Tradução de "em termos fáceis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Termos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os primeiros estágios são relativamente fáceis de se explicar em termos de mudanças mensuráveis de consciência e padrões cognitivos. | The earlier levels are relatively easy to explain in terms of measureable changes in perception and thought patterns. |
| Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas. | However, levels of metals recycling are generally low. |
| O que mais lhes desagradaria seriam obrigações cujos termos tivessem sido determinados por tribunais tão fáceis de manipular como os da Argentina. | The only thing they would like less are obligations whose terms were enforced by courts as easy to manipulate as Argentina s. |
| Então, é importante ter essas ideias validadas colocadas lá, fáceis de usar, fáceis de acessar. | So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get a hold of. |
| Viagens de ida são fáceis | One way trips are easy. |
| São tão fáceis de vencer. | They are so easy to win. |
| Acreditem em min, existem meios muito mais fáceis de ganhar dinheiro. | Believe me, there's a whole lot easier ways to make money. |
| Elas são fáceis de serem readaptadas. | They're easy to be re adapted. |
| Seus filhos são fáceis de treinar. | Your kids are easy to train. |
| Devem igualmente ser fáceis de reconhecer . | and they should be easy to recognise . |
| Eu queria que as respostas fossem fáceis. | I wish the answer were easy. |
| Nós não começamos com os lugares fáceis. | And we didn't start with the easy places. |
| Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. | These relationship skills are so easy. |
| Eu pensei que as perguntas fossem fáceis. | I thought the questions were easy. |
| Ele dá explicações precisas, fáceis de entender. | He gives plain, simple explanations. |
| Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis. | The soldiers on the boats would be easy targets. |
| A política de Stresemann desafia categorizações fáceis. | Stresemann's politics defy easy categorization. |
| Que são muito simples e fáceis de entender. | And they're very simple, easy to understand. |
| As frases de Dan são fáceis de traduzir. | Dan's sentences are easy to translate. |
| Eles não leram o manual, Como ser um Bom Líder em 10 fáceis passos. | They didn't read a manual, How to Be a Good Leader in 10 Easy Steps. |
| Tipicamente, a proporção de elementos pesados é medida em termos do teor de ferro na atmosfera estelar, pois o ferro é um elemento comum e suas linhas de absorção são relativamente fáceis de medir. | Typically the portion of heavy elements is measured in terms of the iron content of the stellar atmosphere, as iron is a common element and its absorption lines are relatively easy to measure. |
| Rostos de todos os tipos são fáceis de enxergar. | Faces of all kinds are easy to see. |
| Os primeiros quatro anos de Madison não foram fáceis. | Madison's first four years were not easy. |
| Órion é uma das constelações mais fáceis de reconhecer. | Orion is one of the most recognizable constellations. |
| Visto que a SEPA requererá que os clientes alterem os seus hábitos , será necessário identificar soluções para os clientes dos bancos que sejam , o mais possível , simples , eficientes em termos de custos e fáceis de utilizar . | As the SEPA will require changes in customers habits , solutions will have to be found which are as easy , costefficient and user friendly as possible for banks customers . |
| Em análise matemática, a transformada de Laplace é um isomorfismo mapeando equações diferenciais difíceis em equações algébricas fáceis. | In mathematical analysis, the Laplace transform is an isomorphism mapping hard differential equations into easier algebraic equations. |
| Como resultado , os indivíduos e as instituições que estão a trabalhar na SEPA terão de identificar soluções que sejam , o mais possível , eficientes em termos de custos , simples e fáceis de utilizar pelos clientes bancários e , em particular , pelos clientes retalhistas . | As a result , the individuals and institutions working on the SEPA will have to find solutions which are as cost efficient , easy and user friendly as possible for bank customers , and in particular for retail clients . |
| Diferentes grupos de utilizadores de notas foram consultados com o objectivo de criar notas fáceis de utilizar em lojas e outros locais e fáceis de verificar a olho nu e pelos sensores das máquinas . | Different groups of banknote users have been consulted with a view to creating user friendly banknotes which are easy to handle in shops and elsewhere , and easy to check with the naked eye and by machine sensors . |
| Agora, a boa notícia é, Boranos são fáceis de achar. | Now the good news is, Boranes you can get hold of. |
| Eles são lindamente projetados, fáceis de usar e interface amigável. | They're beautifully designed, simple to use and user friendly. |
| VIENA O atual aperto financeiro da Europa desafia soluções fáceis. | VIENNA Europe s current financial squeeze defies easy solutions. |
| No resto do mundo, as coisas não são tão fáceis. | Elsewhere in the world, things are not so easy. |
| As frases da Maria são corretas e fáceis de entender. | Mary's sentences are correct and easy to understand. |
| Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal. | How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. |
| Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. | They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. |
| Eles vêm com seu próprio dinheiro. Eles são fáceis de fazer. | They come with their own money. They're easy to make. |
| Eles são tão fáceis de dirigir que até um cientista consegue | They're so simple to drive that even a scientist can do it. |
| Frases curtas são mais fáceis de ler do que frases longas. | Short sentences are easier to read than long sentences. |
| Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados. | Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters. |
| Rostos são fáceis de ver porque temos um programa adicional evoluído para reconhecer rostos em nosso lobo temporal. | Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes. |
| Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. | Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. |
| Talvez seja preguiça, ou rotina, mas estes são fáceis de se lidar. | and Omani Expat posts about available indoor leisure activities that could be done |
| Ganhos fáceis. Eu devia apenas citar os municípios que temos por aqui. | Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here. |
| Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver. | Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve. |
| Como vocês sabem esses últimos seis meses não foram fáceis pra nós. | As you know these last six months have not been easy for us. |
Pesquisas relacionadas : Em Palavras Fáceis - Em Etapas Fáceis - Etapas Fáceis - Presas Fáceis - Pessoas Fáceis - Receitas Fáceis - Perguntas Fáceis - Condições Fáceis - Coisas Fáceis - Em Termos - Que São Fáceis - Tarefas Domésticas Fáceis - Fáceis De Apreciar - São Fáceis De
