Tradução de "em vários ambientes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. | Habitats include various open and semi open environments. |
| Ambientes | Environments |
| Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais. | Meetings in these kinds of environments are optional. |
| Porque são testadas em ambientes agradáveis, seguros. | Because they're tested in nice, safe environments, and are taught to use them in nice, safe environments |
| aplicações em ambientes interiores, industriais e domésticos | Indoor industrial and residential applications |
| O projecto do BCR sobre microbiologia da água do mar incluirá vários estágios consecutivos destinados à determinação da comparabilidade dos métodos nos vários ambientes naturais existentes na Comunidade. | The BCR project on the microbiology of sea water will involve several successive stages designed to establish the comparability of methods in the Community's different natural environments. |
| Ambientes Tabulares | Tabular Environments |
| Ambientes Matemáticos | Math Environments |
| Ambientes Completos | Complete Environments |
| São nativos da África e Ásia, habitando vários ambientes, desde savanas até florestas tropicais, terrenos montanhosos, e áreas semi áridas. | The Old World monkeys are native to Africa and Asia today, inhabiting a range of environments from tropical rain forest to savanna, shrubland and mountainous terrain, and are also known from Europe in the fossil record. |
| Porque elas foram testadas em ambientes adequados, seguros. | Because they get tested in nice, safe environments. |
| Isso não vai acontecer sempre em ambientes físicos. | And that's not always going to happen in physical spaces. |
| Os ambientes em que vivemos, habitualmente, são assim. | The environments we are living in, more typically, are like these. |
| Ambientes do LaTeX | LaTeX Environments |
| Ambientes Matemáticos Normais | Standard Math Environments |
| Ambientes Matemáticos AMS | AMS Math Environments |
| Ambientes de Alinhamento | Align Environments |
| Ambientes para Centrar | Center Environments |
| Ambientes Multi Linhas | Multi Line Environments |
| Ambientes de Matrizes | Matrix Environments |
| Ambientes do LaTeX | LaTeX environments |
| Fechar os ambientes | Close environments |
| Atualmente, estima se que a Terra contém cerca de 75000 milhões de toneladas (7,5 kg x 1013) de biomassa, que está presente em vários ambientes dentro da biosfera. | The entire Earth contains over 75 billion tons (150 trillion pounds or about 6.8 1013 kilograms) of biomass (life), which lives within various environments within the biosphere. |
| Auto Completação de Ambientes | Auto Completion of Environments |
| Completação Automática de Ambientes | Automatic Environment Completion |
| Outros ambientes de trabalho | Other desktops |
| Lá existem ambientes estimulantes. | There are stimulating environments you walk in. |
| E podemos aprender com isso e criar ambientes mais interessantes e ambientes arquitetônicos inspiradores. | And we can learn from that and create more interesting and inspiring architectural environments. |
| Todas estas áreas verdes, são os ambientes ricos em alvos. | So all of the green areas, these are your target rich environments. |
| Podemos encontra las em quase todos os ambientes na Terra. | You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. |
| Queremos as mesmas coisas em todo lugar, wireless, ambientes digitais | We want all the same everywhere, wireless, digital |
| Activa os ambientes multi coluna | Enables multicolumn environments |
| Indentação Automática Dentro dos Ambientes | Automatic Indentation Inside Environments |
| Comandos e ambientes do LaTeX | LaTeX commands and environments |
| Ambientes de Aprendizagem Auto Organizados. | Self Organized Learning Environments. |
| Este cenário será suficiente para muitos ambientes onde um único utilizador ou vários utilizadores normalmente arrancam o computador e se ligam ao seu ambiente favorito. | This scenario will be sufficient for many environments where a single user or several users normally boot the computer and log into their preferred environment. |
| Eles estão desenvolvendo ambientes para testes de softwares em suas unversidades | They're developing a software training environment in their universities. |
| Trabalho em alguns dos ambientes de caverna mais extremos do planeta. | I work in some of the most extreme cave environments on the planet. |
| Mas este tipo de coisas está acontecendo em muitos ambientes diferentes. | But these sorts of things are happening in many different environments. |
| Usar espaços em vez de uma tabulação para indentar os ambientes | Use spaces instead of a tabulator to autoindent environments |
| Usar espaços em vez de uma tabulação para indentar os ambientes. | Use spaces instead of a tabulator to autoindent environments. |
| Activar a indentação automática dos ambientes | Enable auto indentation of environments |
| Activar a indentação automática dos ambientes. | Enable auto indentation of environments. |
| Outros ambientes de trabalhoThe group type | Other desktops |
| Blotto a todos esses diferentes ambientes. | Blotto to all those different environments. |
Pesquisas relacionadas : Vários Ambientes - Em Ambientes - Em Alguns Ambientes - Em Ambientes Naturais - Em Diferentes Ambientes - Em Ambientes Urbanos - Em Diversos Ambientes - Em Ambientes Quentes - Em Condições Ambientes - Em Ambientes Agressivos - Em Outros Ambientes - Em Ambientes Fechados - Em Condições Ambientes - Em Ambientes Reais
