Tradução de "em vários tipos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vários - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem vários tipos de organelas em uma célula. | There are several types of organelles in a cell. |
| Existem vários tipos de frustração. | There's various types of frustration. |
| Havia vários tipos de doces. | There were various kinds of sweets. |
| Vários tipos de ferramentas existem para auxiliar em cálculos numéricos. | Various types of tools exist to assist in numeric calculations. |
| Visualizador para vários tipos de documentos | Viewer for various types of documents |
| Bob encontrou vários tipos de nozes. | Bob found various kinds of nuts. |
| Existem vários tipos diferentes de conectores. | There are hundreds of types of electrical connectors. |
| O tigre branco é obviamente notório em vários tipos de entretenimento. | And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment. |
| E óbviamente há vários tipos de coisas. | And there are obviously all kinds of things. |
| Há vários tipos de animais no zoológico. | There are many kinds of animals in the zoo. |
| Literatura São publicadas literaturas científicas de vários tipos . | Literature An enormous range of scientific literature is published. |
| Existem vários tipos de casos maravilhos de espécies. | There's all sorts of wonderful cases of species. |
| O oceano dispõe de vários tipos de recursos. | The ocean affords various kinds of resources. |
| Ciliados reproduzem assexuadamente, por vários tipos de fissão. | However, other types of fission occur in some ciliate groups. |
| Existem também vários tipos de tablatura para ocarina. | There are several types of ocarina tabulature. |
| Existem vários tipos de eventos constituídos Acidente Nuclear. | The Chernobyl accident is an example of a criticality accident. |
| Os vários tipos de cursores disponíveis no X estão definidos em X11 cursorfont.h. | The various types of cursor available in X are defined in X11 cursorfont.h. |
| No setor comercial da economia vários tipos de dinheiro estavam em uso regular. | In the commercial sector of the economy several types of money were in regular use. |
| Vários exames mais especializados podem ser utilizados para distinguir entre vários tipos de meningite. | Various other specialized tests may be used to distinguish between different types of meningitis. |
| Existem vários tipos de música que são muito saudáveis. | There are all sorts of types of music that are very healthy. |
| Possuem membrana nuclear individualizada e vários tipos de organelas. | The nuclear region in the cytoplasm is called the nucleoid. |
| Daí há vários tipos intermediários, com quantidades medianas de carbono. | Then there's all sorts of intermediate ones with middle amounts of carbon. |
| Muitos cientistas agora podem desenvolver vários tipos diferentes de células | Many scientists can now grow many different types of cells. |
| Portugal Em Portugal existem vários tipos de decretos, emitidos pelos vários orgãos de soberania ou pelos orgãos de governo próprio das regiões autónomas. | In Portugal, there are several types of decrees issued by the various bodies of sovereignty or by the bodies of self government of autonomous regions. |
| Existem vários tipos coisas que podem ser usadas no oceano, continuamente. | There are many kinds of things that can be used in the ocean, continuously. |
| E isto realmente surgiu por ter vários tipos diferentes de interesses. | And this really came about from having many different kinds of interests. |
| A presente lista pretende enumerar vários tipos de frutas, consideradas comestíveis em diversas partes do mundo. | This list of culinary fruits contains the names of some fruits that are considered edible in some cuisines. |
| Incluem Reversão direta do dano pelos vários mecanismos que são especializados em inverter tipos específicos de dano. | Such direct reversal mechanisms are specific to the type of damage incurred and do not involve breakage of the phosphodiester backbone. |
| Essa raça também pode sofrer de vários tipos de atrofia da retina. | They can suffer from several types of retinal atrophy. |
| Marketing Os responsáveis pela concessão realizaram uma extensa campanha de marketing das personagens em vários tipos de média. | Marketing The owners of the franchise have undertaken an extensive marketing campaign of these characters across many media. |
| Contudo , registaram se diferenças significativas entre as taxas dos vários tipos de depósitos . | However , significant differences could be observed between the rates for various forms of deposits . |
| Contudo , foram observadas diferenças significativas entre as taxas de vários tipos de depósitos . | However , significant differences could be observed between the rates for various forms of deposits . |
| Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. | Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. |
| Na atualidade, muitas atrações de vários tipos são voltadas para um tema específico. | In the present day, many rides of various types are set around a specific theme. |
| Vários tipos de danças kolo circulares também são encontradas por toda a Croácia. | Various types of kolo circular dance are also encountered throughout Croatia. |
| Tritonal é a mistura de 80 TNT e 20 de pó de alumínio , usado em vários tipos de armas. | Tritonal is a mixture of 80 TNT and 20 aluminium powder, used in several types of ordnance such as air dropped bombs. |
| Também sou engenheiro de software e faço vários tipos de arte com o computador. | I'm also a software engineer, and I make lots of different kinds of art with the computer. |
| Existem linhas directas de correio electrónico para dar resposta a vários tipos de perguntas . | E mail hotlines are provided to deal with various types of queries . |
| Existem linhas directas de correio electrónico para dar resposta a vários tipos de perguntas . | E mail hotlines are provided to deal with various kinds of queries . |
| O cenário religioso de Cuba também é fortemente marcado por sincretismos de vários tipos. | The religious landscape of Cuba is also strongly defined by syncretisms of various kinds. |
| Havia em vários tamanhos, e no final do Renascimento, havia sete tipos de tamanho (até com grandes cordas baixo) documentados. | There were several sizes, and by the end of the Renaissance, seven different sizes (up to the great octave bass) are documented. |
| Ada 83 não permitia aritmética em tipos de acesso (ainda que vários compiladores a forneciam como uma funcionalidade fora do padrão), mas Ada 95 suporta aritmética segura em tipos de acesso pelo pacote codice_6. | Ada 83 did not permit arithmetic on access types (although many compiler vendors provided for it as a non standard feature), but Ada 95 supports safe arithmetic on access types via the package codice_82. |
| eles se inscrevem neste fundo para vários tipos de projetos vou mostrar lhes alguns exemplos. | They apply to this fund in order to do various projects, and I'll show you a couple of examples. |
| As operações de resseguro podem dizer respeito a pacotes que englobem vários tipos de riscos . | Reinsurance transactions may relate to packages t3hat mix several types of risks . |
| Existem várias espécies de cobras, muitas das quais são venenosas, e vários tipos de lagartos. | There are several species of snakes, many of which are venomous, and numerous types of lizards. |
Pesquisas relacionadas : Vários Tipos - Vários Tipos - Vários Tipos - Vários Tipos - Vários Tipos - Vários Tipos - Vários Tipos - De Vários Tipos - Vários Tipos Diferentes - De Vários Tipos - Vários Tipos De - Em Vários - Em Vários
