Tradução de "embalagem rótulo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Embalagem - tradução : Embalagem - tradução : Rótulo - tradução : Rótulo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after
RÓTULO SERINGA
LABEL SYRINGE
Embalagem exterior
Outer carton
Dimensão da embalagem
Solution for infusion
E a Marca e o Rótulo?
What of the Brand and the Label?
O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
Single arm open label studies
Eu leio o rótulo com muito cuidado.
I read the label very carefully.
A embalagem deste produto está danificada.
The packaging of this product is damaged.
A embalagem importa menos que os resultados.
Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya.
Nós lemos o fundo de uma embalagem.
We just read the back of a label on a packet.
A embalagem reduz a deterioração dos alimentos.
Food packaging reduces spoilage.
Será que esse rótulo não constitui também um crime?
Doesn't using such a misleading constitute a crime?
O rótulo da mensagem é posicionado acima dessa seta.
It is a construct of a Message Sequence Chart.
1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária)
5 x 1 bottle (unit pack)
A garrafa que Tom estava segurando tinha um rótulo roxo.
The bottle Tom was holding had a purple label.
A Igreja Assíria do Oriente moderna evita o rótulo nestoriana .
The Church of the East A Concise History , London Routledge.
Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem.
And it uses what's called a bin packing algorithm.
Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel.
Pack size one vial of 100 mg paclitaxel.
Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem
What Abraxane looks like and contents of the pack
Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem
195 What Abseamed looks like and contents of the pack
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
139 Store in the original package in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
144 Store in the original package in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
149 Store in the original package in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
154 Store in the original package in order to protect from moisture.
De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
In fact, there is a warning label on fish.
Embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa
Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon
Esses historiadores usam o rótulo de protofeminista para descrever os movimentos anteriores.
Those historians use the label protofeminist to describe earlier movements.
Sabem aquelas tiras de embalagem que vocês têm nas caixas FedEx?
So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?
Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem.
These were used to make those kinds of packing slips.
Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante.
Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.
A embalagem que muda de cor quando o seu leite estragou.
Packaging that changes color when your milk's gone off.
Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado.
Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging.
25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz.
Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light.
No entanto, é a Fukushima que se atribui habitualmente o rótulo de desastre .
Yet it is Fukushima that is habitually accorded the disaster label.
Em um caso, o rótulo é Kanisumnili , na fala do povo de Kanes .
In one case, the label is Kanisumnili , in the speech of the people of Kaneš .
Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem.
You just snap them in half, and you squeeze it out.
Novembro de 2001 embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa
November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon
Formato Vinil Um único álbum remasterizado de versão com embalagem 180gram restaurado.
Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging.
Como é que não há nenhuma referência a etnia nem o rótulo de malfeitor?
How come there isn't any ethnic reference and thug label?
Marr disse à NME no início de 1987 Todo rótulo único, veio nos ver.
Marr told NME in early 1987, Every single label came to see us.
Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light.
Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light.
Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Mas no rótulo está escrito Veneno mortal . Grace acha que o pó é um veneno
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.

 

Pesquisas relacionadas : Rótulo Da Embalagem - Rótulo Da Embalagem - Rótulo Da Embalagem - Rótulo Da Embalagem - Rótulo Da Embalagem - Rótulo - -rótulo - Embalagem Ou Embalagem - Rótulo Genérico - Rótulo Principal