Tradução de "em que estágio" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Estágio - tradução :
Phase

Estágio - tradução :
Practicum

Estágio - tradução :
Work placement

Palavras-chave : Internship Stage Stage Rotation Residency

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse é o estágio em que me encontro.
That's where I'm at.
Está em um estágio de protótipo.
This is in a prototype stage.
É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
It is moving from Stage Three to Stage Four.
Está em seu estágio inicial, mas é assim que se parece agora.
It's in its early stages, but this is what it looks like right now.
Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco?
But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five?
Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
E eu cedi para a natação em estágio.
And I gave in to the staged swim.
Estamos em um estágio onde temos que fazer isso. As pessoas que acreditam nessa idéia.
So, we're at the stage now where we have to do this the people who think it's a great idea.
Mas começaremos pelo que chamamos de Estágio Um.
But we're going to start with what we call Stage One.
O câncer continua em outros órgãos no quarto estágio.
Most people are distressed to learn that they have cancer.
Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos.
Plasmogamy is a stage in the sexual reproduction of fungi.
Neste estágio, que chamamos de resfriamento porque nunca comemos o pão logo em seguida,
And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away.
Nós vamos para o terceiro estágio, em que damos apenas uma moeda para eles.
And we move to the third stage, where we only give them a coin.
Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade.
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
O Estágio Um produz pessoas que fazem coisas horríveis.
Stage One produces people who do horrible things.
Agora, o nono estágio.
And then, stage nine.
O estágio é obrigatório.
A study of thinking.
Os estudantes de pós graduação queriam uma maneira de identificar em que estágio elas estavam.
Graduate students wanted a way of telling which stage they were in.
Apenas três de seis travas que prendiam os estágios se soltaram, e o terceiro estágio disparou com o segundo estágio ainda acoplado.
Only three of the six locks holding the stages together released and the third stage's engine ignited with the second stage still attached below it.
Porque é no Estágio Três que muitos de nós percorremos.
Because it is in Stage Three that many of us move.
Transformados no décimo estágio do forno, porque aquilo que entrou no forno como massa, sai do forno no décimo primeiro estágio como pão.
Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread.
2 estão no Estágio Um.
Two percent are at Stage One.
Este é o segundo estágio.
That's stage two.
Ainda estamos no estágio inicial.
We're still in the initial stage.
Este estágio é chamado extração.
This stage is called extraction.
Em nosso estágio na história, essas imagens estão fora de lugar.
At our time in history, these images are out of place.
Durante este estágio as estrelas estão fundindo hidrogênio em seus núcleos.
During that stage stars are fusing hydrogen in their cores.
Isto corresponde ao estágio inicial de 80 dos indivíduos com EM.
This describes the initial course of 80 of individuals with MS.
No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio.
And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10.
A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida.
Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles.
A fermentação que começou no terceiro estágio continua em todos esses outros estágios. Continua desenvolvendo mais sabor.
The fermentation which started at stage three is continuing through all these other stages. Again, developing more flavor.
Na verdade, a maior parte do documento é escrito em Estágio Dois.
In fact, most of the document is written at Stage Two.
Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.
But let's move on to Stage Two.
Há, na verdade, mais um estágio.
There is, in fact, another stage.
No primeiro estágio, nós a pesamos.
In stage one, we weigh it.
O terceiro estágio tem uma câmera.
The third stage has a camera.
Nós ainda estamos no estágio inicial.
We're still in the initial stage.
Em um processo SE, esse estágio representa os passos de iteração que são desempenhados até que soluções palpáveis sejam demonstradas.
In an SE process, this stage represents the iterative step that is carried out until a feasible solution is found.
Estou dizendo que em todo Departamento de Trânsito ao redor do país, você encontrará uma Tribo Estágio Dois?
Now, am I saying that in every Department of Motor Vehicles across the land, you find a Stage Two culture?
O segundo estágio que temos agora é a ideia de conectar páginas.
The second stage that we're in now is the idea of linking pages.
Uma em três pessoas nesta sala desenvolverá um câncer em algum estágio de sua vida.
One in three people in this room will develop cancer at some stage in their lives.
Após 2 anos, ela volta com câncer de ovário em estágio III C.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.
Assim, Williams escreveu em torno de oito músicas para o projeto neste estágio.
Accordingly, Williams wrote around eight songs for the project at this stage.
O primeiro estágio do IUS colocou o TDRS 3 em uma órbita de transferência, e o segundo estágio do IUS colocou o veículo em uma órbita geossíncrona no dia 30 de Setembro.
The first stage of the IUS placed TDRS 3 in a transfer orbit, and the second stage placed it in a geosynchronous orbit on 30 September.
Bem, vamos começar com o primeiro estágio.
Okay, we're going to start with the first stage.

 

Pesquisas relacionadas : Estágio Em - Câncer Em Estágio - Estágio Em Marketing - Em Um Estágio - Em Um Estágio - Estágio Em Vendas - Estágio Em Movimento - Em Um Estágio - Estágio Em Negócios - Doença Em Estágio - Interessado Em Estágio - Estágio - Estágio - Estágio
Display this page in English Display this page in English