Tradução de "em triunfo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Triunfo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O triunfo do medo | The Triumph of Fear |
| The Dark Passage Morgoth pondera o seu quinto triunfo em batalha. | In A Dark Passage , Morgoth ponders his triumph in the fifth battle. |
| Seu rival desanimou pelo seu triunfo. | His rival was discouraged by his triumph. |
| Dedico este triunfo aos meus amigos. | I dedicate this triumph to my friends. |
| Dedico este triunfo às minhas amigas. | I dedicate this triumph to my friends. |
| Entretanto, esse triunfo popular não durou muito. | However, this popular triumph did not last long. |
| Em 2004, o Filho da Glória e do Triunfo sagrou se bicampeão estadual. | External links Official Site Remo 100 Leão Azul News |
| Outro triunfo lituano foi o 2 a 0 contra a Áustria, em Marijampolė. | It was followed by another successful 2 0 performance against Austria in Marijampolė. |
| Ele e sua comitiva voltaram em triunfo ao Brasil em 31 de março de 1872. | The imperial party returned to Brazil in triumph on 31 March 1872. |
| É também o grande triunfo teórico da biologia. | It's also the great theoretical triumph of biology. |
| Ele se tornaram um, me levando ao triunfo. | They had become one, pushing me to triumph. |
| Então este grande triunfo é tão bom há quase uma experiência religiosa em biologia. | So this great triumph it's so good, there's almost a religious experience in biology. |
| Triunfo é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | Triunfo is a city (the highest one) in the state of Pernambuco, Brazil. |
| Este álbum também é um triunfo de Jimmy Page. | This album is also a triumph for Jimmy Page. |
| Luís e Guilherme Clito escaparam da batalha, deixando Henrique para retornar a Ruão em triunfo. | Louis and William Clito escaped from the battle, leaving Henry to return to Rouen in triumph. |
| Em 2008, viveu a atormentada Dedina, primeira dama de Triunfo, cidade fictícia de A Favorita . | In 2008, she portrayed a tormented Dedina, First Lady of Triunfo, the fictional town of A Favorita . |
| Chris Welch escreveu, em um comentário intitulado triunfo de Jimmy Page Led Zeppelin é um gás! | Chris Welch wrote, in a review titled Jimmy Page triumphs Led Zeppelin is a gas! |
| Municípios Campo Grande Janduís Messias Targino Paraú Triunfo Potiguar Upanema | Municipalities Campo Grande Janduís Messias Targino Paraú Triunfo Potiguar Upanema |
| Como em qualquer reforma migratória, a proposta tem sido recebida com uma mistura de medo e triunfo. | As with any immigration reform, the proposal has been greeted by a mixture of fear and triumph. |
| Esse foi o triunfo do Neo Darwinismo e assim por diante. | That was the triumph of Neo Darwinism and so forth. |
| E quando formos bem sucedidos, será um triunfo para a humanidade. | And when we succeed, it will be a triumph for humanity. |
| A campanha foi um sucesso, porém o triunfo inglês duraria pouco. | The campaign had been very successful, but the English triumph would only be temporary. |
| Novo Triunfo é um pequeno município brasileiro do estado da Bahia. | Novo Triunfo is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Os católicos tomaram Ruão, mas o triunfo foi de curta duração. | The Catholics took Rouen, but their triumph was short lived. |
| Mas mais do que qualquer coisa , é um triunfo da vontade. | But more than anything, it's a triumph of the will. |
| Não estou apenas a celebrar um triunfo para os capitalistas da Índia. | I am not merely celebrating a triumph for India s capitalists. |
| Triunfo, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Cajazeiras. | Triunfo, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| São João do Triunfo é um município brasileiro do estado do Paraná. | São João do Triunfo is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Em 1995 o Grupo Islâmico Armado fez explodir uma bomba perto do Arco do Triunfo que feriu 17 pessoas. | In 1995, the Armed Islamic Group of Algeria placed a bomb near the Arc de Triomphe which wounded 17 people as part of a campaign of bombings. |
| Ele conseguiu outro triunfo em Roma, dia 21 de novembro de 1969, quando cantou em I Lombardi , de Verdi, com Renata Scotto. | He scored another major triumph in Rome on 20 November 1969 when he sang in I Lombardi opposite Renata Scotto. |
| Isto é de O Triunfo da Vontade uma edição brilhante para cortar coisas. | This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. |
| Com um ar de triunfo, Tom olhou para mim e disse Cheque mate . | Tom looked at me triumphantly and said, Checkmate. |
| Jugurta foi executado pelos romanos em , após ter sido mostrado ao povo romano nas ruas no triunfo de Caio Mário. | Jugurtha was executed by the Romans in 104 BC, after being paraded through the streets in Gaius Marius' Triumph. |
| A fim de recompensar a sua vitória, o senado concedeu a Tito um triunfo. | For his victory, the Senate awarded Titus a Roman triumph. |
| Barão do Triunfo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Barão do Triunfo is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Com um sorriso de triunfo, Kazuya é agora o novo dono da Mishima Zaibatsu. | Smiling to himself, Kazuya becomes the owner of the Mishima Zaibatsu. |
| Após o triunfo da revolução constitucionalista em agosto de 1914 e o posterior exílio de Victoriano Huerta, Obregón reabriu a COM. | He attacked the forces of Gen. Obregón but was badly defeated in what became one of the bloodiest battles of the revolution, with thousands dead. |
| A economia americana em guerra não fora um grande triunfo do livre comércio, mas um resultado induzido pelo seccionalismo governamental comercial. | The war economy was not so much a triumph of free enterprise as the result of government bankrolling business. |
| Em meio a essa crise global geral, houve vitória e triunfo no Oriente Médio os impérios otomano, persa safávida e Mughal cresceram em força. | In the midst of this global General Crisis, there were victory and triumph In the Near East, the Ottoman, Safavid Persian and Mughal empires grew in strength and the Sikhs began to rise to power in the Punjab. |
| No entanto, é evidente que os ODM obtiveram um triunfo em termos de relações públicas, não sendo de menosprezar o seu contributo. | Clearly, however, the MDGs were a public relations triumph, which is not to belittle their contribution. |
| O primeiro é como comandante do Exército de Deus e o líder das forças celestes em seu triunfo sobre os hostes infernais. | His first role is the leader of the Army of God and the leader of heaven's forces in their triumph over the powers of hell. |
| E também triunfo, a sensação de transcendência, este Nunca vi isso. Isso é algo novo. | And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new. |
| Na primeira edição, Lissitzky escreveu Consideramos o triunfo do método construtivista essencial para o nosso presente. | In the first issue, Lissitzky wrote We consider the triumph of the constructive method to be essential for our present. |
| Esse triunfo pode ser creditado à habilidade diplomática do novo vice chanceler, Alexey Bestuzhev Ryumin. | This triumphant issue can be credited to the diplomatic ability of the new vice chancellor, Aleksey Bestuzhev Ryumin. |
| O triunfo do Japão, em 1905, sobre o Grande Poder Branco, a Rússia, reparou os danos causados ao sentido de dignidade da China. | Japan s triumph in 1905 over the Great White Power, Russia, repaired the damage to China s sense of dignity. |
Pesquisas relacionadas : Em Um Triunfo - Grande Triunfo - Arco Do Triunfo - Marchar De Triunfo - Um Triunfo Da - Arco Do Triunfo - Arco Do Triunfo - Triunfo Da Justiça - Sensação De Triunfo - Arco De Triunfo - Em Em - Em - Em
