Tradução de "rótulo genérico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os habitantes eram caçadores coletores da idade da pedra, a quem os europeus atribuiriam o rótulo genérico de índios . | The inhabitants were stone age hunter gatherers, to whom the Europeans assigned the generic label Indians . |
| RÓTULO SERINGA | LABEL SYRINGE |
| C genérico | Generic C |
| JavaScript Genérico | Generic JavaScript |
| Um projecto genérico | A generic project |
| Um projecto C genérico | A generic C project |
| Um projecto GTK genérico | A generic GTK project |
| Um projecto Xlib genérico | A generic Xlib project |
| Mas, ainda é genérico. | But you see, it's still generic. |
| Um projecto wx Widgets genérico | A generic wx Widgets project |
| Java compilado com gcj genérico | Generic gcj compiled java |
| Módulo Genérico de LPD (UNIX) | Generic LPD Module (UNIX) |
| E a Marca e o Rótulo? | What of the Brand and the Label? |
| Um projecto genérico pequeno e simples | A generic minimal and flat project |
| Supostamente um lugar genérico de adoração. | It's supposed to be a generic site of worship. |
| Estudos de rótulo aberto, de braço isolado | Single arm open label studies |
| Eu leio o rótulo com muito cuidado. | I read the label very carefully. |
| Programa genérico de aprendizagem através de cartões | Generic card based learning program |
| Será que esse rótulo não constitui também um crime? | Doesn't using such a misleading constitute a crime? |
| O rótulo da mensagem é posicionado acima dessa seta. | It is a construct of a Message Sequence Chart. |
| Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca. | Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen. |
| A garrafa que Tom estava segurando tinha um rótulo roxo. | The bottle Tom was holding had a purple label. |
| A Igreja Assíria do Oriente moderna evita o rótulo nestoriana . | The Church of the East A Concise History , London Routledge. |
| É , porém , relativamente genérico e deixa demasiada margem para interpretações . | However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation . |
| Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. | Fat is one of the three main macronutrients fat, carbohydrate, and protein. |
| Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico . | Disclosure may , where appropriate or necessary , be generic . |
| Tontura é um termo genérico que representa a sensação de desiquilíbrio. | It represents about 25 of cases of occurrences of dizziness. |
| Esses historiadores usam o rótulo de protofeminista para descrever os movimentos anteriores. | Those historians use the label protofeminist to describe earlier movements. |
| Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic java project using automake project management |
| Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic python project using automake project management |
| Onde é que posso encontrar um perfil genérico para a minha máquina? | Where do I find a generic profile for my camera? |
| No entanto, é a Fukushima que se atribui habitualmente o rótulo de desastre . | Yet it is Fukushima that is habitually accorded the disaster label. |
| Em um caso, o rótulo é Kanisumnili , na fala do povo de Kanes . | In one case, the label is Kanisumnili , in the speech of the people of Kaneš . |
| Mas em paralelo elas usam um segundo sistema que nós descobrimos ser genérico. | But then, running in parallel to that is a second system that we've discovered, that's generic. |
| Estas propostas não versam sobre as observações de carácter mais genérico acima efectuadas . | These proposals do not address the more general obser vations made above . |
| Entre esses, o Fórum Cupedino, para comércio genérico de muitos tipos de mercadorias. | https www.flickr.com photos imperial_fora_of_rome sets 72157600507913498 |
| Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas. | However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks. |
| Como é que não há nenhuma referência a etnia nem o rótulo de malfeitor? | How come there isn't any ethnic reference and thug label? |
| Marr disse à NME no início de 1987 Todo rótulo único, veio nos ver. | Marr told NME in early 1987, Every single label came to see us. |
| que é necessário estabelecer um critério genérico para definir o carácter técnico das alterações | whereas it is desirable to set a general criterion to define the technical nature of modifications |
| Tipo K ( Cromel Alumel ) O termopar tipo K é um termopar de uso genérico. | It can be used for cryogenic applications (1.2 300 K and even up to 600 K). |
| Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra. | Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth. |
| Mas no rótulo está escrito Veneno mortal . Grace acha que o pó é um veneno | But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison. |
| Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem | Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after |
| A maioria destas propostas não versa sobre as observações de carácter mais genérico acima efectuadas . | The majority of these proposals do not address the more general observations made above . |
Pesquisas relacionadas : Rótulo - -rótulo - Modelo Genérico - Projeto Genérico - Código Genérico - Conceito Genérico - Conteúdo Genérico - Modelo Genérico - Termo Genérico - Uso Genérico - Medicamento Genérico
