Tradução de "falha em navio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A disposição dos navios franceses tinha uma segunda falha os 150 m de intervalo entre cada navio eram largos o suficiente para que um navio britânico passasse e quebrasse a linha francesa. | Brueys' dispositions had a second significant flaw The 160 yard gaps between ships were large enough for a British ship to push through and break the French line. |
| Nasci em um navio. | I was born on a ship. |
| Falha minha. | My mistake. |
| Em que navio você chegará? | What ship will you arrive on? |
| Em que navio vocês chegarão? | What ship will you arrive on? |
| Tom nasceu em um navio. | Tom was born on a ship. |
| Eu nasci em um navio. | I was born on a ship. |
| A equipe arriscou falha para dívidas em 1923. | The team risked failure for debts in 1923. |
| Um navio museu, por vezes chamado de navio memorial, é um navio antigo que foi preservado e convertido em um museu aberto ao público em geral. | A museum ship, or sometimes memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public, for educational or memorial purposes. |
| Falha no execvp | execvp failed |
| Tem uma falha. | It has a leak. |
| Em que navio o Tom chegou? | What ship did Tom arrive on? |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| Os marinheiros abandonaram o navio em chamas. | The sailors abandoned the burning ship. |
| Em vez de desembarcar, ficamos no navio. | Instead of going ashore, we stayed on the ship. |
| Não é uma falha. | It's not a failure. |
| Eu não admitirei falha. | I will not tolerate failure. |
| Falha dos órgãos vitais. | Major organs fail. |
| Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias. | See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. |
| Eddie Obeng Falha inteligente para um mundo em rápida evolução | Eddie Obeng Smart failure for a fast changing world |
| O navio de Nova Iorque chegará em breve. | The ship from New York will arrive before long. |
| Também pode indicar uma falha de hardware, tais como uma falha em uma célula de memória, erros nas funções aritméticas ou superaquecimento do processador. | They can also indicate a failure of hardware, such as a failed RAM cell or errors in arithmetic functions in the processor caused by a processor bug, overheating damaged processor, or a soft error. |
| Falha ao gravar as associações | Failed to save associations |
| Falha ao ler o ficheiro | Failed to read file |
| Culparam o Jorge pela falha. | They blamed the failure on George. |
| Revolta judaica contra Roma falha. | Jewish uprising against Rome fails. |
| Logo esta tentativa também falha. | So this attempt also fails. |
| Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda! | You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! |
| Ele colocou a culpa de sua falha em sua má sorte. | He blames his failure on bad luck. |
| Partiram em um navio, onde tocavam em troca das passagens. | The next two singles, I.O.I.O. |
| Primeira falha de aterrissagem em uma estação espacial desde a Soyuz 33 em 1979. | First failure to dock at a space station since Soyuz 33 in 1979. |
| Frau von Hassel, sua filha, batizou o navio em . | His daughter, Frau von Hassel, christened the ship on 1 April 1939. |
| Ele estimou a probabilidade de falha em sobreviver ao século atual 50 . | He estimated a probability that we will fail to survive the current century 50 percent. |
| Abandonar o navio! | Abandon ship! |
| Abandonar o navio! | Abandon ship. |
| O navio encalhou. | The ship ran aground. |
| Que navio vês? | What ship are you seeing? |
| Voltemos ao navio. | Let's get back to the ship. |
| O navio afundou. | The ship sank. |
| Falha ao escrever dados no ficheiro. | Failed to write data to file. |
| Falha geral na criação do alvo | General failure in target creation |
| Falha ao processar a estrutura xml | Failed to parse xml structure |
| Falha ao criar um projecto novo. | New project creation has failed. |
| Falha ao processar a estrutura XML | Failed to parse XML structure |
Pesquisas relacionadas : Falha De Navio - Falha Em - Falha Em - Navio Navio - Em Um Navio - Navio Em Serviço - Navio Em Construção - Navio Em Perigo - Falha Em Serviço - Falha Em Prever - Falha Em Obter - Falha Em Questão - Falha Em Conta
