Tradução de "em torno de uma mesa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
| Todo mundo, incluindo Tom, estava sentado em torno da mesa. | Everyone, including Tom, was sitting around the table. |
| A resposta a esta pergunta depende de quem está sentado em torno da mesa. | The answer to that question changes depending on who's sitting around that table. |
| Você vai ver, a conversa muda dependendo de quem está sentado em torno da mesa. | You'll see, the conversation changes depending upon who's sitting around the table. |
| Colocamos o paciente em uma mesa de RM. | So we put the patient on the MR table. |
| Ele circulou de mesa em mesa na recepção. | He circulated from table to table at the reception. |
| Mas noutros dia sou eu que sou levantado pelas costelas e então confinado na sala de jantar de uma casa de boneca sentado com os outros em torno da mesa longa. | But other days I am the one who is lifted up by the ribs then lowered into the dining room of a dollhouse to sit with the others at the long table. |
| Penso que o que quer que fazíamos em torno daquela mesa na Rua Bloodworth, deve ser feito em torno de mesas e rituais de fé, até que nos tornemos aquela família, reunida, que entende a natureza de nossa unidade. | I believe that whatever we did around that table at Bloodworth Street must be done around tables and rituals of faith until we become that family, that family together that understands the nature of our unity. |
| Tem uma maçã em cima da mesa. | There is an apple on the desk. |
| Há uma maçã em cima da mesa. | There is one apple on the desk. |
| E então tem mesa de café. Bolei também uma mesa de café. | Then there is a coffee table. I also did a coffee table. |
| Há uma mesa. | There's a table. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| A maioria destes jogos são, assim, jogados numa mesa em torno da qual os jogadores estão sentados e em que os elementos do jogo estão localizados. | Most of these games are, thus, played at a table around which the players are seated and on which the game's elements are located. |
| Ele amarrou uma folha em torno de uma viga e se enforcou. | He had tied a sheet around a beam and hanged himself. |
| Eu não preciso de uma mesa. | I don't need a table. |
| Eu fiz uma mesa de madeira. | I made a wood table. |
| Ela usava uma fita em torno do cabelo. | She wore a ribbon tied around her hair. |
| Em torno da cidade é uma grande savana. | Around the city is a large savanna. |
| É uma maçã e está em cima da mesa. | It's an apple and it's on the table. |
| Aquilo é uma mesa. | That is a table. |
| Você tem uma mesa? | Do you have a table? |
| Peguei uma mesa emprestada. | I've borrowed a table. |
| Arrumação tradicional de uma mesa japonesa A arrumação tradicional da mesa japonesa tem variado consideravelmente nos últimos séculos, dependendo principalmente do tipo comum de mesa de uma dada era. | Traditional table settings The traditional Japanese table setting has varied considerably over the centuries, depending primarily on the type of table common during a given era. |
| Gostaria de reservar uma mesa para três. | I'd like to reserve a table for three. |
| Gostaria de reservar uma mesa para dois. | I'd like to reserve a table for two. |
| Gostaria de uma mesa perto da janela. | I'd like a table near the window. |
| A cidade desenvolveu se em torno de uma fortaleza portuguesa concluída em 1787. | The town developed around a Portuguese fortress completed in 1787. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| A Mesa de Luz em Acção | The Light Table in Action |
| Eles estavam sentados em uma mesa, preparados para nossa visita. | They were sitting at a table. They were brought together for us. |
| Tom viu Maria sentada em uma mesa com outro homem. | Tom saw Mary sitting at a table with another man. |
| Não estou interessado em aprender como consertar uma mesa quebrada. | I'm not interested in learning how to fix a broken table. |
| Esta é uma aplicação de mesa de fotógrafo . | This is a photographer's light box application. |
| Há uma maçã na mesa. | There is an apple on the desk. |
| Tem uma maça na mesa. | There is one apple on the desk. |
| Há uma maçã na mesa. | There is an apple on the table. |
| Tem uma laranja na mesa. | There is an orange on the table. |
| Há uma laranja na mesa. | There is an orange on the table. |
| Reservei uma mesa para quatro. | I have booked a table for four. |
| Tem uma laranja na mesa. | There's an orange on the table. |
| Há uma laranja na mesa. | There's an orange on the table. |
| Isto não é uma mesa. | This is not a table. |
| Eles pedirão uma mesa nova. | They will order a new desk. |
| Elas pedirão uma mesa nova. | They will order a new desk. |
Pesquisas relacionadas : Em Uma Mesa - Em Uma Mesa - Em Uma Mesa - Em Uma Mesa - Uma Mesa - Uma Mesa - Em Uma Mesa Redonda - Em Torno - Em Torno - Em Torno De - Em Torno De - Sediar Uma Mesa - Virar Uma Mesa - Garantir Uma Mesa