Tradução de "embarcação semi submersível" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fomos acima delas com nosso submersível. | We went up to them with our submersible. |
| Aqui estamos nós perseguindo a num submersível. | This is us chasing it in the submersible. |
| Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade. | I dove in a whole series of different deep diving submersibles. |
| Fizemos isso em uma embarcação à vela. | We made it into a sailing craft. |
| Popa a parte posterior de uma embarcação. | The bow is the foremost part of the hull. |
| Então, tivemos que persegui lo no submersível durante muito tempo, porque a velocidade máxima deste peixe é de um nó, o que era a velocidade máxima do submersível. | So we had to chase this in the submersible for quite sometime, because the top speed of this fish is one knot, which was the top speed of the submersible. |
| Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas. | Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs. |
| Mas isso pode ser porque o submersível tem um campo de visão maior. | But that could just be because the submersible has a wider field of view. |
| Mas ainda mais incrível foi o vídeo gravado de dentro do submersível Triton. | But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible. |
| A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável. | The nuclear ship was built at a considerable expense. |
| I semi della civiltà. | Unprocessed commodities (i.e. |
| E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação. | And the breath, the breath is the captain of that vessel. |
| Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. | Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel. |
| Casco do navio é o invólucro exterior de qualquer embarcação. | A hull is the watertight body of a ship or boat. |
| O que significa que isto é realmente o que veriam se fizessem um mergulho num submersível. | Which means that really is what you would see if you took a dive in a submersible. |
| Geografia Clima Tropical quente semi árido. | See also List of municipalities in Ceará References |
| Como um arquipélago, viagens inter ilhas via embarcação são muitas vezes necessárias. | As an archipelago, inter island travel via watercraft is often necessary. |
| Agora, eu gostaria de dividir com vocês um pequeno vídeo que fiz a partir de um submersível. | Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible. |
| IM Tem sempre soro de leite semi desnatado. | IM It's always low fat buttermilk. |
| Então quem pensaria que ele era semi desnatado? | So who would think that it was low fat? |
| A França é uma república democrática semi presidencialista. | France is a unitary state. |
| Equipe na posição verde passavam a semi finais. | Teams in green qualified to the semi finals. |
| Então, se alguém tiver a oportunidade de fazer mergulho num submersível, claro que sim, subam a bordo e mergulhem. | So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge. |
| Em 1979 eu tive a oportunidade de deixar minhas pegadas no fundo do oceano usando este submersível chamado Jim | In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim. |
| Polifemo, furioso, atira grandes rochas ao acaso para o mar, que quase atingem a embarcação. | The lovers can just be viewed through a gap in the rock that gives onto the sea at the lower right. |
| Eventualmente, aeronaves Avro Lancaster acertaram a embarcação com três bombas Tallboy, criando enormes danos internos. | Ultimately, Lancaster bombers hit the ship with three Tallboy bombs, which caused extensive internal damage and capsized the battleship. |
| O desenhista industrial Syd Mead foi contratado para visualizar a nova versão da enorme embarcação. | Industrial designer Syd Mead was hired to visualize a new version of the mammoth craft. |
| Eu não sei de nenhum outro submersível, ou mesmo à distância, que leva vantagem que este é um espaço tridimensional. | I don t know of any other submersible, or even remote, that just takes advantage that this is a three dimensional space. |
| Jogo 3d semi abstracto de tiros na primeira pessoa | semi abstract first person 3d shooter game |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| Aproximadamente 30 da população são nômades ou semi nômades. | Approximately 30 of the population are nomadic or semi nomadic. |
| É um semi metal (metalóide), frágil e facilmente pulverizável. | It is a brittle and easily pulverized metalloid. |
| Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco. | Normally it is semisolid, with a mucus coating. |
| Cada elemento tem um tempo de semi transformação próprio. | The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week. |
| Casca Elemento em forma de semi esfera (ou elipsoidal). | Rozhanskaya, Mariam Levinova, I. S. (1996). |
| Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. | Habitats include various open and semi open environments. |
| Semi final Grupo 1 Grupo 2 Final Ligações externas | The tournament was won by Racing of Argentina who beat Nacional of Uruguay. |
| Em 24 de setembro, Navy SEALS americanos (forças especiais navais) capturaram a embarcação iraniana Iran Ajr . | On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians. |
| Se uma embarcação naufragava, a perda correspondia a uma pequena parte dos bens de cada um. | Insurance is the equitable transfer of the risk of a loss, from one entity to another in exchange for payment. |
| E a primeira vez que vi como poderia fazer isto foi neste pequeno submersível para um tripulante só chamado Deep Rover. | And the first time I figured out that way was in this little single person submersible called Deep Rover. |
| Narrador À frente do submersível, uma tela de malha entrará em contato com as criaturas de corpo mole do mar profundo. | Narrator In front of the sub, a mess screen will come into contact with the soft bodied creatures of the deep sea. |
| ( e ) Preços da construção de edificios residenciais e semi residenciais . | ( e ) Construction prices for residential and semi residential buildings . |
| Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco. | Little hot summer and rainy mild winter and categories. |
| Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático. | The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode. |
| A esfera semi prateada da lua mostra a fase lunar. | The half silvered sphere of the moon also shows the Lunar phase. |
Pesquisas relacionadas : Embarcação Semi-submersível - Plataforma Semi-submersível - Submersível - O Equipamento De Perfuração Semi-submersível - Embarcação - Totalmente Submersível - Sonda Submersível - Cabo Submersível - Motobomba Submersível - Misturador Submersível - Transdutor Submersível - Motor Submersível - Manómetro Submersível - Bomba Submersível
