Tradução de "em um projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos trabalhar em um projeto por vez. | Let's work on one project at a time. |
| E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. | And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| ) XGAWK é um projeto baseado em SourceForge GAWK. | Jawk is a project to implement AWK in Java, hosted on SourceForge. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Isso seria, em essência, um projeto Testemunhas da Terra . | It would be, in essence, an Earth Witness project. |
| O navegador começou como um projeto piloto em 2005. | The microbrowser began as a pilot project in 2005. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Esta árvore foi em parte um catalisador para o projeto. | The tree was in part a catalyst for the project. |
| Em 1998, Andre também iniciou um projeto solo chamado ATB. | Formation of ATB and Movin' Melodies 1998 1999 In 1998, Tanneberger started a solo project named ATB. |
| O Museu Australiano em Sydney começou um projeto de clonagem em 1999. | The Australian Museum in Sydney began a cloning project in 1999. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Uma terceira tentativa em novembro de 1704 para introduzir o projeto como emenda de um projeto monetário também falhou. | A third attempt to introduce the bill as an amendment to a money bill in November 1704 was also thwarted. |
| Wikinews (em português Wikinotícias) é um projeto de um repositório de notícias livre. | Wikinews is a free content news source wiki and a project of the Wikimedia Foundation. |
| Nós estamos trabalhando para iniciar um projeto ainda maior em Bali. | We are also working on the start of a bigger project in Bali. |
| E eu também tenho um projeto arqueológico em andamento no Egito. | I also have an archaeological project going on in Egypt. |
| Então eu fui publicado, meu projeto aparece em um livro, sabem? | So, I was published, you know, so, wow, my design's in a book, you know? |
| E esse é um projeto comunitário que eu visitei em Toronto. | And this is a community project I visited recently in Toronto. |
| Ao fim do projeto, o blog será transformado em um livro. | The blog will ultimately be turned into a book. |
| Existem diferentes maneiras de um produtor se envolver em determinado projeto. | Career process There are different ways to become a film producer. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Então é um projeto wiki . | So it's a wiki project. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Não é um projeto fácil. | Not an easy project. |
| Este é um projeto grande. | That's one big project. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Este é um projeto em que estamos trabalhando agora com um prazo muito saudável. | This is a project we're working on right now with a very healthy deadline. |
| O comando codice_5 constrói um projeto e coloca seus binários em um repositório local. | The Maven command codice_5 builds a project and places its binaries in the local repository. |
| Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto. | Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project. |
| O projeto Hiperbarrio, um projeto com base em Medellín, completou recentemente suas primeiras duas oficinas na vizinhança de Santo Domingo Savio. | The project Hiperbarrio, an outreach project based in Medellin, recently completed its first two workshops in the neighborhood of Santo Domingo Savio. |
| Digamos que um projeto que necessita da biblioteca Hibernate tem que declarar as coordenadas do projeto do Hibernate em seu POM. | A project that needs, say, the Hibernate library simply has to declare Hibernate's project coordinates in its POM. |
| Um outro projeto de vidro está em uma biblioteca pública em San Jose, Califórnia. | Another glass project is in a public library in San Jose, California. |
| Em 2007, a reconstrução do rosto de Dante foi concluída em um projeto colaborativo. | In 2007, a reconstruction of Dante's face was undertaken in a collaborative project. |
| O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood. | The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Mestre Escravo no MOMA, um projeto em série, uma peça chamada Parasita . | Master Slave at the MOMA, the project series, a piece called Parasite. |
| Este é um projeto atual em Pittsburgh, Pennsylvania, onde posso ser engraçada. | This is a current project in Pittsburgh, Pennsylvania, where I got to be goofy. |
| O Projeto Cirrus tinha como objetivo jogar gelo seco em um ciclone. | Project Cirrus even involved throwing dry ice on a cyclone. |
| Um projeto baseado em capacidade foi escolhido especificamente por razões de robustez. | A capability based design was chosen specifically for reasons of robustness. |
| Um jogador em um jogo chamado Projeto Entropia comprou sua própria ilha por 26.500 dólares. | A player in a game called Project Entropia actually bought his own island for 26,500 dollars. |
| O projeto será dividido em séries de dez episódios, cada um com um tema diferente. | The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Freitas tem um projeto para um leucócito robótico. | Freitas has a design for a robotic white blood cell. |
| Tornou se um projeto de escrita. | It became a writing project. |
Pesquisas relacionadas : Um Projeto Em Andamento - Um Projeto - Em Um Projeto De Lei - Formar Um Projeto - Aterrar Um Projeto - Reviver Um Projeto - Sustentar Um Projeto - Possuir Um Projeto - Elaborar Um Projeto - Iniciou Um Projeto - Ganhar Um Projeto - Concluiu Um Projeto
