Tradução de "em tempo integral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tempo - tradução : Tempo - tradução : Integral - tradução : Em tempo integral - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu trabalho em tempo integral. | I work full time. |
| Tom trabalha em tempo integral. | Tom works full time. |
| É um trabalho em tempo integral. | It's a full time job. |
| Precisava de um emprego em tempo integral. | He needed a full time job now that school's about over. |
| Wilks colocou oito homens em tempo integral. | Wilks has eight men on it, fulltime. |
| A basilosaurus vivia na água em tempo integral. | Basilosauruslived full time in the water. |
| Haviam outros, como eu, que trabalhavam em tempo integral. | There were others, like myself, who were full time. |
| Sim, mas precisava de um emprego em tempo integral. | Yes, but he had to get a fulltime job. |
| Muitos escrevem concomitantemente aos seus empregos em tempo integral (40 ). | Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ). |
| Após a faculdade, ela buscou atuar em tempo integral em Los Angeles. | Career After college, she pursued acting full time in Los Angeles. |
| Para os jogadores mais dedicados, é um trabalho em tempo integral. | Their most dedicated players, it's like a full time job. |
| Prossegui e finalmente, decidi me dedicar, em tempo integral, a fazer isso. | Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. |
| Agora ela trabalha em tempo integral nisso, por um pagamento muito pequeno. | So she now works full time on this for very little pay. |
| Em tempo integral não arrombaria um banco, mas um ladrão com certeza. | Fulltime would hardly break the bank, but a thief sure would. |
| Além disso, ele nem pode ser pioneiro de tempo integral das Testemunhas de Jeová ou ter outro serviço especial de tempo integral . | He now considers himself a Christian Witness of Jah, or one of Jehovah's Witnesses who rejects beliefs specific to Jehovah's Witnesses. |
| O núcleo do exército era formado por housecarls , em tempo integral soldados profissionais. | The core of the army was made up of housecarls, full time professional soldiers. |
| Carreira Após terminar o colégio, Iwata entrou na HAL Laboratory em tempo integral. | Career After graduating from university, Iwata joined HAL Laboratory in a full time capacity. |
| H? um outro em tempo integral para dizer que, at? a P?scoa | There is another full time to say it, until Passover |
| Ele aposentou se em 2007, e desde então tem sido um escritor em tempo integral. | He retired in 2007, and since then has been a full time author. |
| Em 1951 ele tornou se professor em tempo integral de psicologia na Universidade de Minnesota. | He then moved to the University of Minnesota in 1951, and then on to Stanford University in 1955. |
| Ela se mudou para Los Angeles em 1996 buscando uma carreira cinematográfica em tempo integral. | She relocated to Los Angeles in 2002 to pursue a full time acting career. |
| Para mim, procurar ouro é trabalho de tempo integral. | The way 1 figures it, hunting for gold's a fulitime job. |
| Os três juízes nomeados em tempo integral, os investigadores vão frequentemente a Ruanda em comissões rogatórias. | The three appointed full time judges and the investigating police officers frequently address themselves to Rwanda in letters rogatory. |
| A Coreia também investe em escolas de tempo integral, o que aumenta mais os gastos. | And Korea also invests into long school days, which drives up costs further. |
| Milhares de pessoas que trabalham tempo integral e meio períodos, e moram em seus carros. | Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars. |
| Trabalhando em tempo integral como um escravo para aproveitar ao máximo todos os seus passos. | I slave to make each step you give me just right. |
| Estas sessões de gravação reacendeu o interesse de Herrick de estar em uma banda em tempo integral. | These recording sessions reignited Herrick's interest of being in a full time band. |
| Popper deixou este projeto paralelo para se concentrar em sua banda principal Blues Traveler em tempo integral. | Popper left this side project to focus on his main gig with Blues Traveler full time. |
| E então, se nós tivermos tempo, ainda fazer esta integral dupla. | And then, if we have time, actually take this double integral. |
| Ao 19 anos, eu era uma atriz em tempo integral, mas ainda estava procurando por definição. | By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition. |
| Tom largou seu trabalho de ensino para se tornar um músico de estúdio em tempo integral. | Tom gave up his teaching job to become a full time studio musician. |
| O processo de tempo integral permitiu que o estádio fosse entregue à população em oito meses. | The full time process allowed the stadium to be handed to the population in eight months. |
| Cook, que tinha um emprego em tempo integral que não queria abandonar, estava considerando deixar a banda. | Cook, who had a full time job he was loath to give up, was making noises about quitting. |
| Levi se aposentou de seu cargo como gerente na SIVA em 1977 e se dedicou a escrever em tempo integral. | In 1977 at the age of 58, Levi retired as a part time consultant at the SIVA paint factory to devote himself full time to writing. |
| Em seguida, ela teve que expandir qualquer um lugar maior, mais equipamentos, pessoas em tempo integral, mais pessoas Part time. | Then, she had to either expand bigger place, more equipment, full time people, more part time people. |
| Essas meninas estão também trabalhando em grandes construtoras como Ram ki Construtora, como serventes, serventes de tempo integral. | These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. |
| Hoje, tanto Ali como Jbeily trabalham em tempo integral como jornalistas e isso não deve mudar tão cedo. | Today, both Ali and Jbeily work full time as journalists, and that does not seem to be changing anytime soon. |
| Consequentemente, em janeiro 1984, parou seu trabalho no MIT para trabalhar em tempo integral no projeto do GNU, anunciado em setembro 1983. | In February 1984, Stallman quit his job at MIT to work full time on the GNU project, which he had announced in September 1983. |
| E esses dois jornalistas envolvidos, que claramente não eram insurgentes, porque esse era o trabalho deles em tempo integral. | And there was two journalists involved that clearly weren't insurgents because that's their full time job. |
| 1925 1950 Após retornar para os Estados Unidos, ele estava determinado a se tornar um compositor em tempo integral. | 1925 to 1950 Upon returning to the U.S., Copland was determined to make his way as a full time composer. |
| Desde 2002, mais ou menos a tempo integral eu trabalhei no desenvolvimento da tecnologia. | Since 2002 more or less full time I've spent on development of the technology. |
| Esta integral, esta integral definida, é idêntico ao Essa integral definida. | This integral, this definite integral, is identical to that definite integral. |
| Como uma autoridade eleita em tempo integral, ele deixou de praticar a lei em 1916, apesar de sua família continuar vivendo em Northampton. | As a full time elected official, Coolidge discontinued his law practice in 1916, though his family continued to live in Northampton. |
| Diferenciação e integração A derivada do tempo ou integral de um fasor produz outro fasor. | Differentiation and integration The time derivative or integral of a phasor produces another phasor. |
| Em 1926 foi premiado com o Beit Memorial Fellowship pelo Lister Institute e pode então iniciar uma pesquisa, em tempo integral, sobre bacteriófagos. | He was awarded the Beit Memorial Fellowship by the Lister Institute in 1926 this gave him enough money for him to resign his curator position and he began full time research on bacteriophages. |
Pesquisas relacionadas : Posição Em Tempo Integral - Trabalho Em Tempo Integral - Atividade Em Tempo Integral - Profissionais Em Tempo Integral - Membro Em Tempo Integral - Suporte Em Tempo Integral - Consultor Em Tempo Integral - Papel Em Tempo Integral - Trabalha Em Tempo Integral - Escola Em Tempo Integral - Presença Em Tempo Integral - Horas Em Tempo Integral - Escritor Em Tempo Integral - Mãe Em Tempo Integral
