É em tempo real.	It's real time.
Volume ajustável em tempo real.	Adjustable volume in realtime.
Isto é em tempo real.	That's real time.
Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real.	We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
Então esse é real, esse é real, esse é real, esse é real e esse aqui é real.	So this is real. This is real, this is real, and this right over here is real.
Podemos ver por dentro em tempo real com a ressonância magnética funcional o cérebro em tempo real.	We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
Software de monitorização em tempo real	Real time monitoring software
Jogo de estratégia em tempo real	A real time strategy game.
Estratégia pós nuclear em tempo real	Postnuclear realtime strategy
É uma estátua em tamanho real.	It's a lifesize statue.
Usa o escalonamento em tempo real.	Use real time scheduling.
Usa o escalonamento em tempo real.	Use realtime scheduling.
Utilizar o escalonamento em tempo real	Use realtime scheduling
Recolha do lixo em tempo real.	Waste collection on time.
Fizeram tudo isto em tempo real.	They did all of this in real time.
Isso está acontecendo em tempo real.	This is happening in real time.
O real, como? Sim, real.	What, real like? Yes, real.
O Real Madrid Club de Fútbol, mais conhecido como Real Madrid ou simplesmente Real, é um clube polidesportivo espanhol, com sede em Madrid.	Real Madrid Club de Fútbol ( Royal Madrid Football Club ), commonly known as Real Madrid, or simply as Real, is a professional football club based in Madrid, Spain.
Isso foi real entre Seattle e Doha, foi real em Doha e não duvido que venha a ser ainda mais real depois de Doha.	This happened between the Seattle and Doha Conferences, this happened at Doha and I am certain that this will happen more often after Doha.
O acordo é o mesmo com os objetos do mundo real em recipientes do mundo real.	The contract is the same as with real word objects in real world containers.
E isso é real, muito real.	And this is real, quite real.
Há poesia real no mundo real.	Science is the poetry of reality.
Existe poesia real no mundo real.	There's real poetry in the real world.
É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real.	This is incredibly quick. This is happening in real time.
Poderíamos fazer tudo isso em tempo real?	Could we do this all in real time?
E está exibida em sua orientação real.	And it's shown here in its true orientation.
Real Monsters foram lançadas em fita VHS.	Real Monsters action figures in 1995.
Em 1911 o escudo substituiu o real .	)In 1911, the escudo replaced the real.
Volume e timbre ajustáveis em tempo real.	Adjustable volume and pitch in real time.
Então, o original seria em tamanho real?	So, the original would have been life sized?
A revisão por pares, em tempo real.	So, real time peer review.
Trabalhando em conjunto, podemos tornar isto real.	Working together, we can make this real.
Poderíamos fazer tudo isto em tempo real?	Could we do this all in real time?
Dados em tempo real acendem as luzes.	Real time data turns on the lights.
E este vídeo é em tempo real.	And this video is real time.
A família real mora na Casa Real.	The royal family lives in the Royal House.
Há uma poesia real no mundo real.	There's a real poetry in the real world. Science is the poetry of reality.
Quando um processador que suporta x86 em modo protegido é ligado ele começa executando instruções em modo real Modo real ( real mode ) para manter a Compatibilidade reversa com processadores x86 anteriores.	When a processor that supports x86 protected mode is powered on, it begins executing instructions in real mode, in order to maintain backwards compatibility with earlier x86 processors.
Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real?	Could we have people singing together in real time?
Portanto revisão de seus colegas em tempo real.	So real time peer review.
Temos que fazer uma competição em tempo real.	We have to do real time competition.
Christopher deCharms escaneia o cérebro em tempo real	Christopher deCharms looks inside the brain
crescimento do PIB real em 0.1 pontos percentuais .	This latter factor also induced companies to run down their inventory levels , reducing real GDP growth by 0.1 percentage point .
A peça foi baseada em uma história real.	The play was based on a true story.
Interface com o usuário (Simulações em tempo real).	Kalawsky, R. S. (1993).

Pesquisas relacionadas : Em Escala Real - Em Tempo Real - Em Tamanho Real - Em Alinhamento Real - Em Tamanho Real, - Cobrado Em Real - Em Base Real - Em Tempo Real

Display this page in English