Tradução de "em um cruzeiro" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Cruzeiro - tradução :
Cruise

Cruzeiro - tradução :
Cruise ship

Palavras-chave : Cruise Cruising Caribbean Altitude Pleasure

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós nos encontramos em um cruzeiro.
We met on a cruise.
Vila Cruzeiro
Vila Cruzeiro
Em 2013 foi contratado pelo Cruzeiro Esporte Clube.
He signed for Cruzeiro in January 2013.
Em 2000, ele foi transferido para Cruzeiro, do Brasil.
Cruzeiro Europe Loans He was transferred to Cruzeiro of Brazil in 2000.
Em 13 de fevereiro de 1967, o Cruzeiro foi substituído pelo padrão transitório Cruzeiro Novo (NCr ) por conta do aumento da inflação.
Initially (until 1970) it had the symbol NCr and was named cruzeiro novo (Portuguese for new cruzeiro ).
Novo Cruzeiro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Novo Cruzeiro is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais.
Cruzeiro do Oeste é um município brasileiro do estado do Paraná.
Cruzeiro do Oeste is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Demografia Património Cruzeiro de Agrela
REDIRECTSequeade e Bastuço (São João e Santo Estêvão)
Em uma carta para Mill, Bruce relatou Este é um verdadeito cruzeiro e a vida é luxuosa .
In a letter to Mill, Bruce reported This is a pure yachting cruise and life is luxurious .
Dida seguiu carreira em clubes brasileiros como o Cruzeiro e Corinthians.
Dida, however, was unable to continue, and was substituted by Abbiati.
Cruzeiro da Fortaleza é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Cruzeiro da Fortaleza is a Brazilian municipality located in the northwest of the state of Minas Gerais.
O primeiro clube a vencer em pontos corridos foi o Cruzeiro em 2003.
The club is the 16th most valuable club in the world, worth over US 358 million.
Goleador Tostão (Cruzeiro), com 12 gols.
Tostão (Cruzeiro), scoring 12 goals, was the topscorer.
Em 8 de junho de 1867, Twain embarcou no navio Quaker City para um cruzeiro de cinco meses.
On June 8, 1867, Twain set sail on the pleasure cruiser Quaker City for five months.
Navios de cruzeiro doca em Pointe Seraphine, ao norte do porto, que é também um duty free shopping center.
They dock at Pointe Seraphine, to the north of the harbour, which is also a duty free shopping centre.
Cruzeiro do Sul é um município brasileiro localizado no interior do estado do Acre.
Cruzeiro do Sul is a municipality located on the Juruá river in the west of the Brazilian state of Acre.
Cruzeiro do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Cruzeiro do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
Nos seus últimos anos, ele gostava de viajar em navios de cruzeiro e, em várias ocasiões, ele fez parte do entretenimento no cruzeiro, dando palestras baseadas em ciência, em navios, como os RMS Queen Elizabeth 2 .
In his later years, Asimov found enjoyment traveling on cruise ships on several cruises he was part of the entertainment program, giving science themed talks aboard ships such as the RMS Queen Elizabeth II .
Alguns anos atrás, era para eu ir em um cruzeiro oceanográfico e não pude por causa de outros compromissos agendados.
So a couple of years ago, I was supposed to go on an oceanographic cruise and I couldn't go because of a scheduling conflict.
De início a Cruzeiro não foi totalmente absolvida.
Cruzeiro do Sul was fully integrated into VARIG on .
Ele também é usado como navio de cruzeiro.
The ship is also used for cruising, including an annual world cruise.
Em 2004, 32,8 dos mineiros torciam para o Cruzeiro, e 16,9 para o Atlético.
In 2005, 32.8 of the people of Minas Gerais were for Cruzeiro, and 16.9 for Atlético MG.
Ok, então 16 quilômetros, 8 quilômetros é aproximadamente a altitude de cruzeiro de um avião.
Okay, now, 16 kilometers, eight kilometers this is roughly an airline altitude.
Cruzeiro do Sul é um município brasileiro do estado do Paraná e sua população estimada em 2008 era de 4.595 habitantes.
Cruzeiro do Sul, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Em 1938, torna se distrito do município de Novo Cruzeiro e tendo sua emancipação política em 1962.
The town began as a district of Araçuai and later Novo Cruzeiro, becoming a municipality in 1962.
Algum tempo depois, relatou as experiências dessa viagem em Sob o Cruzeiro do Sul, publicado em 1913.
Some time later he wrote about his experiences on this trip in the book Under the Southern Cross ( Sob o cruzeiro do sul ) published in 1913.
GRANDES CLUBES 2005 Cruzeiro, O Orgulho de Minas Gerais.
In 2009, 31 of the people of Minas Gerais were for Cruzeiro and 15 for Atlético MG.
No trending topics mundial, BOPE está em terceiro lugar, seguido por Vila Cruzeiro e Pimentel.
On the world trending topics at the same time, BOPE was in third place, followed by Vila Cruzeiro and Pimentel.
Ataques aéreos e mísseis de cruzeiro lançados por navios são métodos comuns de suavizar um alvo.
Air strikes and cruise missiles launched from ships at sea are a common method of softening the target.
Para comemorar a construção da cruz, por ocasião do descobrimento, fez se levantar no local um cruzeiro, em mármore, que foi posteriormente destruído, em 1889.
To commemorate the construction of this cross, a second cross was raised, of marble, but was later destroyed, around 1889.
O NG incorpora um Pratt Whitney PT6A 67P mais potente com melhor desempenho em subida e um aumento na velocidade máxima de cruzeiro para 280kts TAS .
The NG features a more powerful Pratt Whitney PT6A 67P engine with better climb performance and an increase in maximum cruise speed to 280 kts TAS.
Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.
At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.
De uma só nave, duas capelas laterais fazem de cruzeiro.
From a single nave, two side chapels form transept.
Será o primeiro cruzeiro a apresentar todos os cinco membros.
It will be the first cruise to feature all five members.
Em 1994, Chabon apresentou um roteiro de The Gentleman Host ao produtor Scott Rudin, uma comédia romântica sobre um judeu de terceira idade em um cruzeiro de medio porte com destino à Miami .
In 1994, Chabon pitched a screenplay entitled The Gentleman Host to producer Scott Rudin, a romantic comedy about old Jewish folks on a third rate cruise ship out of Miami.
Enquanto estiveram juntos, viajaram diversas vezes, incluindo um cruzeiro no iate Snark para o Havaí e a Austrália.
Their time together included numerous trips, including a 1907 cruise on the yacht Snark to Hawaii and Australia.
A edição de 1998 ocorreu em 1999, como parte da Copa Mercosul, entre Cruzeiro e River Plate.
Having failed to win the trophy in 1992 and 1993, Cruzeiro comfortably won the 1998 edition that was played as part of the Copa Mercosur.
Após o cruzeiro, Nelson levou a rainha de Nápoles para Livorno.
After the cruise, Nelson conveyed the Queen of Naples and her suite to Leghorn.
O primeiro passo foi profissionalizar o Novo Cruzeiro Futebol Clube, que até então era um clube amador da cidade.
Together, they professionalized Novo Cruzeiro Futebol Clube and renamed the club as Ipatinga Futebol Clube.
Rebeca torna se lésbica e faz um cruzeiro com sua nova paixão, Karen sua sócia na agência de modelos.
Rebecca becomes a lesbian and makes a cruise with her new passion, Karen your partner in the modeling agency.
Turismo Uma das principais áreas turísticas de Santa Lúcia, Castries é um porto de escala de navios de cruzeiro.
Tourism One of the major tourist areas in St. Lucia, Castries is a port of call for cruise ships.
Etimologia O gênero Estauricossauro significa Cruzeiro do Sul (constelação somente visível no hemisfério sul) e sauros (da palavra grega saurus que significa lagarto), assim Lagarto do Cruzeiro do Sul .
Etymology Staurikosaurus means Southern Cross (after the star constellation visible from the Southern Hemisphere) and Lizard (from the Greek work saurus meaning lizard), thus Southern Cross Lizard.
As ilhas normalmente hospedão 2 milhões de visitantes por ano, muitos dos quais visitam em navios de cruzeiro.
The islands normally host 2 million visitors a year, many of whom visit on cruise ships.
Cruzeiro Esporte Clube é uma associação polidesportiva brasileira, com sede em Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais.
Cruzeiro Esporte Clube (), commonly known as Cruzeiro and nicknamed Raposa, is a Brazilian multisport club based in Barro Preto, Belo Horizonte.
No verão seguinte, Bruce foi convidado a viajar com o príncipe Alberto em outro cruzeiro oceanográfico para Spitsbergen.
In the following summer Bruce was invited to join Prince Albert on another oceanographic cruise to Spitsbergen.

 

Pesquisas relacionadas : Um Cruzeiro - Fazer Um Cruzeiro - Fazer Um Cruzeiro - Fazer Um Cruzeiro - Juntar Um Cruzeiro - Cruzeiro - Cruzeiro - Em Torno De Cruzeiro - Em Velocidade De Cruzeiro - Cruzeiro Noturno - Cruzeiro Raio - Cruzeiro Noturno
Display this page in English Display this page in English