | But more than anything, you know, I'm an academic. |
| A emoção se baseia, acima de tudo, na representação | Emotion is all about acting emotion is really about acting. |
| Acima de tudo, fui surpreendido com o que encontrava. | Most of all, I was just surprised with what I was finding. |
| Mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters. | But above all else, by talking to the gangsters themselves. |
| Na página, lê se Direitos humanos acima de tudo . | A caption reads Human rights above all . |
| Acima de tudo, o esperanto é uma língua amigável. | Foremost, Esperanto is a friendly language. |
Pesquisas relacionadas : Em Primeiro Lugar, Acima De Tudo - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Lugar Acima - Primeiro Vem Em Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo
