Tradução de "embalagem e pacote" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era uma época muito impessoal no design e nós queríamos dizer que o conteúdo era o que importava, não o pacote, não a embalagem. | It was a very high, it was a very impersonal time in design and we wanted to say, the content is what's important, not the package, not the wrapping. |
| Digipak (por vezes denominado Digipack ou Digi Pack) é um tipo de embalagem ou pacote para CD ou DVD patenteado pela AGI Media. | Digipak is a patented style of CD, DVD or BD packaging, and is a registered trademark of AGI Shorewood, an Atlas Holdings LLC company. |
| Embalagem exterior | Outer carton |
| Dimensão da embalagem | Solution for infusion |
| O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem | What Abraxane looks like and contents of the pack |
| Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem | 195 What Abseamed looks like and contents of the pack |
| Pacote principal | Primary Bundle |
| Pacote secundário | Secondary Bundle |
| Pacote terciário | Tertiary Bundle |
| A embalagem deste produto está danificada. | The packaging of this product is damaged. |
| E agora criamos um pacote econômico, | Now we're running a stimulus package. |
| Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte. | Could not determine the package or source package name. |
| Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante. | Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative. |
| A embalagem importa menos que os resultados. | Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya. |
| Nós lemos o fundo de uma embalagem. | We just read the back of a label on a packet. |
| A embalagem reduz a deterioração dos alimentos. | Food packaging reduces spoilage. |
| E está tudo incluído no mesmo pacote. | And that's packed in there as well. |
| Seleccionar o pacote | Select package |
| Propriedades do pacote | Package properties |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
| Pacote de Econometria | Econometrics package |
| Nenhum pacote especificado | No package specified |
| Abra o pacote. | Open up the package. |
| Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem. | You just snap them in half, and you squeeze it out. |
| 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) | 5 x 1 bottle (unit pack) |
| Pacote não é processável | Package is not parseable |
| Pacote apport 1.2.3 0ubuntu1 | Package apport 1.2.3 0ubuntu1 |
| Vem 4 no pacote. | There is 4 in a package. |
| O pacote continha drogas. | The packet contained drugs. |
| Você recebeu meu pacote? | Did you receive my package? |
| Vou desembrulhar o pacote. | I'm going to unwrap the package. |
| Tom desembrulhou o pacote. | Tom unwrapped the package. |
| Se um pacote começar perdido na rede, o intervalo de parada pretendido da vontade do receptor e pode retransmitir seu último pacote (que pode ser dados ou um reconhecimento), assim fazendo com que o remetente do pacote perdido retransmitir esse pacote perdido. | If a packet gets lost in the network, the intended recipient will timeout and may retransmit their last packet (which may be data or an acknowledgment), thus causing the sender of the lost packet to retransmit that lost packet. |
| Esse é o poder de pegar um pacote de dados, outro pacote de dados, juntar os dois, e mostrar o resultado. | That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result. |
| Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem. | And it uses what's called a bin packing algorithm. |
| Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel. | Pack size one vial of 100 mg paclitaxel. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 139 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 144 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 149 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 154 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| De fato, existe um alerta na embalagem de peixe. | In fact, there is a warning label on fish. |
| Embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| É uma pacote completo de serviços, e isso funciona. | It's an entire package of services, and it works. |
| Por exemplo, se um pacote mascarado possuir várias dependências mascaradas, o usuário poderia criar um subdiretório com o nome do pacote originalmente mascarado, e colocar todos os arquivos de máscara do pacote e suas dependências neste subdiretório. | For example, if a masked package had multiple masked dependencies, the user could make a directory with the name of the original masked package, and put all the mask files for the package and its dependencies in that directory. |
Pesquisas relacionadas : Embalagem E Entrega - Embalagem E Manuseamento - Embalagem E Marcação - Pós E Embalagem - Embalagem E Expedição - Embalagem E Postagem - Transporte E Embalagem - Embalagem E Acondicionamento - Embalagem E Transporte - Embalagem E Etiquetagem - Embalagem E Espera - Embalagem E Transporte - Picking E Embalagem - Processamento E Embalagem
