Tradução de "embaixada americana" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Onde é a embaixada americana? | Where is the American embassy? |
| A embaixada americana fica onde? | Where is the American embassy? |
| Ele tem acesso à embaixada americana. | He has access to the American Embassy. |
| Ele é diplomata na embaixada americana. | He is a diplomat at the American Embassy. |
| Você pode me dizer como chegar à Embaixada Americana? | Can you tell me how you get to the American Embassy? |
| Foto por Antony Lowenstein,do muro da Embaixada Americana em Terã. | Photo by Antony Lowenstein, of the wall of the US Embassy in Tehran. |
| CA Bem, se você recebeu milhares de telegramas diplomáticos da embaixada americana... | CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ... |
| Bom dia! Meu nome é John Reindle. Trabalho na embaixada americana em Praga. | Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. |
| E recentemente, debates muito engraçados entre o Ministério do Meio Ambiente de Pequim e a Embaixada Americana em Pequim porque o Ministério culpou a Embaixada Americana de interferir na política interna chinesa por divulgar os dados da qualidade do ar de Pequim. | And also, recently, very funny debate between the Beijing Environment Ministry and the American Embassy in Beijing because the Ministry blamed the American Embassy for intervening in Chinese internal politics by disclosing the air quality data of Beijing. |
| 1983 Um bombista suicida destrói a embaixada norte americana em Beirute, no Líbano, causando a morte a 63 pessoas. | 1983 A suicide bomber destroys the United States embassy in Beirut, Lebanon, killing 63 people. |
| Em 31 de outubro, Oswald visitou a embaixada dos Estados Unidos em Moscou, dizendo que queria renunciar a sua cidadania americana. | On October 31, Oswald appeared at the United States embassy in Moscow, declaring a desire to renounce his U.S. citizenship. |
| Eu moro em Pequim. Todos os dias eu consulto os dados da Embaixada Americana para decidir se eu posso abrir minha janela. | I live in Beijing. Every day, I just watch the American Embassy's data to decide whether I should open my window. |
| Agora, nós publicamos no início do ano um telegrama da embaixada americana em Reykjavik Mas que não era necessariamente conectado a esses. | Now, we had released, early in the year, a cable from the Reykjavik U.S. embassy, but this is not necessarily connected. |
| A embaixada norte americana em Dili, que de momento está sem embaixador, disse à imprensa que não pode intervir no sistema judicial do país. | The North American embassy in Dili, which currently has no ambassador, has told the press that it cannot intervene in the country's legal system. |
| Trabalho na embaixada. | I work at the embassy. |
| Em 1821, a embaixada norte americana em Tânger torna se a primeira propriedade do governo dos Estados Unidos no estrangeiro, um presente do sultão Slimane. | In 1821, the Legation Building in Tangier became the first piece of property acquired abroad by the U.S. government a gift to the U.S. from Sultan Moulay Suliman. |
| Greta vai à embaixada. | Greta is going to the embassy. |
| Embaixada autraliana, Paris, França. | Houses by F.R.S. |
| A missão histórica é denominada Embaixada Keichō (), e segue a embaixada Tenshō () de 1582. | This historic mission is called the Keichō Embassy (), and follows the Tenshō embassy () of 1582. |
| Zelaya na Embaixada do Brasil. | Zelaya at the Brazilian Embassy. |
| Onde fica a embaixada japonesa? | Where is the Japanese Embassy? |
| Onde fica a embaixada australiana? | Where is the Australian embassy? |
| Onde fica a embaixada canadense? | Where is the Canadian embassy? |
| Onde fica a embaixada finlandesa? | Where is the Finnish embassy? |
| Onde fica a embaixada grega? | Where is the Greek embassy? |
| Onde fica a embaixada russa? | Where is the Russian embassy? |
| Onde fica a embaixada espanhola? | Where is the Spanish embassy? |
| Onde fica a embaixada holandesa? | Where is the Dutch embassy? |
| Onde fica a embaixada australiana? | Where's the Australian embassy? |
| Primeira embaixada europeia à China. | Primeira embaixada europeia à China. |
| Turquia Cantando na embaixada do Irã | Turkey chanting by Iran's embassy |
| A embaixada fica aqui à direita? | Is the embassy here to the right? |
| Onde está a embaixada da Suécia? | Where is the Swedish embassy? |
| Há uma embaixada sueca em Washington. | There's a Swedish embassy in Washington D.C. |
| Onde fica a embaixada da Rússia? | Where is the Russian embassy? |
| Onde fica a embaixada da Holanda? | Where is the Dutch embassy? |
| Onde fica a Embaixada da Romênia? | Where is the Romanian embassy? |
| No início de dezembro, quando foram publicados os primeiros telegramas da Embaixada Americana em Maputo no Wikileaks, a lembrança da comoção abriu uma janela para a análise da Embaixada sobre a situação do país. Os telegramas, escritos por Todd Chapman, na época encarregado de Negócios da Embaixada, revelaram que ele acreditava que Moçambique era um dos maiores pontos de entrada de narcóticos na África. | Chapman attributes accusations of corruption against Mozambican ministers to a Mozambican businessman, whose name has been deleted by Wikileaks but who can be identified because he is the owner of the only milk processing factory in Maputo. |
| Publicações ocidentais sobre a embaixada de Hasekura A embaixada de Hasekura Tsunenaga foi sujeito de numerosas publicações na Europa. | Western publications on Hasekura's embassy The embassy of Hasekura Tsunenaga was the subject of numerous publications throughout Europe. |
| Ele trabalha na Embaixada há três meses. | He has worked in the embassy for three months. |
| Foi nessa embaixada na qualidade de capelão. | Beckingham and G.W.B. |
| solidariedade na embaixada mexicana em Buenos Aires, Argentina. | Also, people from Buenos Aires, Argentina, showed their support for the protest Ayotzinapa Solidarity at the Mexican embassy in Buenos Aires, Argentina. |
| Há três meses que ele trabalha na Embaixada. | He has worked in the embassy for three months. |
| Essa embaixada foi inaugurada no final de 2006. | The U.S. embassy was officially opened on 11 December 2006. |
| A embaixada permaneceu em Havana por seis dias. | The embassy stayed in Havana for six days. |
Pesquisas relacionadas : Embaixada - águia Americana Americana - Como Faço Para Chegar à Embaixada Americana? - Embaixada Britânica - Na Embaixada - Embaixada Trimestre - Embaixada Estrangeira - Na Embaixada - Embaixada Nuclear - Embaixada Chinesa - Embaixada Holandesa - Composto Embaixada
