Tradução de "em uma consulta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consulta - tradução : Consulta - tradução : Em uma consulta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Publicado para consulta em Julho 2002 Publicado para consulta em | Released for consultation July 2002 |
| Em Junho de 2007 , decidiu organizar uma consulta nacional . | In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation . |
| Publicado para consulta em Dezembro de 2000 Publicado para consulta em | Note for Guidance on the investigation of bioavailability and bioequivalence Released for consultation December 2000 |
| Consulta simples (uma leitura) | Consultation (single reading) |
| Consulta simples (uma leitura) | Consultation (single reading) Parliament's opinion must be obtained before a legislative proposal from the Commission is adopted by the Council. |
| Se se trata de uma consulta, levo 1 guineu por consulta. | If this is a professional interview my fee is a guinee. |
| Publicado para consulta em Dezembro de 2002 Publicado para consulta em Dezembro de 2002 Publicado para consulta em Dezembro de 2002 | Released for consultation December 2002 |
| Precisam ir a uma consulta. | They have to go to an appointment. |
| Publicado para consulta em | EMEA CPMP BPWG 3226 99 |
| Publicado para consulta em | Status |
| Publicado para consulta em | Released for consultation July 2002 |
| Publicada para consulta em | 36 |
| Publicado para consulta em Julho de 2002 Publicado para consulta em Julho de 2002 | Release for consultation July 2002 |
| Preciso pagar uma consulta ao médico. | I must pay a visit to the doctor. |
| E então eu marco uma consulta. | And then I set an appointment. |
| A consulta obteve uma resposta polarizada. | The consultation received a polarised response. |
| O Sr. Cruthers marcou uma consulta. | Mr Cruthers is coming to the office. |
| Em primeiro lugar, concretamente, a necessidade de insistir numa correcta consulta e numa correcta e rápida consulta e nova consulta. | I consider it vital that proposals be brought forward without delay, on the basis of Articles 100a and 118a, in the areas to which I referred earlier on, such as the reduction of working time and control for workers over their employers' decisions. These are areas where vigilance and prompt action are called for. |
| Publicado para consulta em Janeiro | EMEA CPMP BWP 3326 99 |
| 2000 Publicado para consulta em | Revision of section 3.2.5 of CPMP Note for guidance on Plasma derived medicinal products Released for consultation July 2000 |
| charlotte se fechará em uma concha, se achar que se trata de consulta. | She'll shut up like a clam if she thinks we're examining her. |
| O atraso da consulta é da responsabilidade, fundamentalmente, de uma das partes, que tarda em aceitar os termos que deverão presidir a essa consulta. | Of course, the delay of the referendum is essentially the responsibility of one of the parties, which is failing to finalise acceptance of the terms under which the said referendum is to take place. |
| Nos casos em que o Acordo preveja uma obrigação de consulta ou a possibilidade de consulta, esta pode realizar se no âmbito do Comité. | It shall consider any matter referred to it by the Stabilisation and Association Council as well as any other matter which may arise in the course of the day to day implementation of the Agreement. |
| Nos casos em que o Acordo preveja uma obrigação de consulta ou a possibilidade de consulta, esta pode realizar se no âmbito do Comité. | It shall consider any matter referred to it by the Stabilisation and Association Council as well as any other matter which may arise in the course of the day to day implementation of the Stabilisation and Association Agreement. |
| Eu gostaria de fazer uma consulta amanhã. | I'd like to make an appointment for tomorrow. |
| Tenho uma consulta médica às 2 30. | I have a doctor's appointment at 2 30. |
| Não basta uma simples consulta do Parlamento. | A mere consultation of Parliament is not enough. |
| Publicado para consulta em Julho de | EMEA CPMP BWP 1143 00 |
| Publicado para consulta em Junho de | Core SPC for Human albumin Adopted October 2000 Note for guidance on the Clinical investigation of human plasma derived factor VIII and IX products Released for consultation June 2000 |
| Publicado para consulta em Julho de | Genotoxicity studies Released for consultation July 2000 |
| Publicado para consulta em Julho 2002 | Released for consultation July 2002 |
| Em 1980, uma consulta popular ratificou o poder do rei, desprezando a democracia parlamentar. | In response to the 2006 democracy movement King Gyanendra agreed to relinquish sovereign power to the people. |
| Impõe se uma consulta em todos os Estados Membros a propósito do futuro Tratado. | Consultation on the subject of the future Treaty must take place in all the Member States. |
| Eu tenho uma consulta médica às 2 30. | I have a doctor's appointment at 2 30. |
| Tenho uma consulta no médico às 2 30. | I have a doctor's appointment at 2 30. |
| Que contém uma consulta efectuada pelo Sr. Sureau. | Containing a consultation carried out by Mr Sureau. |
| Se se esquecer ou faltar a uma consulta para lhe ser administrada a perfusão, agende uma outra consulta o mais rápido possível. | If you forget or miss an appointment to receive the infusion, make another appointment as soon as possible. |
| Nosso segundo objectivo é tentar formar sub expressões comuns dentro de uma única consulta, ou se houver mais de uma consulta a ser avaliada, ao mesmo tempo, em todas essas consultas. | Our secondary goal is to try to form common subexpressions within a single query, or if there is more than one query being evaluated at the same time, in all of those queries. |
| de 2000 Publicado para consulta em Outubro | Points to consider on Clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute stroke Released for consultation October 2000 |
| Novembro de 2000 Publicado para consulta em | Points to consider on the Evaluation of diagnostic agents Released for consultation November 2000 |
| Situação Publicado para consulta em Maio de | Guidelines Status |
| Publicado para consulta em Setembro de 2000 | Note for Guidance on Non clinical local tolerance testing of medicinal products Released for consultation September 2000 |
| Novembro de 2000 Publicado para consulta em | Note for guidance on quality of herbal medicinal products Released for consultation November 2000 |
| 2000 Publicado para consulta em Julho de | Specific recommendations for poultry Released for consultation July 2000 |
| 2000 Publicado para consulta em Julho de | Reproduction studies Released for consultation July 2000 |
Pesquisas relacionadas : Uma Consulta - Uma Consulta - Uma Consulta - Uma Consulta - Em Consulta - Em Consulta - Consulta Em - Marcou Uma Consulta - Executar Uma Consulta - Representar Uma Consulta - Abordar Uma Consulta - Uma Consulta Para - Executar Uma Consulta - Emitir Uma Consulta
