Tradução de "em um instituto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Instituto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós começamos na verdade em um instituto médico legal. | What we actually start with is a medical examiner's office. |
| O Instituto Weizmann da Ciência (מכון ויצמן למדע) é um instituto de ensino superior e de pesquisa, situado em Rehovot, Israel. | The Weizmann Institute of Science ( Machon Weizmann LeMada ) is a public research university in Rehovot, Israel. |
| Instituto nomeado em sua honra. | Institute named in his honor. |
| Foi fundada em 1956, em resultado da fusão da escola de lei e de economia de Tel Aviv, um Instituto de Ciências Naturais e um Instituto de estudos judaicos. | History TAU's origins date back to 1956, when three research institutes the Tel Aviv School of Law and Economics, the Institute of Natural Sciences, and the Institute of Jewish Studies joined together to form Tel Aviv University. |
| É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA. | It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace. |
| Eu estou em Carnegie Mellon. Nós temos um ótimo instituto de robótica lá. | I'm at Carnegie Mellon we've got a great Robotics Institute there. |
| Frequentou o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), onde obteve um doutorado em economia em 1956 . | After studying at the University of British Columbia and at The London School of Economics in 1956, he then attended the Massachusetts Institute of Technology (MIT), where he obtained his PhD in Economics in 1956. |
| Há uma proposta de organização de um instituto. | There's a proposal to actually put together an institute. |
| Robert é um oceanógrafo do Instituto Woods Hole. | Robert is an oceanographer from Woods Hole Institute. |
| Grechko se graduou no Instituto de Mecânica de Leningrado com um doutorado em matemática. | Grechko graduated from the Leningrad Institute of Mechanics with a doctorate in mathematics. |
| Em 1891 foi nomeado superintendente do Instituto Brown Instituto Avançado de Fisiologia e Patologia da Universidade de Londres. | Employment In 1891, Sherrington was appointed as superintendent of the Brown Institute for Advanced Physiological and Pathological Research of the University of London, a center for human and animal physiological and pathological research. |
| Isto é de um relatório de um instituto de criminologia australiano. | This is from a Australian Institute of Criminology report. |
| A Universidade Yale é um instituto universitário privado situado em New Haven, Connecticut, Estados Unidos. | Yale University is a private Ivy League research university in New Haven, Connecticut. |
| Juan Carlos iniciou os seus estudos no Instituto San Sebastián e em 1954 terminou o bacharelato no Instituto San Isidro, em Madrid. | He began his studies in San Sebastián and finished them in 1954 at the San Isidro Institute in Madrid. |
| Ela recebeu seu doutorado pelo Instituto de Ciência Weizmann em Israel e é uma bioestatista do Instituto Karolinska, em Estocolmo, na Suécia. | She received a PhD from Weizmann Institute of Science in Israel and is a biostatistician at Karolinska Institutet, in Stockholm, Sweden. |
| Instituto Butantan | TFH Publications. |
| Instituto Butantan | Text at SciELO Brazil. |
| Assim, na verdade queremos transformar o X PRIZE em um instituto de prêmio de classe mundial. | So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class prize institute. |
| O Instituto Mexicano de Seguro Social se prepara para receber pacientes em um dos seus hospitais. | The Mexican Social Security Institute prepares to receive patients on the front steps of one of its hospitals. |
| Convidaram me para um posto de liderança em um comitê do AIA Instituto Americano de Arquitetos para a reconstrução. | I was actually asked to be a committee chair on an AIA committee to rebuild. |
| em matemática pela Universidade de Berkeley, em 1972, e um PhD em física em 1979, Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). | in Mathematics from UC Berkeley in 1972, and his Ph.D. in physics in 1979 at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), Cambridge, Massachusetts, USA. |
| Em 1925, ele fundou o YIVO, Instituto para a Pesquisa Judaica (originalmente chamado de Yidisher Visnshaftlekher Institut Instituto Científico Iídiche) em seu próprio apartamento em Vilna. | In 1925, Weinreich was the co founder, along with Nokhum Shtif, Elias Cherikover, and Zalmen Reyzen, of the YIVO Institute for Jewish Research (originally called the Yidisher Visnshaftlekher Institut Yiddish Scientific Institute). |
| Em 1959, foi indicado diretor do Instituto Internacional Solvay, em Bruxelas. | In 1959, he was appointed director of the International Solvay Institute in Brussels, Belgium. |
| Estabelecimento do instituto | Establishment of the institute |
| INSTITUTO MONETÁRIO EUROPEU | EUROPEAN MONETARY INSTITUTE |
| Eventos A origem do acidente O Instituto Goiano de Radioterapia (IGR) era um instituto privado, localizado na Avenida Paranaíba , no Centro de Goiânia. | Events Hospital abandonment The Instituto Goiano de Radioterapia (IGR), a private radiotherapy institute in Goiânia, was just northwest of Praça Cívica, the administrative center of the city. |
| O Instituto Atlético Central Córdoba é um clube argentino de futebol. | The club was initially established in 1918 as Instituto Ferrocarril Central Córdoba . |
| Foi apenas em 1953 que o Instituto foi formalmente restabelecido em Frankfurt. | It was only in 1953 that the Institute was formally re established in Frankfurt. |
| Neste momento está em Indianapolis, mas estava no Instituto Smithsoniano. | At the moment it's in Indianapolis, but it was at the Smithsonian. |
| Em setembro de 1920, Fermi ingressou no Instituto de Física. | In September 1920, Fermi was admitted to the Physics department. |
| Em 1957 ocorreram grandes distúrbios num instituto de Little Rock. | North Little Rock was once the 8th ward of Little Rock. |
| O ISCTE Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE IUL) é um instituto universitário público especializado nas áreas de ciências empresariais, ciências sociais, tecnologias e arquitectura. | ISCTE University Institute of Lisbon, abbreviated ISCTE IUL (in Portuguese ISCTE Instituto Universitário de Lisboa ), is a Portuguese public university institute, located in the centre of Lisbon in the University City campus. |
| Artyukhin foi graduado pelo Instituto da Força Aérea Soviética com um doutorado em engenharia, especializando se em sistemas de comunicação militar. | Artyukhin graduated from the Soviet Air Force Institute with a doctorate in engineering, specialising in military communication systems. |
| Ele dirigiu o instituto até sua transferência para Munique em 1958, quando foi ampliado e renomeado Instituto Max Planck de Física e Astrofísica . | He was director of the institute until it was moved to Munich in 1958, when it was expanded and renamed the Max Planck Institute for Physics and Astrophysics. |
| Instituto Monetário Europeu III . | European Monetary Institute III . |
| Ligações externas Instituto Butantan | About 20 of bites result in no envenomation at all. |
| Instituto de Cooperação Iberoamericana. | Instituto de Cooperação Iberoamericana. |
| Lisboa Instituto Piaget, 1999. | Quatre lectures talmudiques 1972. |
| Géneros Instituto Butantan Zipcodezoo | Currently, 4 genera and 15 species are recognized. |
| Seu corpo está enterrado sob o Instituto Pasteur em Paris, em um mausoléu decorado por mosaicos em estilo bizantino que lembram suas realizações. | He was the Director of the Pasteur Institute, established in 1887, till his death, and his body lies beneath the institute in a vault covered in depictions of his accomplishments in Byzantine mosaics. |
| Possui um museu de Paleontologia, que esta localizado no Instituto de Geociências. | UFRGS has a museum of Paleontology, which is located in the Institute of Geosciences. |
| Ela era parte da Rock'n'Roll High School (RnRHS), um instituto musical feminista. | She participated in Rock'n'Roll High School (RnRHS), a Melbourne feminist collective started by Stephanie Bourke. |
| O Instituto Internacional do Judaísmo Secular Humanista foi fundada em 1986. | The International Institute for Secular Humanistic Judaism was founded in 1986. |
| Em 1985 foi eleito membro honorário do Instituto Americano de Arquitetos. | 1985 Named honorary fellow of the American Institute of Architects. |
| definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt . | Here corporate governance may include its relation to corporate finance. |
Pesquisas relacionadas : Em Nosso Instituto - Em Seu Instituto - Em Seu Instituto - Instituto Nacional - Instituto Educacional - Instituto Técnico - Instituto De - Teste Instituto - Instituto Politécnico - Instituto Cultural - Neste Instituto - Nosso Instituto - Instituto Correcional
