Tradução de "em uma volta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Volta - tradução :
Palavras-chave : Back Walk Turn Bring Again

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Volta em uma semana.
Come back in a week.
uma olhada em volta!
Look around.
Dei uma olhada em volta.
I took a look around.
Posso dar uma olhada em volta?
Can I look around?
Eu estarei de volta em uma hora.
I'll be back in an hour.
Ele estará de volta em uma hora.
He will be back in an hour.
Eu estarei de volta em uma hora.
I will be back in an hour.
Tom estará de volta em uma semana.
Tom will be back within a week.
uma volta.
Turn around.
uma borda dourada parcialmente em volta dos cantos.
A gold border lies partially around the edge.
Prometo que estarei de volta em menos de uma hora.
I promise I'll be back in less than an hour.
Quer dar uma volta?
Wouldn't you like to get some fresh air?
Eu dei uma volta.
I took a walk.
Quer dar uma volta?
Would you like to go for a walk?
Vamos dar uma volta.
Let's go for a drive.
Fui dar uma volta.
I went for a drive.
Posso ir dar uma volta?
Can I go for a walk?
Ele está dando uma volta.
He is taking a walk.
Ele foi dar uma volta.
He's out taking a walk.
Gostaria de dar uma volta?
Would you like to go for a walk?
Tenho uma volta para dar.
I have an errand I need to run.
Eu estava dando uma volta.
I was taking a walk.
Eu fui dar uma volta.
I went for a drive.
Em 1775, Alessandro Volta concebeu em experiências científicas o eletróforo, uma máquina que produz uma carga elétrica estática, e em 1800, Volta desenvolveu a pilha voltaica, um precursor da bateria elétrica.
In 1775 Alessandro Volta's scientific experimentations devised the electrophorus, a device that produced a static electric charge, and by 1800 Volta developed the voltaic pile, a forerunner of the electric battery.
Tom olhou em volta.
Tom looked around.
Deveríamos olhar em volta.
We should look around.
Monroe foi colocada em uma tela em volta a uma seda vermelha e posou para fotos incontáveis.
Monroe was laid out on a large fabric of red silk and posed for countless shots.
E claro, quem não gostaria de dar uma volta em um desses.
And of course, who wouldn't like to take a ride on one of these.
Então, em quatro gerações, uma, duas, três, quatro e então, de volta.
So, in four generations, one, two, three, four and then back.
Então em toda a volta, nós temos uma cronologia de 24 horas.
So all the way around, you have a 24 hour timeline.
A Terra dá uma volta ao redor do Sol em 365 dias.
The earth moves around the sun in 365 days.
Eu prometo que vou estar de volta em menos de uma hora.
I promise I'll be back in less than an hour.
Quaoar leva 288 anos para dar uma volta em torno do Sol.
Orbit Quaoar orbits at about from the Sun with an orbital period of 284.5 years.
No final da cerimônia, o epitaphios é levado em procissão para dar uma volta na igreja e de volta para o túmulo.
At the end of the Great Doxology, while the Trisagion is sung, the epitaphios is taken in procession around the outside the church, and is then returned to the tomb.
Vamos dar uma volta no parque.
Let's take a walk in the park.
Eu saí para dar uma volta.
I was out for a walk.
Ela saiu para dar uma volta.
She's out for a walk.
Ele saiu para dar uma volta.
He's out for a walk.
Tom quer ir dar uma volta.
Tom wants to go for a walk.
Eu gostaria de dar uma volta.
I'd like to take a walk.
Olhe em volta de você.
Look around you.
Você precisa olhar em volta.
You want to be looking around.
Silêncio em volta, por favor!
Silence all round, if you please!
Estamos de volta em casa.
We're back home.
Quando olho em volta neste espaço da TEDxAmsterdam, vejo uma audiência muito especial.
When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Volta - Uma Volta - Uma Volta - Obter Uma Volta - Uma Volta Hora - Uma Boa Volta - Uma Volta Completa - Nadar Uma Volta - Uma Volta De - Com Uma Volta - Dá Uma Volta - Dê Uma Volta - Uma Volta Olhar - Dar Uma Volta