Tradução de "mais termo genérico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Genérico - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. | Fat is one of the three main macronutrients fat, carbohydrate, and protein. |
| O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos. | The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers. |
| Tontura é um termo genérico que representa a sensação de desiquilíbrio. | It represents about 25 of cases of occurrences of dizziness. |
| Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas. | However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks. |
| Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra. | Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth. |
| Fieldbus é um termo genérico empregado para descrever tecnologias de comunicação industrial o termo fieldbus abrange muitos diferentes protocolos para redes industriais. | This should not be unexpected since fieldbus technology needs to be implemented differently in different applications automotive fieldbus is functionally different from process plant control. |
| Memória é um termo genérico para designar componentes de um sistema capazes de armazenar dados e programas. | Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data. |
| káto kósmos ) é um termo genérico referindo se a qualquer lugar no qual as almas dos novos mortos vão. | Typically it is a place where the souls of the departed go, an afterlife or a realm of the dead. |
| Este termo genérico aplicado a qualquer membro do Partido que não de outra forma uma posição de liderança política. | This generic term applied to any member of the Party who did not otherwise hold a political leadership position. |
| CDMA2000 é uma marca registada da Telecommunications Industry Association (TIA USA) nos Estados Unidos, no do termo genérico CDMA. | In the United States, CDMA2000 is a registered trademark of the Telecommunications Industry Association (TIA USA). |
| Questões ambientais A poluição marinha é um termo genérico para a entrada nociva no mar de produtos químicos ou partículas. | Marine pollution is a generic term for the harmful entry into the ocean of chemicals or particles. |
| Muitos ortodoxos orientais, porém, rejeitam essa classificação, mesmo como um termo genérico, mas ele é amplamente utilizado na literatura histórica. | Many Oriental Orthodox reject the label Monophysite even as a generic term, but it is extensively used in the historical literature. |
| C genérico | Generic C |
| JavaScript Genérico | Generic JavaScript |
| Classificação Nomenclatura Tumor é um termo genérico que indica um aumento anormal de uma parte ou da totalidade de um tecido. | A neoplasm or tumor is a group of cells that have undergone unregulated growth, and will often form a mass or lump, but may be distributed diffusely. |
| O termo genérico coroa empresas é frequentemente utilizado por qualquer moeda ou menor do tamanho de um americano dólar de prata. | The generic term crown sized is frequently used for any coin roughly the size of an American silver dollar. |
| Uma ampla demarcação no mundo do sumô pode ser vista entre os lutadores nas duas primeiras divisões conhecidas como sekitori e aqueles na quatro divisões mais baixas, normalmente conhecidos pelo termo mais genérico rikishi . | A broad demarcation in the sumo world can be seen between the wrestlers in the top two divisions known as sekitori and those in the four lower divisions, known commonly by the more generic term rikishi . |
| Calcedônia é um termo genérico para as variedades criptocristalinas, que são opacas ou translúcidas, enquanto que as variedades transparentes são geralmente macrocristalinas. | The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline. |
| Um projecto genérico | A generic project |
| Um projecto C genérico | A generic C project |
| Um projecto GTK genérico | A generic GTK project |
| Um projecto Xlib genérico | A generic Xlib project |
| Mas, ainda é genérico. | But you see, it's still generic. |
| O termo proteção de dados, que possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere se em geral à proteção de dados pessoais. | Legality The legal protection of the right to privacy in general and of data privacy in particular varies greatly around the world. |
| Estas propostas não versam sobre as observações de carácter mais genérico acima efectuadas . | These proposals do not address the more general obser vations made above . |
| Um projecto wx Widgets genérico | A generic wx Widgets project |
| Java compilado com gcj genérico | Generic gcj compiled java |
| Módulo Genérico de LPD (UNIX) | Generic LPD Module (UNIX) |
| A maioria destas propostas não versa sobre as observações de carácter mais genérico acima efectuadas . | The majority of these proposals do not address the more general observations made above . |
| Um projecto genérico pequeno e simples | A generic minimal and flat project |
| Supostamente um lugar genérico de adoração. | It's supposed to be a generic site of worship. |
| Devido ao fato do mecanismo ser genérico, a política pode ser alterada com mais facilidade (ex. | Because the mechanism is generic, the policy could more easily be changed (e.g. |
| Um sítio (site) é um termo genérico que se refere a lugares onde as amostras das populações, tais como lagoas ou definidas áreas de amostragem em uma floresta. | A site is a generic term that refers to places where ecologists sample populations, such as ponds or defined sampling areas in a forest. |
| Programa genérico de aprendizagem através de cartões | Generic card based learning program |
| Um dos problemas para identificar as maçãs na religião, mitologia e lendas populares é que a palavra maçã era usado como um termo genérico para todos os frutos (estrangeiros). | One of the problems identifying apples in religion, mythology and folktales is that the word apple was used as a generic term for all (foreign) fruit, other than berries, including nuts, as late as the 17th century. |
| Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca. | Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen. |
| O termo mais próximo seria glória , uma reputação. | But the nearest would be glory, a reputation. |
| O alpinismo não deve confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha. | Hiking in the mountains can also be a simple form of mountaineering when it involves scrambling, or short stretches of the more basic grades of rock climbing, as well as crossing glaciers. |
| É , porém , relativamente genérico e deixa demasiada margem para interpretações . | However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation . |
| O termo genérico þiuda ( povo ) (ocorre em muitos nomes pessoais tais como Thiud reks (Teodorico e também no etinônimo dos suecos a partir do cognato do inglês antigo Sweo ðēod ) não é uma auto designação. | The generic þiuda people occurs in many personal names such as Theodoric and also in the ethnonym of the Swedes from a cognate of Old English Sweo ðēod and Old Norse Sui þióð (see e.g. |
| O Entscheidungsproblem (termo alemão para problema de decisão ) é um problema da lógica simbólica que consiste em achar um algoritmo genérico para determinar se um dado enunciado da lógica de primeira ordem pode ser provado. | By the completeness theorem of first order logic, a statement is universally valid if and only if it can be deduced from the axioms, so the can also be viewed as asking for an algorithm to decide whether a given statement is provable from the axioms using the rules of logic. |
| Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico . | Disclosure may , where appropriate or necessary , be generic . |
| Euro ( euro ) designação da moeda europeia adoptada pelo Conselho Europeu na reunião de Madrid de 15 e 16 de Dezembro de 1995 e usada em substituição do termo genérico ECU ( Unidade de Conta Europeia ) utilizado no Tratado . | Euro the name of the European currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 and used instead of the term ECU ( European Currency Unit ) employed in the Treaty . Euro area the area encompassing those Member States in which the euro has been adopted as the single currency in accordance with the Treaty 129 |
| Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic java project using automake project management |
| Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic python project using automake project management |
Pesquisas relacionadas : Termo Genérico - Termo Genérico - Termo Genérico Para - Termo Genérico Para - Um Termo Genérico - Termo Mais Estreito - Mais Termo Comum - Termo Mais Tarde - Termo
