Tradução de "em química" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Química - tradução :

Palavras-chave : Chemistry Chemical Chemical Chemist Reaction

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918.	Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry.
As áreas de especialização incluem a bioquímica, a química nuclear, química orgânica, química inorgânica, química de polímeros, química analítica química teórica, química quântica, química ambiental, físico química, química de materiais entre outras.	Fields of specialization include biochemistry, nuclear chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, polymer chemistry, analytical chemistry, theoretical chemistry, quantum chemistry, environmental chemistry, and physical chemistry.
Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química.	Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems.
Ele é fraco em química.	He is poor at chemistry.
Tom é terrível em química.	Tom stinks at chemistry.
Fiquei com F em química.	I got an F in chemistry.
Tirei um F em química.	I got an F in chemistry.
Química verde é química na água.	Green chemistry is chemistry in water.
Nós fazemos química em solventes orgânicos.	We do chemistry in organic solvents.
Formei me em química na universidade.	I majored in chemistry at the university.
Em particular, a aplicação de mecânica quântica para a química é chamada de química quântica.	In particular the application of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry.
Por seu trabalho em películas monomoleculares e em química de superfícies recebeu o Nobel de Química de 1932.	In 1932 he received the Nobel Prize in Chemistry for his discoveries and investigations in surface chemistry.
A química quântica aplicada, especificamente, a hibridação do orbital descreve melhor a ligação química em nanotubos.	Applied quantum chemistry, specifically, orbital hybridization best describes chemical bonding in nanotubes.
Eu o achei um gênio em química.	I found him a genius at chemistry.
Ela está se formando em química orgânica.	She majors in organic chemistry.
A físico química moderna originou se entre as décadas de 1860 a 1880 com trabalhos sobre termodinâmica química, eletrólitos em soluções, cinética química entre outros assuntos.	Modern physical chemistry originated in the 1860s to 1880s with work on chemical thermodynamics, electrolytes in solutions, chemical kinetics and other subjects.
Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia.	Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy.
Doutorou se em química em 1968 na Universidade Stanford.	in 1963 and a Ph.D in chemistry from Stanford University in 1968.
Atkins estudou química nesta instituição, obtendo o título de bacharelado em química, e em 1964 um PhD por pesquisas sobre espectroscopia de ressonância de spin eletrônico, e outros aspectos da química teórica.	Atkins studied chemistry there, obtaining a BSc degree in chemistry, and a PhD degree in 1964 for research into electron spin resonance spectroscopy, and other aspects of theoretical chemistry.
Em resumo, poderíamos ter um aplicativo de química?	In essence, could we app chemistry?
Não estou nem um pouco interessado em química.	I'm not a bit interested in chemistry.
É uma preparação comum de graduação em química.	It is a common undergraduate preparation.
Calculadora química	Chemical calculator
Detesto química.	I hate chemistry.
A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética.	It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry.
A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada.	Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction.
O casal transformou a química em uma ciência moderna.	The couple transformed chemistry into a modern science.
Em certa época eu sabia tanto química, quanto matemática.	At one time I knew chemistry as well as I knew mathematics.
Químicos podem se especializar em qualquer subdisciplina da química.	Chemists may specialize in any number of subdisciplines of chemistry.
Buchner recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1907.	Buchner received the Nobel Prize in Chemistry in 1907.
O Prêmio Nobel de Química, criado em 1901, forneceu uma excelente visão geral sobre as descoberta em química desde o início do século 20.	The Nobel Prize in Chemistry created in 1901 gives an excellent overview of chemical discovery since the start of the 20th .
Em 1918 voltou a Zurique como professor auxiliar de química orgânica, e em 1919 foi diretor do Instituto de Química da Universidade de Zurique.	He studied chemistry at the University of Zurich under Alfred Werner and after gaining his Ph.D. in 1911, he spent a further year as assistant in the Chemical Institute.
Ele retorna para Oxford em 1965 como associado e padrinho do Lincoln College, e palestrante em físico química (mais tarde, professor de físico química).	He returned 1965 as a fellow and tutor of Lincoln College, Oxford, and lecturer in physical chemistry (later, professor of physical chemistry).
Eu odeio química.	I hate chemistry.
Você estuda química?	Do you study chemistry?
Titulou se em Ciência em 1927 e alcançou Ph.D. em Química em 1929.	He then studied at the University of Illinois, gaining an MS in science in 1927 followed by a Ph.D. in chemistry two years later.
E agora iremos colocar alguma química dentro e fazer química nesta célula.	And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell.
Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade.	So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality.
Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química.	An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula.
Química teórica é o estudo da química através de raciocínios teóricos (geralmente abordando em conjunto a física e ou a matemática).	Theoretical chemistry is the study of chemistry via theoretical reasoning (usually within mathematics or physics).
No final, prevaleceu a opinião de Lavoisier sua nova química introduziu muitos dos princípios em que se funda a química moderna.	In the end, Lavoisier's view prevailed his new chemistry introduced many of the principles on which modern chemistry is founded.
As outras personalidades que receberam dois Prémios Nobel foram Marie Curie (Física e Química), John Bardeen (ambos em Física) e Frederick Sanger (ambos em Química).	He is one of only four individuals to have won more than one Nobel Prize (the others being Marie Curie, John Bardeen, and Frederick Sanger).
Em 1840 publicou Die Organische Chemie in ihrer Anwendung auf Agrikulturchemie und Physiologie (A Química orgânica em sua aplicação à química agrícola e à fisiologia).	His book Die organische Chemie in ihrer Anwendung auf Agricultur und Physiologie (Organic Chemistry in its Application to Agriculture and Physiology) (1840) promoted the idea that chemistry could revolutionize agricultural practice, increasing yields and lowering costs.
Em 1912 compartilhou com Victor Grignard o Nobel de Química.	In 1912, Sabatier was awarded the Nobel Prize in Chemistry along with Victor Grignard.
440 Química e bioquímica	440 Chemistry and Biochemistry

Pesquisas relacionadas : Em Engenharia Química - Phd Em Química - Licenciatura Em Química - Estudos Em Química - Diploma Em Química - Especialista Em Química - Pós-graduação Em Química - Síntese Química - Química Inorgânica - Produção Química - Dosagem Química - Formulação Química - Química Medicinal

Display this page in English