Tradução de "em seguida é agora" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Agora - tradução :
Now

Palavras-chave : Followed Next Then Next

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em seguida, ele pergunta Você pode ver agora?
she says, and he nods, asking, You can see now?
e agora, temos que abrir o livro e descobrir o que acontecerá em seguida.
And now, we have to open it up to find out what's going to happen next.
E é o que acontece em seguida.
So that's what happened.
Isto é o que vem em seguida.
This is what comes next.
Em seguida, Otto surge e captura o agora fraco super herói para entregá lo a Harry.
Harry is visited by a vision of his father, pleading for Harry to avenge his death.
O líquido coletado é, em seguida, examinado em um laboratório.
The CSF is examined in a medical laboratory.
Voltarei em seguida.
I'll be back in a wink.
Em seguida é analisada a evolução do rácio do défice .
In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated .
Em seguida , é analisada a evolução do rácio do défice .
In a further step , the development of the deficit ratio is investigated .
Em seguida ele é encontrado por duas radiantes gaivotas que lhe explicam que ele já aprendeu muito e agora elas estão lá para ensinar lhe mais.
He is then met by two radiant, loving seagulls who explain to him that he has learned much, and that they are there now to teach him more.
Em seguida, o colágeno.
Found the protein collagen.
A mistura combustível ar atinge o cabeçote, em seguida, segue a curvatura da câmara de combustão, e em seguida, é desviada para baixo.
The fuel air mixture strikes the cylinder head, then follows the curvature of the combustion chamber, and then is deflected downward.
Em seguida para Niliacus Lacus, o que não é um palavrão.
Then to Niliacus Lacus, which is not a bad name.
Em seguida o teste é realizado na narina do lado oposto.
The test is then repeated on the other nostril.
O que vem em seguida?
What's next for us?
Em seguida, temos o 'ligre'.
Then there's the liger.
E em seguida, este conceito.
Secondly, this concept.
Onde deveríamos ir em seguida?
Where should we go next?
Ele quer jogar em seguida.
He wants to play next.
Alfredo surge logo em seguida.
Alfredo leaves with handfuls of money.
Esta fase é seguida por espasmos.
This phase is followed by twitching and jerking.
E como consequência, esses machos expostos perdem testosterona, são quimicamente castrados, e, em seguida, feminilizados porque agora estão produzindo o hormônio feminino.
And as a result, these exposed males lose their testosterone, they're chemically castrated, and they're subsequently feminized because now they're making the female hormone.
O primeiro paradoxo é que amadurecer é rejeitar o passado e recuperá lo em seguida.
The first paradox is that growing up is about rejecting the past and then promptly reclaiming it.
Nós facilitamos. Eu direi em seguida.
We made it easy I'll tell you how in a moment.
O que você fez em seguida?
What did you do then?
O que devo fazer em seguida?
What shall I do next?
O que devo fazer em seguida?
What should I do next?
Em seguida, tomaram nota do DVD.
Then have taken note of the DVD.
A maior é Fongafale, seguida por Funafala.
The biggest is Fongafale, followed by Funafala.
O que você vê aqui, isto é o que queremos fazer em seguida.
What you see over here, this is what we want to do next.
E, em seguida, movendo através da água é capaz de assumir esse controle.
And then by moving through the water it s able to take that control.
Em seguida, seu filho Patrick nasceu em 1972.
Then their son Patrick was born in 1972.
Em seguida, colocamos uma dupla por computador.
Then we match them in pairs by computer.
E em seguida o mapa das espécies.
And feed into that the map of the species.
Em seguida veio a irmã mais nova.
And he was followed by her little sister.
Logo em seguida pra o Oriente Médio.
A slightly later migration up into the Middle East.
E foi exibido em seguida do nosso.
And it was exhibited alongside ours.
'O que eles vão fazer em seguida!
'I wonder what they'll do next!
E o que vai acontecer em seguida?
And what happens next?
Não sabia o que fazer em seguida.
He didn't know what to do next.
Em seguida, o eletricista encontrou uma solução.
Then, the electrician found a solution.
Em seguida vou falar com os senhores.
I'll talk to you later.
O que Tom deveria fazer em seguida?
What should Tom do next?
Em seguida, o logaritmo da variável aleatória Y é normalmente distribuída, daí o nome.
Then the logarithm of random variable Y is normally distributed, hence the name.
Cuper's Cove, Terra Nova, veio em seguida em 1610.
Cuper's Cove, Newfoundland, was founded in 1610.

 

Pesquisas relacionadas : -se Agora Para, Em Seguida, - é Agora - Agora é - Em Seguida, Antes - Diminuir Em Seguida, - Em Seguida Vem - Este, Em Seguida, - Em Seguida, Esperava - Ainda, Em Seguida, - Em Seguida, Detém - Em Seguida, Vamos - Em Seguida, Após - Em Seguida, Tomamos - Em Seguida, Aplicar
Display this page in English Display this page in English