Tradução de "em votação secreta" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Votação - tradução :

Palavras-chave : Secret Covert Classified Identity Undercover Vote Voting Ballot Tomorrow Another

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários .	Its members are elected by secret ballot of all staff members .
O presidente poderá proceder a uma votação secreta a pedido de três membros do Conselho .	The President may initiate a secret ballot if requested to do so by three members of the Governing Council .
O presidente e o vice presidente do STF são eleitos por seus pares, em votação secreta, para um mandato de dois anos.	Chief Justice The President and Vice president of the Court are elected by their peers for a term of two years by secret ballot.
O presidente poderá proceder a uma votação secreta a pedido de , pelo menos , três membros do Conselho do BCE .	The President may initiate a secret ballot if requested to do so by at least three members of the Governing Council .
Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.	Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.
Não é secreta.	It's not secret.
Bizet foi premiado após a votação secreta dos membros da Académie des Beaux Arts derrubarem a decisão inicial do juri, que haviam escolhido a favor do oboísta Charles Colin.	Bizet was awarded the prize after a ballot of the members of the Académie des Beaux Arts overturned the judges' initial decision, which was in favour of the oboist Charles Colin.
Há uma passagem secreta.	There's a secret passage.
Descobrimos uma passagem secreta.	We discovered a secret passageway.
Tom tem uma arma secreta.	Tom has a secret weapon.
Esta é minha sala secreta.	This is my top secret room.
Estratégia Secreta de Variblune 10.	A peacock like replacement for the Variblune.
Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .	A more puzzle based approach to voting is ballot theory.
A proposta mexicana nunca foi posta em votação.	The Mexican proposal was never put to a vote.
Há uma base secreta na Lua.	There's a secret base on the moon.
Essa é minha ambição mais secreta.	That's my most secret ambition!
5.6 Haverá lugar a votacao secreta apenas em questoes de natureza pessoal .	5.6 Secret voting may only take place in the case of matters of a personal nature .
Cédulas de votação	Voting cards
Cédulas de votação.	Ballot paper.
Local de votação.	Polling Station.
Teve lugar uma votação em relação a este ponto.	There was a vote on this matter.
No caso de os membros do Conselho serem afectados pessoalmente por uma decisão prevista nos artigos 11.o 1 , 11.o 3 ou 11.o 4 dos Estatutos , proceder se á a uma votação secreta .	If members of the Governing Council are personally affected by a proposal for a decision under Articles 11.1 , 11.3 or 11.4 of the Statute , a secret ballot shall be held .
No caso de os membros do Conselho serem afectados pessoalmente por uma decisão prevista nos artigos 11.o 1 , 11.o 3 ou 11.o 4 dos Estatutos , proceder se á sempre a uma votação secreta .	If members of the Governing Council are personally affected by a prospective decision under Articles 11.1 , 11.3 or 11.4 of the Statute , there shall always be secret balloting .
Maurizio Seracini A vida secreta das pinturas	Maurizio Seracini The secret lives of paintings
Esse é um kit de identidade secreta.	This is a secret identity kit.
No entanto, essa informação é altamente secreta.	Yet this information is largely a secret.
Agora, vocês também têm uma missão secreta.	Now, you have a secret mission too.
A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações	The Secret Corporate Takeover
Você sabia que havia uma passagem secreta?	Did you know there was a secret passage?
Há uma passagem secreta em minha mente que me conduz à minha infância.	There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.
Gestapo é o acrónimo em alemãode Geheime Staatspolizei , significando polícia secreta do Estado .	The Gestapo ( abbreviation of Geheime Staatspolizei, Secret State Police ) was the official secret police of Nazi Germany and German occupied Europe.
Nesses casos , os membros em questão não participarão na votação .	In such cases the members concerned shall not participate in the vote .
Um homem chora de alegria em um centro de votação	A man cries out of joy at a polling station Man at polling station let out a cry of joy as he voted.
Atualmente a votação eletrônica é utilizada em todo o Brasil.	In 2000, Brazil completed the first completely automated election.
Procedemos seguidamente à votação.	We then put it to a vote.
Artigo 4 Votação 4.1 .	Article 4 Voting 4.1 .
Artigo 7 Votação 7.1 .	Article 7 Voting 7.1 .
Nós decidimos por votação.	We decided by vote.
Votação As votações realizam se em sessões de manhã e à tarde, duas em cada sessão, com exceção do primeiro dia onde se realiza apenas uma votação.	If a ballot takes place on the afternoon of the first day and no one is elected, or no ballot had taken place, four ballots are held on each successive day two in each morning and two in each afternoon.
Em 2010, o Washington Post elaborou uma grande reportagem sobre a América Ultra Secreta .	In 2010, the Washington Post produced a major report on Top Secret America.
É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien .	It's a secret passage. It's like something from Tolkien.
Tom não sabia que tinha uma admiradora secreta.	Tom didn't know that he had a secret admirer.
Na casa de Tom há uma passagem secreta.	There's a secret passage in Tom's house.
Há uma passagem secreta na casa do Tom.	There's a secret passage in Tom's house.
Tem uma passagem secreta na casa do Tom.	There's a secret passage in Tom's house.

Pesquisas relacionadas : Votação Secreta - Votação Em Bloco - Votação Em Comissão - Colocar Em Votação - Votação Em Comissão - Votação Em Plenário - Votação Em Separado - Votação Em Bloco - Votação Em Plenário - Votação Em Bloco - Votação - Pergunta Secreta

Display this page in English