Tradução de "em torno da roda" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Remoinho roda os pixels em torno do centro da imagem. | Swirl swirls the pixels about the center of the image. |
| Cilíndrico Horizontal roda a fotografia em torno de um cilindro horizontal. | Cylinder Horizontal warps the photograph around a horizontal cylinder. |
| Cilíndrico Vertical roda a fotografia em torno de um cilindro vertical. | Cylinder Vertical warps the photograph around a vertical cylinder. |
| Olhos de Peixe roda a foto em torno de uma forma esférica 3D para reproduzir o efeito normal em fotografia de 'Olho de Peixe'. | Fish Eyes warps the photograph around a 3D spherical shape to reproduce the common photograph'Fish Eyes' effect. |
| É uma pessoa lá em baixo perto da roda. | That's a person down there by the wheel. |
| A chula pode ser cantada em qualquer momento da roda. | Some songs are about what is going on within the roda. |
| Comutar a acção da roda do rato | Toggle scrollwheel action |
| A força da água gira a roda. | Water power turns the wheel. |
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| O Plone roda em praticamente qualquer plataforma. | Plone is available in over 35 languages. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| Uma linha reta, que curva, que balança, que vibra, que roda em torno de si, que é gelo, que tem três toneladas, pronta para explodir, pronta para me engolir. | It's a straight line, which sags, which sways, which vibrates, which rolls on itself, which is ice, which is three tons tight, ready to explode, ready to swallow me. |
| Na verdade, é uma nova invenção da roda. | In fact, it's a new invention of the wheel. |
| O tempo passa e gira a roda da vida, assim como a água faz girar a roda do moinho. | Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill. |
| Após a demolição dos 100 metros da Grande Roue de Paris em 1920, a Riesenrad tornou se a mais alta roda gigante existente do mundo roda. | Following the demolition of the Grande Roue de Paris in 1920, the Riesenrad became the world's tallest extant Ferris wheel. |
| Sentadas em roda estão cerca de 20 pessoas. | About 20 people are seated in a circle. |
| Viola de roda. | Hurdy gurdy, or wheel fiddle. |
| O próprio site oficial da linguagem roda em um servidor web escrito em Tcl, o tclhttpd. | The first word is the name of a command, which is not built into the language, but which is in the library. |
| Em torno da cidade é uma grande savana. | Around the city is a large savanna. |
| A roda está girando. | The wheel is turning. |
| Você roda e estaciona . | You just spin and go directly in. |
| Roda a Imagem Actual. | Rotate the Current Image. |
| Ele inventou a roda. | He invented the wheel. |
| Não existe muito apoio da comunidade em torno disso. | There's not really a lot of community support around it. |
| Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti. | Talk is already turning to reconstruction in Haiti. |
| Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| Se pensa que o principal obstáculo ao desenvolvimento em larga escala da roda no hemisfério ocidental foi a ausência de grandes animais domesticados que pudessem puxar as carruagens com roda. | It is thought that the primary obstacle to large scale development of the wheel in the Western hemisphere was the absence of domesticated large animals which could be used to pull wheeled carriages. |
| E então ele viu uma grande roda em pleno ar. | And then he saw a big wheel in midair. |
| Ele começa em West Bay, em torno da área da praia Junkanoo Beach. | It starts at West Bay, around the Junkanoo Beach area. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Roda do Rato para Cima | Scrollwheel Up |
| Ele também roda no iPhone. | It also runs on the iPhone. |
| É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca. | It's an approach built much more around intrinsic motivation. |
| Implodir implode os pixels da imagem em torno do centro. | Implode implode image pixels about the center. |
| A atitude do país em torno da capital é ambivalente. | The country s attitude towards the capital is ambivalent. |
| Acreditava se que o Sol girava em torno da Terra. | It was believed that the sun went around the earth. |
| Tom acha que o Sol gira em torno da Terra. | Tom thinks that the sun revolves around the earth. |
| Todo mundo, incluindo Tom, estava sentado em torno da mesa. | Everyone, including Tom, was sitting around the table. |
| A área em torno da mesquita abrange a cidade antiga. | The area around the mosque comprises the old city. |
| Ele descreve os fogos de artifício, carros alegóricos e grandes oscilações, em seguida, comentários sobre andar na Roda Grande A roda gigante original A Roda de Ferris Original, às vezes também referida como a roda de Chicago, foi aberta ao público em 21 de junho de 1893, na Exposição Universal de Chicago (1893), Illinois. | The original Ferris Wheel The original Ferris Wheel, sometimes also referred to as the Chicago Wheel, was designed and constructed by George Washington Gale Ferris, Jr..With a height of it was the largest attraction at the World's Columbian Exposition in Chicago, Illinois, where it opened to the public on June 21, 1893. |
| É gratuito. Roda em todas as principais plataformas até no Windows. | It's free. It runs on all the major platforms even Windows. |
| Associação com a roda A roda, mais especificamente a roda da biga com oito raios, foi um símbolo importante no politeísmo celta histórico, aparentemente associado a um deus específico, conhecido como o deus roda, identificado como o deus céu sol ou trovão, cujo nome é atestado como Taranis por Lucano. | Association with the wheel The wheel, more specifically the chariot wheel with six or eight spokes, was an important symbol in historical Celtic polytheism, apparently associated with a specific god, known as the wheel god, identified as the sky sun or thunder god, whose name is attested as Taranis by Lucan. |
| A divisão da região da Ásia Pacífico em dois blocos económicos um centrado em torno da China e outro em torno dos EUA aumentará a desconfiança e incentivará o atrito económico. | Dividing the Asia Pacific region into two economic blocs one centered around China and the other around the US will increase mistrust and encourage economic friction. |
| Você pode considerar isto talvez como o mais antigo jogo da Roda da Fortuna. | You may regard this as perhaps the most ancient game of Wheel of Fortune. |
Pesquisas relacionadas : Roda Em Torno - Torno Roda Radiante - Em Torno Da - Em Torno - Em Torno - Em Torno Da Alemanha - Em Torno Da Informação - Em Torno Da Escola - Em Torno Da Universidade - Em Torno Da Porta - Em Torno Da Unidade - Em Torno Da Quantidade - Em Torno Da Região - Em Torno Da Extremidade
