Tradução de "em trabalhos futuros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trabalhos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foram estabelecidos os requisitos dos utilizadores , que constituirão a base para os futuros trabalhos . | The user requirements have been established and will form the basis for further work . |
| A morte de seu pai na guerra foi alvo de vários trabalhos futuros na carreira de Roger, principalmente em The Final Cut. | In the early years of the Second World War, his father was a conscientious objector who drove an ambulance during the Blitz. |
| Hepburn recebeu uma indicação ao Emmy Award ao atuar como Amanda Wingfield do Sul, que abriu sua mente para trabalhos futuros na televisão. | Hepburn received an Emmy Award nomination for playing wistful Southern mother Amanda Wingfield, which opened her mind to future work on the small screen. |
| A televisão também exerceu nele uma forte influência, como demonstrado pelas frases de temas de programas e jingles publicitários encontrados nos seus trabalhos futuros. | Television also exerted a strong influence, as demonstrated by quotations from show themes and advertising jingles found in his later works. |
| Eventos futuros | Future events |
| 6.3 SERÁ NECESSÁRIO PREVER DOTAÇÕES EM ORÇAMENTOS FUTUROS ? | 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| Mas, aqueles futuros astrônomos acreditariam em tal conhecimento antigo? | But would those future astronomers believe such ancient knowledge? |
| Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| Não 6.3 SERÁ NECESSÁRIO INSERIR DOTAÇÕES EM FUTUROS ORÇAMENTOS ? | No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| Um era o grande número de adolescentes entediados que simplesmente não gostavam da escola, não conseguiam ver nenhuma relação entre o que aprendiam na escola e trabalhos futuros. | One was large numbers of bored teenagers who just didn't like school, couldn't see any relationship between what they learned in school and future jobs. |
| Os trabalhos foram concluídos em 1915. | The work was completed in 1915. |
| Trabalhos sociais Van Nistelrooy e sua esposa são muito envolvidos em trabalhos sociais de caridade. | Charity work Van Nistelrooy and his wife are both heavily involved with the charity organization SOS Children's Villages. |
| a complementaridade com outros projectos passados , em curso ou futuros | complementarity with other previous , current or future projects |
| Quais os planos futuros? | What are the plans? |
| LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS | Mobs Current Challenges and Past Revolts |
| FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS | Minds Shared Research and Imagined Futures |
| Irving incentivou futuros escritores. | Irving also encouraged would be writers. |
| 17 FUTUROS DE TAXAS DE JURO Em 2004 foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão das reservas externas do BCE . | 17 INTEREST RATE FUTURES In 2004 foreign currency interest rate futures were used within the management of the ECB 's foreign reserves . |
| 18 FUTUROS DE TAXAS DE JURO Em 2003 , foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão das reservas externas do BCE . | Changes as at 1 May 2004 When the new countries join the European Union and their respective NCBs become part of the ESCB , the subscribed capital of the ECB and the limit on the amount of foreign reserve assets that may be transferred to the ECB will be increased automatically . 18 INTEREST RATE FUTURES In 2003 foreign currency interest rate futures were used within the management of the ECB 's foreign reserves . |
| Filmografia Trabalhos na televisão Trabalhos no cinema | ... Dirce References External links Personal Blog Istoé Gente |
| Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores. | Published 1960 together with other previously unpublished works. |
| Os futuros de taxas de juro são registados em contas extrapatrimoniais . | Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balancesheet accounts . |
| Os futuros de taxa de juro são registados em contas extrapatrimoniais . | Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balance sheet accounts . |
| INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas | OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 18 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME |
| Os futuros de taxa de juro são registados em contas extrapatrimoniais . | Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balancesheet accounts . |
| Uma solução satisfatória sobre a questão da habitação ocupada pelo proprietário e o progresso na difícil área do ajustamento da qualidade são particularmente importantes para os trabalhos futuros sobre o IHPC . | Particularly important for further work on the HICP are a satisfactory solution to the owneroccupier issue and progress in the difficult field of quality adjustment . |
| FUTUROS DE TAXAS DE JURO | INTEREST RATE FUTURES |
| Tendo em vista o início das operações do TARGET2 , ao longo de 2007 realizaram se trabalhos no sentido de finalizar o quadro operacional e jurídico . Em particular , foram rigorosamente preparadas e executadas actividades de teste e migração com os futuros utilizadores do sistema . | With regard to Slovenia 's entry into the euro area in January 2007 , Banka Slovenije decided , for efficiency reasons , not to develop its own RTGS system , but to use the RTGS system of the Deutsche Bundesbank to connect to TARGET . |
| E as crianças fazem inúmeros trabalhos em grupo. | And kids are working in countless group assignments. |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in progress . |
| Falando em Shakespeare, você já leu seus trabalhos? | Talking of Shakespeare, have you ever read his work? |
| Todos os trabalhos são publicados em língua inglesa. | All editions are published in English. |
| Seus outros trabalhos em Roma agora estão perdidos. | Ghirlandaio is known to have created other works in Rome, now lost. |
| Formação de futuros funcionários públicos húngaros em matéria de políticas da UE | Development of the higher education institutions' capacities to provide fraining courses in the following fields |
| efectuados no contexto da arquitectura financeira internacional e deu orientação para os trabalhos futuros . 2.2 COOPERAÇÃO COM PAÍSES FORA DA UE Como em anos anteriores , o Eurosistema organizou seminários e encontros de trabalho com bancos centrais fora da UE . | 2.2 COOPERATION WITH COUNTRIES OUTSIDE THE EU As in previous years , the Eurosystem organised seminars and workshops with non EU central banks . |
| Trabalhos Bibliografia | The New Yorker, 21 and 28 December 2009. |
| Trabalhos Referências | ( Sparkling Sailor Dream! |
| Além dos trabalhos no Black Sabbath, ele possui também 3 trabalhos solo em parceria com Glenn Hughes e músicos convidados. | Glenn Hughes performed vocals on the album and he furthered his collaboration with Hughes with the release of his third solo album, Fused . |
| O CBSB prosseguiu também trabalhos em diversas áreas técnicas . | The European Parliament and the EU Council adopted the final legislative texts in September and October 2005 respectively . |
| em 1997 , prosseguiram os trabalhos preparatórios com esse objectivo . | preparatory work to this end proceeded in 1997 . |
| Estão em curso trabalhos para a redacção desse código . | Work is currently ongoing on the drafting of such a code . |
| O comité iniciou os trabalhos em Outubro de 2003 . | The committee began its work in October 2003 . |
| Suzanne Alaywan postou alguns trabalhos novos em seu blog. | Suzanne Alaywan has a few new additions to her artwork posted on her blog. |
| Realizou também trabalhos importantes em óptica e teoria musical. | The work is also important for the early history of perception. |
Pesquisas relacionadas : Para Os Trabalhos Futuros - Em Trabalhos Auxiliares - Trabalhos Em Andamento - Trabalhos Em Fila - Trabalhos Em Curso - Trabalhos Em Curso - Trabalhos Em Curso - Trabalhos Em Minas - Trabalhos Em Curso - Em Dias Futuros - Em Estudos Futuros - Em Termos Futuros - Em Períodos Futuros - Em Anos Futuros
