Tradução de "termo genérico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Genérico - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Termo genérico - tradução : Termo - tradução : Termo genérico - tradução : Termo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Nitrofuranos é o termo genérico. | Nitrofurans is a generic term. |
Certificado de origem (termo genérico) | Certificate of origin |
Documento de transporte multimodal combinado (termo genérico) | Multimodal combined transport document (generic) |
O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos. | The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers. |
Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. | Fat is one of the three main macronutrients fat, carbohydrate, and protein. |
Mas Guerra dos Sete Anos é um termo mais genérico. | But the Seven Years' War is the more general term. |
Tontura é um termo genérico que representa a sensação de desiquilíbrio. | It represents about 25 of cases of occurrences of dizziness. |
Szabla em geral é um termo genérico Língua polaca para sabre. | Szabla ( Polish plural szable) is the Polish word for sabre. |
Dado que o termo chevrotin não pode ser considerado como uma tradução do termo caprino e vice versa, o eventual carácter genérico do termo caprino , alegado pelas autoridades italianas, não significa que o termo chevrotin tenha adquirido um carácter genérico. | The term chevrotin cannot be considered to be a translation of the term caprino and, conversely, even if the term caprino were generic as claimed by the Italian authorities, that does not imply that the term chevrotin has become generic. |
Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas. | However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks. |
Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra. | Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth. |
Fieldbus é um termo genérico empregado para descrever tecnologias de comunicação industrial o termo fieldbus abrange muitos diferentes protocolos para redes industriais. | This should not be unexpected since fieldbus technology needs to be implemented differently in different applications automotive fieldbus is functionally different from process plant control. |
Memória é um termo genérico para designar componentes de um sistema capazes de armazenar dados e programas. | Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data. |
Etimologia Iguanura nome genérico que combina e termo espanhol para lagarto com a palavra grega para cauda . | Its name combines the Spanish word for lizard with the Greek word for tail . |
Posteriormente foi criada a marca Hacky Sack e o termo genérico footbag batizou o novo esporte. | Although often referred to generically as a Hacky Sack, that is the trademarked name of one specific brand. |
káto kósmos ) é um termo genérico referindo se a qualquer lugar no qual as almas dos novos mortos vão. | Typically it is a place where the souls of the departed go, an afterlife or a realm of the dead. |
Este termo genérico aplicado a qualquer membro do Partido que não de outra forma uma posição de liderança política. | This generic term applied to any member of the Party who did not otherwise hold a political leadership position. |
CDMA2000 é uma marca registada da Telecommunications Industry Association (TIA USA) nos Estados Unidos, no do termo genérico CDMA. | In the United States, CDMA2000 is a registered trademark of the Telecommunications Industry Association (TIA USA). |
Questões ambientais A poluição marinha é um termo genérico para a entrada nociva no mar de produtos químicos ou partículas. | Marine pollution is a generic term for the harmful entry into the ocean of chemicals or particles. |
Muitos ortodoxos orientais, porém, rejeitam essa classificação, mesmo como um termo genérico, mas ele é amplamente utilizado na literatura histórica. | Many Oriental Orthodox reject the label Monophysite even as a generic term, but it is extensively used in the historical literature. |
Considero o texto muito genérico, porque nele se lê informar oportunamente , quando, no Tratado de Maastricht, consta o termo regularmente . | A parliament has to be effective, rapid and clear in the way it functions. |
Recauchutagem termo genérico que designa a recuperação de um pneu gasto, mediante substituição da banda de rodagem por material novo. | Retreading means the generic term for reconditioning a used tyre by replacing the worn tread with new material. |
Genérico | Generic |
180254 52 8 (genérico) 186511 05 7 (genérico) | 180254 52 8 (generic) 186511 05 7 (generic) |
70377 91 2 (genérico) 186511 05 7 (genérico) | 70377 91 2 (generic) 186511 05 7 (generic) |
Classificação Nomenclatura Tumor é um termo genérico que indica um aumento anormal de uma parte ou da totalidade de um tecido. | A neoplasm or tumor is a group of cells that have undergone unregulated growth, and will often form a mass or lump, but may be distributed diffusely. |
O termo genérico coroa empresas é frequentemente utilizado por qualquer moeda ou menor do tamanho de um americano dólar de prata. | The generic term crown sized is frequently used for any coin roughly the size of an American silver dollar. |
Por outro lado, Itália não apresentou elementos que permitam concluir que o termo chevrotin tem, por si só, um carácter genérico. | Furthermore, Italy did not provide any evidence from which it may be concluded that the term chevrotin itself is generic. |
C genérico | Generic C |
JavaScript Genérico | Generic JavaScript |
Artista genérico | Generic artist |
Visualizador genérico | Generic viewer |
Modo genérico | Generic mode |
DeskJet Genérico | Generic DeskJet |
É genérico. | It is generic. |
Calcedônia é um termo genérico para as variedades criptocristalinas, que são opacas ou translúcidas, enquanto que as variedades transparentes são geralmente macrocristalinas. | The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline. |
Guerras judaico romanas é o termo genérico que designa a série de revoltas movidas pelos judeus contra a dominação pelo Império Romano. | The Jewish Roman wars were a series of large scale revolts by the Jews of the Eastern Mediterranean against the Roman Empire between 66 and 135 CE. |
Um projecto genérico | A generic project |
Histograma RGB Genérico | Generic RGB Histogram |
Contentor cisterna, genérico | Tank container, generic |
O termo proteção de dados, que possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere se em geral à proteção de dados pessoais. | Legality The legal protection of the right to privacy in general and of data privacy in particular varies greatly around the world. |
Um projecto C genérico | A generic C project |
Um projecto GTK genérico | A generic GTK project |
Um projecto Xlib genérico | A generic Xlib project |
Mas, ainda é genérico. | But you see, it's still generic. |
Pesquisas relacionadas : Termo Genérico Para - Termo Genérico Para - Mais Termo Genérico - Um Termo Genérico - Mais Termo Genérico - Modelo Genérico - Projeto Genérico - Rótulo Genérico