Tradução de "emissão de um aviso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Emissão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os limites dos segmentos de prazos ( ou dos prazos de pré aviso ) são os seguintes para depósitos com prazo de vencimento acordado , datas de vencimento de um ano e de dois anos à data de emissão , e para depósitos reembolsáveis com pré aviso , um pré aviso de três meses e um pré aviso de dois anos . | The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . |
| Os limites superiores para os segmentos de prazos ( ou de prazos de pré aviso ) nas estatísticas mensais são um e dois anos à data de emissão , para os depósitos com um prazo de vencimento acordado , e um pré aviso de três meses ( numa base de reporte voluntário ) e de dois anos , para os depósitos reembolsáveis com pré aviso . | The cut offs for the maturity bands ( or for the periods of notice ) in monthly statistics are one and two years maturity at issue for deposits with an agreed maturity and three months notice and ( on a voluntary reporting basis ) two years notice for deposits redeemable at notice . |
| a ) Passivo Os limites dos segmentos de prazos ( ou dos prazos de pré aviso ) são os seguintes para depósitos com prazo de vencimento acordado , datas de vencimento de um ano e de dois anos à data de emissão , e para depósitos reembolsáveis com pré aviso , um pré aviso de três meses e de dois anos . | ( a ) Liabilities The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months and two years notice . |
| Um aviso antes de começar | A warning before you start |
| Provavelmente é um aviso. | It's probably a warning. |
| O policial deu um tiro de aviso. | The police officer fired a warning shot. |
| Isso provavelmente é um aviso. | It's probably a warning. |
| É como um aviso de algo muito ruim. | It's like the canary in the coalmine. |
| Será enviado ao requerente um aviso de recepção . | An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . |
| Achei que fosse apenas um aviso. | I think he was just warning him actually. |
| Eu acho que é um aviso. | I think it's a warning. |
| Acho que isso é um aviso. | I think it's a warning. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| Eles dão 20 minutos é um aviso de tempo. | They give 20 minutes that's a time warning. |
| O blog teve o cuidado de emitir um aviso | The blog is careful to issue a warning |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| Eu tenho um pequeno aviso para você. | I have a short notice to give you. |
| Eu acho que isso é um aviso. | I think it's a warning. |
| aviso | warning |
| AVISO | WARN |
| (AVISO! | (CAUTION! |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Meu aviso favorito foi um numa isca de cinco polegadas. | My favorite warning was one on a five inch fishing lure. |
| O período de pré aviso não pode exceder um mês . | The period of notice may not exceed one month . |
| Seria esta preocupação pela construção de uma nação um aviso? | Was this concern about nation building a warning? |
| f ) Os direitos de emissão são tratados como um activo separado aquando da sua emissão . | ( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued . |
| Em seguida , envia um aviso de recepção ao Banco de España . | It then sends a notification of receipt to the Banco de España . |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Período de pré aviso | Period of notice |
| Nenhum Aviso | No Warnings |
| Aviso Git | Git Warning |
| Estilo de indicador de mensagens aviso | Warning message indicator style |
| Então aqui vai um aviso sobre mim, antes de nos aprofundarmos nisso. | So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this. |
| A existência de um prazo de pré aviso não é considerada penalização significativa . | A notice period is not considered to be a significant restriction . |
| Eu o aviso. | I'll let you know. |
| Eu a aviso. | I'll let you know. |
| Eu te aviso. | I'll let you know. |
| Eu vos aviso. | I'll let you know. |
| Obrigado pelo aviso. | Thanks for the warning. |
| Obrigado pelo aviso. | Thank you for the warning. |
| Emissão A emissão é o oposto da absorção, que é quando um corpo emite radiação. | Emission Emission is the opposite of absorption, it is when an object emits radiation. |
| Aviso É recomendável que indique um nome para o excerto! | Warning You should choose a name for the snippet! |
| OK, nosso departamento jurídico preparou um aviso. E aqui está. | Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is. |
| Tom ignorou o aviso de Maria. | Tom ignored Mary's warning. |
| Mas isto é apenas um aviso. É diferente de uma campanha realmente eficaz. | That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign. |
Pesquisas relacionadas : Aviso De Emissão - Emissão De Aviso Prévio - Um Aviso - Um Aviso - Um Aviso - Um Aviso - Emissão Emissão - Emissão De Um Reembolso - Emissão De Um Relatório - Emissão De Um Documento - Emissão De Um Visto - Um Pré-aviso - Um Aviso Semanas - Colocar Um Aviso
