Tradução de "em sua lista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2013, Portugal tinha 11 locais na sua lista. | As of 2013, Portugal recorded 11 sites on its tentative list. |
| Quem está na sua lista? | Who's on your list? |
| Ele continuou com sua lista. | He went on with his list. |
| ' Ebert mais tarde incluiu o filme em sua lista de Grandes Filmes . | ' Ebert later included the film in his list of Great Movies . |
| Somente defendem a sua inclusão na Lista . | Only a few responses do not favour their inclusion in the list . |
| Nobre ( nobreceara) analisa sua lista de seguidores | Nobre ( nobreceara) takes the opportunity to check on his followers |
| Em 2001, a VH1 colocou o vídeo em 4º na sua lista dos 100 Maiores Vídeos . | In 2001, VH1 ranked the video fourth on its 100 Greatest Videos list. |
| Maria adicionou Tom à sua lista de contatos. | Mary added Tom to her contacts. |
| Uma lista de explicações podem estar pipocando em sua mente agora, como a ganância. | A range of explanations may be popping into your mind by now, like greed. |
| Em 2009, Total Film listou no 9 lugar em sua lista dos 30 melhores filmes de gângster. | In 2009, Total Film listed at number 9 on their list of the 30 Greatest Gangster movies. |
| Karen Karbo escreveu Em 2004, a revista Rolling Stone a colocou em 31º lugar em sua lista das . | In 2004, Rolling Stone magazine put it at number 31 on their list of The 500 Greatest Songs of All Time . |
| A lista de cidades que se aderiram aos protestos pode ser vista em sua página | The list of cities joining the protests can be seen on his page |
| Gostaria de me adicionar à sua lista de contatos? | Would you like to add me to your contact list? |
| Obrigado por me adicionar a sua lista de amigos. | Thanks for adding me to your list of friends. |
| Esta seção lista estes componentes primários da célula, e em seguida, descreve brevemente a sua função. | This article lists these primary components of the cell, then briefly describes their function. |
| Em sua lista dos 100 Maiores Personagens de Ficção , a Fandomania.com classificou Luke na 14ª posição. | On their list of the 100 Greatest Fictional Characters , Fandomania.com ranked Luke at number 14. |
| BuddyTV classificou a N 33 em 100 mulheres mais sexy de sua TV de 2011 lista . | 33 on its TV's 100 Sexiest Women of 2011 list. |
| Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus | See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References |
| Por que você me eliminou da sua lista de amigos? | Why did you unfriend me? |
| Esta é uma lista de superfícies, separadas pela sua orientabilidade. | This is a list of surfaces, by Wikipedia page. |
| A seguir uma lista dos presidentes de Angola, desde sua independência em 11 de Novembro de 1975. | The following is a list of heads of state of Angola, since the establishment of the office of President in 1975. |
| Jim Morrison em sua biografia pessoal para a Elektra, lista o grupo uma de suas bandas prediletas. | Jim Morrison's 1967 personal biography for Elektra listed Love as one of his favorite bands. |
| Em 2008, a AOL TV colocou o programa na sua lista dos Maiores Prazeres Culpados da TV . | In 2008, AOL TV placed the show on its list of TV's Biggest Guilty Pleasures. |
| Em 1914, o patriarca Armênio de Constantinopla apresentou uma lista dos locais sagrados armênios sob sua supervisão. | In 1914, the Armenian Patriarch in Constantinople presented a list of the Armenian holy sites under his supervision. |
| Notável por sua aparição na lista de problemas de Hilbert, a lista de Smale e a lista de Millennium Prize Problems e até mesmo, em seu disfarce geométrico, nas Conjecturas de Weil é a hipótese de Riemann. | Noteworthy for its appearance on the list of Hilbert problems, Smale's list and the list of Millennium Prize Problems and even, in its geometric guise, in the Weil Conjectures is the Riemann hypothesis. |
| E então os usuários podem configurar sua própria lista de observação. | And then users can set up their own personal watch list. |
| Sua lista incluia nomes como Francis Ford Coppola e George Lucas. | His list included Edward Anhalt, James Goldman, Francis Ford Coppola, George Lucas, Ernest Lehman and Robert Bloch. |
| Em 2010, VH1 avaliado o filme no 5 lugar em sua lista de 100 maiores filmes de todos os tempos. | In 2010, VH1 rated the movie at number 5 in its list of 100 greatest movies of all time. |
| 2.3 Outros activos transaccionáveis da Lista 2 Algumas categorias adicionais de activos transaccionáveis , actualmente incluídos na Lista 2 e não mencionados nas secções anteriores , estão igualmente a ser analisadas em termos da sua elegibilidade para a lista única . | 2.3 Other tier two marketable assets Some additional categories of marketable assets currently in tier two and not mentioned in the previous sections are also being reviewed for eligibility in a single list . |
| No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que os tenha incluído na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação . | 56 For non marketable tier two assets , the national central bank which has included the assets in its tier two list specifies separate valuation principles . |
| No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que os tenha incluído na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação . | 28 For non marketable tier two assets , the national central bank which has included the assets in its tier two list specifies separate valuation principles . |
| No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que os tenha incluído na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação . | For non marketable tier two assets , the national central bank which has included the assets in its tier two list specifies separate valuation principles . |
| No que respeita aos activos da lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que os tenha incluído na sua lista 2 especifica em separado as regras de avaliação . | For non marketable tier two assets , the national central bank which has included the assets in its tier two list specifies separate valuation principles . |
| No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que os tenha incluído na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação . | 29 For non marketable tier two assets , the national central bank which has included the assets in its tier two list specifies separate valuation principles . |
| Esta é uma lista das 88 constelações modernas em ordem decrescente de sua área aparente no céu, medida em graus quadrados. | The table below ranks the 88 modern constellations by the solid angle that they subtend in the sky, measured in square degrees and millisteradians. |
| Em janeiro de 2010, a Total Film incluiu o filme em sua lista dos 100 Melhores Filmes de Todos os Tempos . | In January 2010, Total Film included the film on its list of The 100 Greatest Movies of All Time . |
| Em 2008, o The Times o colocou na décima quarta posição em sua lista dos 50 Maiores Escritores Britânicos desde 1945 . | In 2008 The Times ranked Fleming fourteenth on its list of The 50 greatest British writers since 1945 . |
| 47 No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que incluiu o activo na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação . | A mechanism is being developed by national central banks to ensure that all eligible assets may be used on a cross border basis . |
| O BCE publica e actualiza semanalmente , na sua página na Internet ( www.ecb.int ) , a Lista 1 e os activos negociáveis da Lista 2 . | A public list of tier one and marketable tier two assets is updated weekly and published by the ECB on its website ( www.ecb.int ) . |
| As principais categorias dos activos elegíveis actualmente incluídos na Lista 2 foram analisadas , com vista à sua potencial inclusão na lista única . | The main categories of currently eligible tier two assets were reviewed with a view to their potential inclusion in the single list . |
| Em 15 de setembro, Bonaparte foi removido da lista de generais em serviço regular por sua recusa em servir na campanha de Vendeia. | On 15 September, Bonaparte was removed from the list of generals in regular service for his refusal to serve in the Vendée campaign. |
| O banco central nacional em questão deve submeter previamente a sua lista de activos elegíveis ao BCE , para aprovação . | The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB . |
| O banco central nacional em questão deve submeter a sua lista de activos elegíveis ao BCE para aprovação prévia . | The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB .' |
| Além do petróleo, também cigarros, óleo de cozinha, televisões, e muitos outros itens, estão em sua lista de contrabando. | More than that, cigarettes, cooking oil, TVs and many other items are on his smuggling list as well. |
| Logo abaixo está a lista completa de todos treinadores do Liverpool desde o ano de sua fundação em 1892. | Left with an empty ground, Houlding founded Liverpool in 1892 and the club has played at Anfield ever since. |
Pesquisas relacionadas : Da Sua Lista - Selecione Sua Lista - Em Sua - Em Sua - Em Sua - Lista Em Detalhes - Lista Em Curso - Em Uma Lista - Em Uma Lista - Lista - Lista,
