Tradução de "embalagem navegabilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Embalagem - tradução : Embalagem - tradução : Embalagem navegabilidade - tradução : Navegabilidade - tradução : Navegabilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certificado de navegabilidade do navio | seaworthiness certificate of the vessel |
| Certificado de navegabilidade do navio. | the vessel certificate of registry, including the number under which the fishing vessel is registered |
| certificado de navegabilidade do navio, | the seaworthiness certificate of the vessel |
| Do certificado de navegabilidade do navio | the vessel's seaworthiness certificate |
| do certificado de navegabilidade do navio | the seaworthiness certificate of the vessel |
| Garantir a navegabilidade de um navio exigiria regulamentar de forma rigorosa as sociedades responsáveis pela navegabilidade e as inspecções, como foi aqui dito. | The guarantees of the seaworthiness of vessels required that considerable measures be adopted on the societies responsible and on inspections, as has already been said. |
| A navegabilidade de um navio é da responsabilidade do Estado de bandeira. | The navigable condition of a ship is the responsibility of the state whose flag the ship flies. |
| Atualmente, estuda se um projeto de navegabilidade do rio, para o transporte urbano. | Today, ongoing studies about the navigability of the river for urban transportation will assist in developing the region further. |
| Segurança e Navegabilidade O navio também foi considerado um dos mais seguros navios já construídos. | Safety and seaworthiness The ship was also considered one of the safest ships ever built. |
| No entanto, e apesar de suas vantagens tecnológicas, o navio tinha falhas graves quanto à sua navegabilidade e segurança. | However, and despite its technological advantages, the ship had serious flaws concerning its seaworthiness and safety. |
| A região tem, igualmente, um dos mais elevados índices de navegabilidade e compreende algumas vias marinhas com mais tráfego no mundo. | The region also contains one of the highest concentrations of shipping and includes several of the busiest shipping lanes in the world. |
| Temos, também, de obter maior rigor, tanto na emissão dos certificados de navegabilidade como no acompanhamento do estado e da manutenção dos navios. | We must also ensure increased strictness both in issuing sea worthiness certificates and in monitoring the condition and the maintenance of vessels. |
| Qual o papel desempenhado nesta história pelos ar madores do Kowloon Bridge? Em que data a Lloyds passou o último certificado de navegabilidade? | SCRrVENER (LDR). (FR) Mr President, once again we find that the problems of pollution know no frontiers. |
| Embalagem a usar Embalagem | Package to be used |
| Dimensão Embalagem da embalagem | Package Packaging size |
| EMBALAGEM EXTERNA (EMBALAGEM PADRÃO) | OUTER CARTON (STANDARD PACK) |
| Embalagem Dimensão da embalagem | Package size |
| Embalagem Dimensão da embalagem | Packaging Package size |
| Embalagem Dimensão de embalagem | Packaging Package size |
| EMBALAGEM EXTERIOR EMBALAGEM DE TITULAÇÃO | OUTER CARTON TITRATION PACK |
| EMBALAGEM EXTERIOR PARA EMBALAGEM BLISTER | OUTER CARTON FOR BLISTER |
| EMBALAGEM EXTERIOR EMBALAGEM COM BLISTERS | OUTER PACKAGING BLISTER PACK |
| Embalagem Conteúdo Dimensão da embalagem | Packaging Content Package size |
| EMBALAGEM EXTERIOR EMBALAGEM DE 1 FRASCO PARA INJETÁVEIS EMBALAGEM EXTERIOR EMBALAGEM DE 2 FRASCOS PARA INJETÁVEIS | OUTER CARTON PACK OF 1 VIAL OUTER CARTON PACK OF 2 VIALS |
| DUKORAL embalagem de dose única, embalagem de 2x1 dose, embalagem de 20x1 dose (embalagem de revestimento exterior) | DUKORAL 1 dose package, 2x1 dose package, 20x1 dose package (outer sleeve) |
| EMBALAGEM EXTERIOR (EMBALAGEM DE 2 FRASCOS) | OUTER CARTON (PACK OF 2 VIALS) |
| EMBALAGEM EXTERIOR (28 DIAS, EMBALAGEM MÚLTIPLA) | OUTER CARTON (28 DAY, MULTIPACK) |
| EMBALAGEM EXTERIOR (embalagem de 1 frasco) | OUTER CARTON (1 bottle pack) |
| EMBALAGEM EXTERIOR (14 DIAS, EMBALAGEM SIMPLES) | OUTER CARTON (14 DAY, SINGLE PACK) |
| EMBALAGEM EXTERIOR (embalagem de 4 frascos) | OUTER CARTON (4 bottle pack) |
| EMBALAGEM EXTERNA (EMBALAGEM INICIAL, 1 ml) | OUTER CARTON (STARTER PACK, 1 ml) |
| EMBALAGEM EXTERNA (EMBALAGEM INICIAL, 3 ml) | OUTER CARTON (STARTER PACK, 3 ml) |
| EMBALAGEM EXTERNA (EMBALAGEM INICIAL, 5 ml) | OUTER CARTON (STARTER PACK, 5 ml) |
| Embalagem exterior Embalagem individual 300 mg | Outer carton Single pack 300 mg |
| Embalagem exterior Embalagem individual 400 mg | Outer carton Single pack 400 mg |
| Embalagem exterior embalagem de um frasco | Outer packaging carton of 1 bottle |
| EMBALAGEM EXTERIOR E RÓTULO DO FRASCO EMBALAGEM EXTERIOR DA EMBALAGEM COM BLISTER | OUTER CARTON AND LABEL FOR BOTTLE PACK OUTER CARTON FOR BLISTER PACK |
| Os Estados de bandeira continuam a não conseguir efectuar eles próprios a inspecção da navegabilidade dos navios, bem como da sua segurança, em termos de ambiente. | The flag states are still incapable of organising the inspection of seagoing ships for seaworthiness and environmental safety for themselves. |
| EMBALAGEM EXTERIOR (EMBALAGEM DE 14 DIAS, PARTE DA EMBALAGEM MÚLTIPLA DE 28 DIAS) | OUTER CARTON (14 DAY PACK, PART OF 28 DAY MULTIPACK) |
| Embalagem Volume de Dimensão enchimento da embalagem | Content |
| EMBALAGEM INTERIOR EMBALAGEM MÚLTIPLA (Sem blue box) | MULTIPACK INNER CARTON (without blue box) |
| EMBALAGEM EXTERIOR EMBALAGEM MÚLTIPLA (Com blue box) | MULTIPACK OUTER CARTON (with blue box) |
| EMBALAGEM EXTERIOR (blisters numa embalagem tipo carteira) | OUTER CARTON (blisters in wallet card) |
| Tamanho da embalagem embalagem contendo 50 saquetas. | Pack size carton box containing 50 sachets. |
| Sapena Granell posta de directiva que visa essa segurança, em matéria de navegabilidade aérea, aprovação do funcionamento e manutenção da aeronave, mo tores e equipamentos de bordo. | Doc. A3 0084 91 by Mr Partsch, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the danger to natural and semi natural habitats in the Alps posed by the steady increase in summer and winter tourism in these areas. |
Pesquisas relacionadas : Caso Navegabilidade - Recipientes De Navegabilidade - Embalagem Ou Embalagem - Embalagem Externa - Embalagem Electrónica - Embalagem Tabuleiro - Embalagem Original - Embalagem Contrato - Embalagem Individual - Embalagem única
