Tradução de "em sua pesquisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1933, começou sua pesquisa sobre a separação de isótopos. | In 1933, he started his research on isotope separation. |
| O que sua pesquisa pôde constatar? | What did your research show in this regard? |
| O projeto foi baseado em sua pesquisa anatômica documentada no Homem Vitruviano . | The design was probably based on anatomical research recorded in his Vitruvian Man . |
| Sua pesquisa foi referenciada por Pierre Borel em De vero telescopii inventore . | His research was referenced by Pierre Borel in De vero telescopii inventore . |
| Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa. | His influence extended far beyond his own research. |
| Sua investigação usou um método de pesquisa. | Their research used a survey method. |
| Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos. | He continued his research for a further ten years. |
| Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa. | Tom won the Nobel prize for his research. |
| Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa. | Now, Alice had trouble getting funding for her research. |
| Desenvolvimento de pesquisa começou em 1936 em Liverpool, Inglaterra, mas com a ameaça de guerra, mudou sua operação de pesquisa IALA para Nova Iorque em 1939 sob a direcção de E. Clark Stillman. | At the outbreak of World War II, IALA's research activities were moved from Liverpool to New York, where E. Clark Stillman established a new research staff. |
| Pesquisa strings em documentos ODF | Search strings in ODF documents |
| Seu talento é em pesquisa. | Your talent is in research. |
| Apesar de se suspeitar da existência do vírus desde que MacCallum publicou a sua pesquisa em 1947. | Although a virus had been suspected since the research published by MacCallum in 1947, D.S. |
| Sua pesquisa em 1903 e 1904 estava centrada principalmente sobre o efeito do tamanho atômico finito em fenômenos de difusão. | His research in 1903 and 1904 was mainly concerned with the effect of finite atomic size on diffusion phenomena. |
| Sua pesquisa mais tarde centrou se em neurobiologia teórica e tentou avançar o estudo científico da consciência humana. | His later research centered on theoretical neurobiology and attempts to advance the scientific study of human consciousness. |
| Tom trabalha em pesquisa e desenvolvimento. | Tom works in research and development. |
| Para o material de referência, Kishimoto fez sua própria pesquisa na cultura japonesa e as incluiu em seu trabalho. | For reference materials, Kishimoto performs his own research into Japanese culture and alludes to it in his work. |
| Existem muitas categorias que pode usar para fazer a sua pesquisa mais precisa. | There are many categories you can use to make your search more precise. |
| Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio. | Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium. |
| Em 2008 o Instituto para a Pesquisa sobre as Minorias Nacionais , subordinado ao governo romeno, abriu sua sede oficial em Cluj Napoca. | In 2008, the Institute for Research on National Minorities , subordinated to the Romanian Government, opened its official headquarters in Cluj Napoca. |
| Financia pesquisa em praticamente todos os lugares. | It funds research all over the place. |
| A Janela de Pesquisa Rápida em Acção | Quick Search Tool Dialog in Action |
| Eu fiz alguma pesquisa e descobri que o rei da Inglaterra, Henrique VIII, tinha apenas 7.000 itens em sua casa. | I did some research and found out that the King of England, Henry VIII, had only about 7,000 items in his household. |
| Por sua formação, ocupou os postos mais altos no mundo universitário francês, em que liderou uma intensa atividade de pesquisa. | Following his education, he occupied the highest positions in the French university world where he fostered leading research activity. |
| Pesquisa | Search |
| Mas se olharem para a prática criativa como uma forma de pesquisa, ou para a arte como forma de pesquisa e desenvolvimento para a humanidade, então como poderia um ciber ilusionista como eu compartilhar sua pesquisa? | But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research? |
| Bem, Bob Russell estava falando sobre seu trabalho com nanotubos e sua pesquisa microscópica. | Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level. |
| A jornada espiritual de Coltrane foi entrelaçada com sua pesquisa no mundo da música. | Coltrane's spiritual journey was interwoven with his investigation of world music. |
| 10.785 folhas de projetos técnicos foram confiscados pelos soviéticos como parte de sua pesquisa. | 10,785 sheets of technical designs were confiscated by the Soviets as part of their research. |
| Sua base de operações é o Clube de Pesquisa Digital Digiken da Escola Moroboshi. | Their base of operations is the Digital Research Club Digiken in Moroboshi High School. |
| Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos. | The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution. |
| Tornou se professor na Universidade de Copenhague em 1806 e continuou a sua pesquisa sobre a corrente eléctrica e a acústica. | He became a professor at the University of Copenhagen in 1806 and continued his research with electric currents and acoustics. |
| Prusiner foi premiado com o Nobel de Fisiologia e Medicina em 1997 pela sua pesquisa com príons, mas não sem controvérsia. | Prusiner won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1997 for his research into prions. |
| 116 Autores responderam a pesquisa anônima em abril. | 116 Authors answered the anonymous survey in April. |
| O cientista insistiu em continuar com a pesquisa. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| A Finlândia é altamente produtiva em pesquisa científica. | Finland is highly productive in scientific research. |
| 18 23 Nova Bassano um município em pesquisa ). | 18 23 Nova Bassano um município em pesquisa ). |
| Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio. | References External links EMBRAPA Official Site STING |
| Uma pesquisa em agosto de 2011 revelou que sua coligação tinha apenas 36 de apoio em relação a uma coligação rival, que teve 51 . | A poll in August 2011 found her coalition with only 36 support compared to a rival potential coalition which had 51 . |
| Ele usou a ilha como o ponto de junção de sua linha dupla de longitudes que estabeleceram a sua pesquisa. | He took the island as the point of junction of his double line of longitudes setting out his survey. |
| Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina. | Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research. |
| Se, na França, o ramo da pesquisa experimenta problemas financeiros, este ainda está em sua fase inicial na maioria dos países africanos. | If research is experiencing financial difficulties in France, it's still in its early stages in most African countries. |
| Em 1626, Christoph Scheiner publicou Rosa Ursina sive Sol , contendo uma variedade de diagramas para mostrar sua pesquisa astronômica sobre o sol. | History Early In 1626, Christoph Scheiner published the Rosa Ursina sive Sol , a book that revealed his research about the rotation of the sun. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
Pesquisas relacionadas : Sua Pesquisa - Sua Pesquisa - Sua Pesquisa - Modifique Sua Pesquisa - Sua Própria Pesquisa - Faça Sua Pesquisa - Durante Sua Pesquisa - Em Pesquisa - Em Pesquisa - Em Pesquisa - Em Pesquisa - Em Sua - Em Sua
