Tradução de "uma volta olhar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Olhar - tradução :

Gaze

Olhar - tradução :

Look on

Volta - tradução :

Round

Palavras-chave : Stare Staring Watching Watch Back Walk Turn Bring Again

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Basta olhar por volta...	All you have to do is look around
Deveríamos olhar em volta.	We should look around.
Você precisa olhar em volta.	You want to be looking around.
Vou olhar em volta da casa.	I'll look around the house.
Então vamos sair e dar a volta e olhar para isto.	So we're going to go out and swing around and look back at this.
E o que ela faria se pudesse olhar de volta para nós?	And what could it do if it could look back at us?
Fora com a cabeça dele! disse ela, sem sequer olhar em volta.	'Off with his head!' she said, without even looking round.
E nós vamos de volta para 1920, e eu quero olhar o Japão.	And we go back to 1920, and I want to look at Japan.
Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco.	So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
Se você olhar para as origens disso, a história clássica leva tudo de volta ao ENIAC aqui embaixo.	If you look at the origins of this, the classic history sort of takes it all back to the ENIAC here.
E elas estão. Começando pela segunda Comum. Bem este é um local comum? Bem, vamos olhar a nossa volta, e olhar numa direção aleatória, e vemos uma parede, e espuma química e isso não é nada comum no universo.	And they are. So let me start with the second one Typical. Well is this a typical place? Well, let's look around, you know, and look in a random direction, and we see a wall, and chemical scum and that's not typical of the universe at all.
Uma forma de olhar é essa.	One way to look at it is this.
E se você olhar para as tendências aqui, por volta de 2008 e não acho que seja uma previsão maluca eles serão 2 da venda de carros.	And if you look at the trends here, by about 2008 and I don't think this is a crazy forecast they'll be two percent of auto sales.
Esta é uma forma de se olhar.	That's one way of looking at it.
Dê uma volta.	Turn around.
Então se eu olhar para uma pessoa e olhar para o seu genoma, é a mesma coisa.	So if I look at a person and I look at a person's genome, it's the same thing.
Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela.	It could share information looking down at a screen.
Quer dar uma volta?	Wouldn't you like to get some fresh air?
Eu dei uma volta.	I took a walk.
Quer dar uma volta?	Would you like to go for a walk?
Vamos dar uma volta.	Let's go for a drive.
Volta em uma semana.	Come back in a week.
Fui dar uma volta.	I went for a drive.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.	I got to look. You got to look.
Eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai.	And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Mas essa é uma simplificação, vamos olhar a Tanzânia.	But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania.
Se você olhar o submarino você ve uma esfera.	If you look at that sub, you ll see a sphere.
Com o tempo, fundaram uma produtora independente, Olhar Eletrônico .	Eventually, they formed an independent production company Olhar Eletrônico .
Mas isso é somente se você olhar para o monitor como uma página, mas não se você olhar para o monitor como uma janela.	But that's only if you look at the monitor as a page, but not if you look at the monitor as a window.
Posso ir dar uma volta?	Can I go for a walk?
Ele está dando uma volta.	He is taking a walk.
Ele foi dar uma volta.	He's out taking a walk.
Gostaria de dar uma volta?	Would you like to go for a walk?
Dá uma olhada em volta!	Look around.
Tenho uma volta para dar.	I have an errand I need to run.
Dei uma olhada em volta.	I took a look around.
Eu estava dando uma volta.	I was taking a walk.
Eu fui dar uma volta.	I went for a drive.
Porque se somos o meio ambiente, tudo o que precisamos fazer é olhar em volta e ver como tratamos a nós mesmos e aos outros.	Because if we are the environment, then all we need to do is look around us and see how we treat ourselves and how we treat each other.
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.	Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Por exemplo, podemos olhar para uma molécula de DNA aqui.	For example, we can look at a DNA molecule model here.
Então essa é uma maneira diferente de olhar para algo	So that's a different way to look at stuff.
Mas há uma outra maneira de olhar para a situação.	But there is another way of looking at the situation.
Eu acho que você deveria olhar isto mais uma vez.	I think you should look at this once more.

Pesquisas relacionadas : Olhar De Volta - Olhar Em Volta - Uma Volta - Uma Volta - Uma Volta - Olhar Uma Pena - Obter Uma Volta - Uma Volta Hora - Uma Boa Volta - Uma Volta Completa - Em Uma Volta - Nadar Uma Volta - Uma Volta De - Com Uma Volta

Display this page in English