Tradução de "embarcação naval" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fizemos isso em uma embarcação à vela. | We made it into a sailing craft. |
| Popa a parte posterior de uma embarcação. | The bow is the foremost part of the hull. |
| Batalha Naval | Naval Battle |
| Engenharia Naval . | Fourth ed., rev. |
| A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável. | The nuclear ship was built at a considerable expense. |
| Naval Institute Press. | Naval Institute Press. |
| E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação. | And the breath, the breath is the captain of that vessel. |
| Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. | Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel. |
| Casco do navio é o invólucro exterior de qualquer embarcação. | A hull is the watertight body of a ship or boat. |
| Seus resultados industriais são bijuterias, produtos metálicos, equipamentos elétricos, máquinas, construção naval e construção naval. | Its industrial outputs are costume jewelry, fabricated metal products, electrical equipment, machinery, shipbuilding and boatbuilding. |
| Como um arquipélago, viagens inter ilhas via embarcação são muitas vezes necessárias. | As an archipelago, inter island travel via watercraft is often necessary. |
| Naval Hospital Rota, Spain website | Naval Hospital Rota Spain website |
| United States Naval Institute, 2001. | New York Da Capo Press United States Naval Institute, 2001. |
| Cliente de Batalha Naval para Gnome | Gnome Batalla Naval client |
| Servidor de Batalha Naval para Gnome | Gnome Batalla Naval server |
| Annapolis, MD Naval Institute Press, 2006. | Annapolis, Maryland Naval Institute Press, 2006. |
| Naval Station Rota, Spain website U.S. | Naval Station Rota Spain website U.S. |
| O Exército Nacional é formado por divisões, regimentos e unidades especiais, a Armada Nacional pela Infantaria Naval colombiano , a Força Naval do Caribe, a Força Naval do Pacífico, a Força Naval do Sul, Guarda Costeira da Colômbia, Aviação Naval, o comando específico de San Andrés y Providencia e a Força Aérea por 13 unidades de ar. | The National Army is formed by divisions, brigades, special brigades and special units the Colombian Navy by the Naval Infantry, the Naval Force of the Caribbean, the Naval Force of the Pacific, the Naval Force of the South, the Naval Force of the East, Colombia Coast Guards, Naval Aviation and the Specific Command of San Andres y Providencia and the Air Force by 15 air units. |
| O jaque naval consiste em um fundo branco e uma âncora azul que contém o emblema naval da Lituânia. | The naval jack consists of a white field, charged with a blue anchor covered by the naval badge of Lithuania. |
| Na Conferência Naval de Washington de 1921 1922, as grandes potências se reuniram para impor limites no armamento naval. | At the Washington Naval Conference of 1921 1922, the Great Powers met to set limits on naval armament. |
| Exemplos como engenharia naval, dão origem à construção naval, mas ambas eram agrupadas apenas na grande área da civil. | Construction is used as a verb the act of building, and a noun how a building was built, the nature of its structure. |
| Organização da aviação naval Originalmente a Aviação Naval era parte integrante das Marinhas dos diversos países que as possuiam. | An exception to this is the United States Coast Guard, which is considered part of U.S. naval aviation. |
| Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase | Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. |
| Polifemo, furioso, atira grandes rochas ao acaso para o mar, que quase atingem a embarcação. | The lovers can just be viewed through a gap in the rock that gives onto the sea at the lower right. |
| Eventualmente, aeronaves Avro Lancaster acertaram a embarcação com três bombas Tallboy, criando enormes danos internos. | Ultimately, Lancaster bombers hit the ship with three Tallboy bombs, which caused extensive internal damage and capsized the battleship. |
| O desenhista industrial Syd Mead foi contratado para visualizar a nova versão da enorme embarcação. | Industrial designer Syd Mead was hired to visualize a new version of the mammoth craft. |
| Setúbal é destacável pelas indústrias de celulose, papel, cimento, fertilizantes, pesticidas, outros produtos fitofarmacêuticos, energia termoeléctrica, construção naval e reparação naval. | Setúbal is notable for the industries of pulp, paper, cement, fertilizers, pesticides, other phytopharmaceutical products, thermal power, shipbuilding and ship repair. |
| 1863 Alexei Krylov, engenheiro naval russo (m. 1945). | 1897) 1990 Viktor Tsoi, Russian singer songwriter (Kino) (b. |
| 1945 Alexei Krylov, engenheiro naval russo (n. 1863). | 1881) 1945 Aleksey Krylov, Russian mathematician and engineer (b. |
| 1939 Hans Langsdorff, oficial naval alemão (n. 1894). | 1873) 1939 Hans Langsdorff, German captain (b. |
| Também têm aplicação na propulsão naval e aeronáutica. | External links Turbine introductory math |
| Em 24 de setembro, Navy SEALS americanos (forças especiais navais) capturaram a embarcação iraniana Iran Ajr . | On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians. |
| Se uma embarcação naufragava, a perda correspondia a uma pequena parte dos bens de cada um. | Insurance is the equitable transfer of the risk of a loss, from one entity to another in exchange for payment. |
| Uma defesa naval de sucesso, entretanto, normalmente requer uma preponderância de poder naval e a habilidade de sustentar e servir a força defensiva. | A successful naval defense, however, usually requires a preponderance of naval power and the ability to sustain and service that defense force. |
| O Tom e a Mary estão jogando batalha naval. | Tom and Mary are playing battleship. |
| Witte Corneliszoon de With, oficial naval holandês (n. 1599). | 1573) 1658 Witte Corneliszoon de With, Dutch admiral (b. |
| Hoje em dia constitui uma importante base naval russa. | In the modern era it became an important Soviet naval and submarine base. |
| As atividades mais importantes são construção naval e pesca. | Economy Ship building and fishing are the major industries. |
| (1950), Studies in the genesis of the naval profession . | Articles Studies in the genesis of the naval profession , British Journal of Sociology , 1(4) 1950 291 309. |
| A embarcação também estava com um vazamento de combustível, tornando fácil para os britânicos seguirem o rastro. | The ship was also leaking oil, which made it easier for the British to track her. |
| A embarcação britânica Princesa de Gales naufragou em 1821 e os sobreviventes passaram dois anos nas ilhas. | The British sealer, Princess of Wales , sank in 1821, and the survivors spent two years on the islands. |
| As bases militares americanas ainda continuam em Kanagawa, incluindo o Campo de Zama, a Base Naval de Yokosuka e a Estação Aérea e naval Atsugi. | U.S. military bases still remain in Kanagawa, including Camp Zama (Army), Yokosuka Naval Base, Naval Air Station Atsugi (Navy). |
| A primeira embarcação de proteção ambiental da África do Sul, a Sarah Baartman, leva também o seu nome. | South Africa's first offshore environmental protection vessel, the Sarah Baartman , is also named after her. |
| A pequena embarcação foi logo avistada pelo Adventure , sendo atacada assim que esteve dentro do alcance dos canhões. | The small craft was quickly spotted by Adventure and fired at as soon as it was within range of her guns. |
| Ele era chefe do Colégio de Guerra Naval da América. | He was head of America's Naval War College. |
Pesquisas relacionadas : Embarcação - Embarcação Pessoal - Embarcação Mar - Embarcação Flutuante - Embarcação Bebendo - Embarcação Condensado - Embarcação Resistência - Embarcação Carta - Embarcação Luz - Embarcação Membrana - Embarcação Coração - Embarcação Agitada
