Tradução de "em um navio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Navio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nasci em um navio. | I was born on a ship. |
| Tom nasceu em um navio. | Tom was born on a ship. |
| Eu nasci em um navio. | I was born on a ship. |
| Um navio museu, por vezes chamado de navio memorial, é um navio antigo que foi preservado e convertido em um museu aberto ao público em geral. | A museum ship, or sometimes memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public, for educational or memorial purposes. |
| Partiram em um navio, onde tocavam em troca das passagens. | The next two singles, I.O.I.O. |
| Então, este é um navio. | So that's a ship. |
| Em que navio você chegará? | What ship will you arrive on? |
| Em que navio vocês chegarão? | What ship will you arrive on? |
| Um certo capitão navegava seu navio. | The captain was a captain of a sea going ship. |
| Um grande navio pede águas profundas. | A great ship asks deep waters. |
| Um navio transatlântico cruza o oceano. | A transatlantic ship crosses the oceans. |
| Consigo ver um navio ao longe. | I can see a ship in the distance. |
| Um navio grande apareceu no horizonte. | A large ship appeared on the horizon. |
| O Essex foi um navio baleeiro. | The Essex was an American whaleship from Nantucket, Massachusetts. |
| Em que navio o Tom chegou? | What ship did Tom arrive on? |
| Um navio grande está ancorado aqui perto. | A big ship is anchored near here. |
| Nós vimos um navio branco a distância. | We saw a white ship far away. |
| Este navio precisa de um novo capitão. | This ship needs a new captain. |
| Um navio grande precisa de águas profundas. | A great ship needs deep waters. |
| A corveta é um tipo de navio. | The warship class above is that of frigate. |
| D. Um navio que veio do Japão. | D. A ship that has come from Japan. |
| Provavelmente, com doze anos , ele fugiu para a Argentina como um clandestino em um navio. | A popular myth is that at the age of 12 Albéniz stowed away in a ship bound for Buenos Aires. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| O navio de Troubridge, HMS Culloden , também estava afastado do corpo principal, a rebocar um navio mercante capturado. | Troubridge's ship, HMS Culloden , was also some distance from the main body, towing a captured merchant ship. |
| Os marinheiros abandonaram o navio em chamas. | The sailors abandoned the burning ship. |
| Em vez de desembarcar, ficamos no navio. | Instead of going ashore, we stayed on the ship. |
| Ele deixou o navio após um pequeno intervalo. | After a short interval, he left the ship. |
| O navio deveria voltar para Kiel em 24 de janeiro de 1941, porém um navio mercante havia afundado no Canal de Kiel e estava impedindo a passagem. | The ship was scheduled to return to Kiel on 24 January 1941, but a merchant vessel had been sunk in the Kiel Canal and prevented usage of the waterway. |
| O navio de Nova Iorque chegará em breve. | The ship from New York will arrive before long. |
| Era um navio com uma tripulação de 25 marinheiros. | It was a ship with a crew of 25 sailors. |
| Tom disse que leu um livro sobre este navio. | Tom said he read a book about this ship. |
| Seu filho, o capitão de navio Peder Ibsen tornou se um burguês em Bergen, na Noruega em 1726. | His son, ship's captain Peder Ibsen became a burgher of Bergen in Norway in 1726. |
| Ele imaginou um sistema de transporte integrado em que seria possível para um passageiro embarcar em um trem, em Londres e desembarcar de um navio, em Nova Iorque. | He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York. |
| O navio em questão era o HMS Dauntless , um destróier (Contratorpedeiro) equipado com mísseis anti aeronaves. | The ship in question was the HMS Dauntless , a destroyer equipped with anti aircraft missiles. |
| Roberts foi colocado em um bote salva vidas, enquanto Lady Marjorie afundou junto com o navio. | Thus weakened, the remainder of the stern was flattened by the impact with the sea bed. |
| Embarcam em um submarino norte americano e se aproximam do navio petroleiro Liparus pertencente a Stronberg. | The Liparus then captures the submarine, just as it captured the others. |
| Não, não, é somente o lugar onde esteve um navio. | No, no, that's the only place a ship's been. |
| E recentemente roubamos um navio da Marinha dos Estados Unidos. | And we stole recently a ship from the United States Navy. |
| Uma sociedade sem religião é qual um navio sem bússola. | A society without religion is like a ship without a compass. |
| Ver também Construção naval Dimensões de um navio SCOTT, G.L.N. | The suitability of a vessel's shape was judged by looking at a half model of a vessel or a prototype. |
| Frau von Hassel, sua filha, batizou o navio em . | His daughter, Frau von Hassel, christened the ship on 1 April 1939. |
| Algum tempo depois, o relacionamento deles sofre um grande golpe quando um navio aparece pela primeira vez em anos. | Sometime later, their relationship suffers a major blow when a ship appears for the first time in years. |
| Quando a garra caia sobre um navio inimigo, o braço era usado para balançar e levantar o navio para fora da água. | When the claw was dropped onto an attacking ship the arm would swing upwards, lifting the ship out of the water and possibly sinking it. |
| Abandonar o navio! | Abandon ship! |
| Abandonar o navio! | Abandon ship. |
Pesquisas relacionadas : Embarcar Em Um Navio - Navio Navio - Operar Um Navio - Prender Um Navio - Construir Um Navio - Comandar Um Navio - Inserir Um Navio - Encomendar Um Navio - Levar Um Navio - Sabotar Um Navio - Abandonar Um Navio - Contratar Um Navio - Construir Um Navio - Falha Em Navio
