Tradução de "estudos em química" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Estudos - tradução :

Química - tradução :

Palavras-chave : Studies Education Studying Study Research Chemistry Chemical Chemical Chemist Reaction

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Durante seus estudos interessou se pela química, cristalografia, metalurgia e física.	During his studies, Wollaston had become interested in chemistry, crystallography, metallurgy and physics.
Devido ao grande sucesso financeiro dessa descoberta, o interesse nos estudos em química orgânica aumentou significantemente.	Through its great financial success, this discovery greatly increased interest in organic chemistry.
Compostos de deutério possuem aplicações em química e biologia nos estudos da reação dos efeitos de isótopos.	Deuterium compounds have applications in chemistry and biology in studies of reaction isotope effects.
Em 1886 ganhou a bolsa de estudos Dalton de química e passou um ano trabalhando com Otto Fischer em Erlangen.	Research In 1886 Harden was awarded the Dalton Scholarship in Chemistry and spent a year working with Otto Fischer at Erlangen.
Seus estudos sobre os depósitos de sal em Staßfurt foram uma contribuição importante para a indústria química da Prússia.	His studies of the salt deposits at Stassfurt were an important contribution to Prussia's chemical industry.
Teve ainda a oportunidade de presenciar um dos primeiros estudos, baseados em química quântica, sobre as ligações da molécula de hidrogénio.	He became one of the first scientists in the field of quantum chemistry and a pioneer in the application of quantum theory to the structure of molecules.
Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918.	Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry.
Em 1884, começou seus estudos de química com Adolf von Baeyer e de botânica com o Professor C. von Naegeli, no Instituto de Botânica, em Munique.	In 1884, he began studies of chemistry with Adolf von Baeyer and of botany with Professor C. von Naegeli, at the Botanic Institute in Munich.
As áreas de especialização incluem a bioquímica, a química nuclear, química orgânica, química inorgânica, química de polímeros, química analítica química teórica, química quântica, química ambiental, físico química, química de materiais entre outras.	Fields of specialization include biochemistry, nuclear chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, polymer chemistry, analytical chemistry, theoretical chemistry, quantum chemistry, environmental chemistry, and physical chemistry.
Em 1884, van't Hoff publicou sua pesquisa sobre cinética química, intitulada Études de Dynamique chimique ( Estudos em Química Dinâmica ), em que descreveu um novo método para determinar a ordem de uma reação usando gráficos, e aplicado as leis da termodinâmica para os equilíbrios químicos.	In 1884, Van 't Hoff published his research on chemical kinetics, titled Études de Dynamique chimique ( Studies in Chemical Dynamics ), in which he described a new method for determining the order of a reaction using graphics and applied the laws of thermodynamics to chemical equilibria.
Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química.	Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems.
Ele é fraco em química.	He is poor at chemistry.
Tom é terrível em química.	Tom stinks at chemistry.
Fiquei com F em química.	I got an F in chemistry.
Tirei um F em química.	I got an F in chemistry.
Química verde é química na água.	Green chemistry is chemistry in water.
Nós fazemos química em solventes orgânicos.	We do chemistry in organic solvents.
Formei me em química na universidade.	I majored in chemistry at the university.
Em particular, a aplicação de mecânica quântica para a química é chamada de química quântica.	In particular the application of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry.
Por seu trabalho em películas monomoleculares e em química de superfícies recebeu o Nobel de Química de 1932.	In 1932 he received the Nobel Prize in Chemistry for his discoveries and investigations in surface chemistry.
A química quântica aplicada, especificamente, a hibridação do orbital descreve melhor a ligação química em nanotubos.	Applied quantum chemistry, specifically, orbital hybridization best describes chemical bonding in nanotubes.
Eu o achei um gênio em química.	I found him a genius at chemistry.
Ela está se formando em química orgânica.	She majors in organic chemistry.
Os interesses de Pedro II eram diversos, e incluíam antropologia, geografia, geologia, medicina, Direito, estudos religiosos, filosofia, pintura, escultura, teatro, música, química, poesia e tecnologia.	Subjects which interested Pedro II were wide ranging, including anthropology, history, geography, geology, medicine, law, religious studies, philosophy, painting, sculpture, theater, music, chemistry, physics, astronomy, poetry and technology, among others.
Após entrar na Universidade da Virginia para estudar química e falhar nos estudos, entrou para as forças armadas dos Estados Unidos e iniciou treinamento médico.	After entering the University of Virginia to study chemistry, he quit and was conscripted into the U.S. Army.
A físico química moderna originou se entre as décadas de 1860 a 1880 com trabalhos sobre termodinâmica química, eletrólitos em soluções, cinética química entre outros assuntos.	Modern physical chemistry originated in the 1860s to 1880s with work on chemical thermodynamics, electrolytes in solutions, chemical kinetics and other subjects.
Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia.	Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy.
Doutorou se em química em 1968 na Universidade Stanford.	in 1963 and a Ph.D in chemistry from Stanford University in 1968.
Atkins estudou química nesta instituição, obtendo o título de bacharelado em química, e em 1964 um PhD por pesquisas sobre espectroscopia de ressonância de spin eletrônico, e outros aspectos da química teórica.	Atkins studied chemistry there, obtaining a BSc degree in chemistry, and a PhD degree in 1964 for research into electron spin resonance spectroscopy, and other aspects of theoretical chemistry.
Além de química e física, seus estudos incluiam astronomia, matemática, francês, latim, história, música, geografia, comércio, agricultura e direito constitucional, também incluindo dança, esgrima e equitação.	Apart from chemistry and physics, his lessons included astronomy, mathematics, French, Latin, history, music, geography, commerce, agriculture and constitutional law, along with sporting and social accomplishments such as dancing, fencing, and riding.
Interrompeu seus estudos em 1896.	He discontinued his studies in 1896.
Em resumo, poderíamos ter um aplicativo de química?	In essence, could we app chemistry?
Não estou nem um pouco interessado em química.	I'm not a bit interested in chemistry.
É uma preparação comum de graduação em química.	It is a common undergraduate preparation.
Calculadora química	Chemical calculator
Detesto química.	I hate chemistry.
A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética.	It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry.
A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada.	Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction.
Rothbard fundou o Centro de Estudos Libertários em 1976 e o Jornal de Estudos Libertários , em 1977.	Rothbard founded the Center for Libertarian Studies in 1976 and the Journal of Libertarian Studies in 1977.
Estudos europeus com particular incidência em direito europeu, ciências sociais, economia e estudos comerciais.	European Studies with particular emphasis on European law, social sciences, economics and business studies.
Ele concentrava se em seus estudos.	He concentrated on his studies.
O casal transformou a química em uma ciência moderna.	The couple transformed chemistry into a modern science.
Em certa época eu sabia tanto química, quanto matemática.	At one time I knew chemistry as well as I knew mathematics.
Químicos podem se especializar em qualquer subdisciplina da química.	Chemists may specialize in any number of subdisciplines of chemistry.
Buchner recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1907.	Buchner received the Nobel Prize in Chemistry in 1907.

Pesquisas relacionadas : Estudos De Química - Em Química - Em Estudos - Estudos Em - Em Engenharia Química - Phd Em Química - Licenciatura Em Química - Diploma Em Química - Especialista Em Química - Estudos Em Humanos - Em Estudos Anteriores - Estudos Em Física - Excelência Em Estudos

Display this page in English