Tradução de "emissão de um visto" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Emissão - tradução :

Visto - tradução :

Palavras-chave : Broadcast Issuing Interrupt Back Feed Visa Seeing Point Haven Since

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um plano visto de cima.	It's a plan, looking down from above.
f ) Os direitos de emissão são tratados como um activo separado aquando da sua emissão .	( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued .
Tenho um visto.	I have a visa.
iii ) Um modelo tipo de visto	( iii ) a uniform format for visas
Eu tenho um visto de turista.	I have a tourist visa.
Eu solicitei um visto.	I applied for a visa.
Eu tenho um visto.	I have a visa.
b ) Regras em matéria de vistos para as estadias previstas por um período máximo de três meses , nomeadamente i ) a lista dos países terceiros cujos nacionais devem ser detentores de visto na passagem das fronteiras externas e daqueles cujos nacionais estão isentos dessa obrigação , ii ) os processos e condições de emissão de vistos pelos Estados Membros , iii ) iv ) um modelo tipo de visto , regras em matéria de visto uniforme	Article 14 1 . The Community shall adopt measures with the aim of progressively establishing the internal market over a period expiring on 31 December 1992 , in accordance with the provisions of this Article and of Articles 15 , 26 , 47 ( 2 ) , 49 , 80 , 93 and 95 and without prejudice to the other provisions of this Treaty .
Emissão A emissão é o oposto da absorção, que é quando um corpo emite radiação.	Emission Emission is the opposite of absorption, it is when an object emits radiation.
O estado de excitação de um núcleo que resulte em emissão gama normalmente ocorre após a emissão de partículas alfa ou beta.	The excited state of a nucleus which results in gamma emission usually occurs following the emission of an alpha or a beta particle.
Local de emissão	Place of issue
Você parece ter visto um fantasma.	You look as if you had seen a ghost.
Eu vou pedir um visto hoje.	I am going to apply for a visa today.
Ele afirma ter visto um dragão.	He affirms that he saw a dragon.
Mary parece ter visto um fantasma.	Mary looks like she saw a ghost.
Era visto como um deus pacífico.	C. W. K. Gleerups förlag, Lund.
Nunca me disseram que eu precisava de um visto.	I was never told that I needed a visa.
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
d ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão .	( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
cd ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão .	( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
Emissão de moeda metálica	Coin issuance
Data de emissão 2011	Issuing date 2011
Emissão de moeda electrónica .	Issuing electronic money .
Data de emissão 2010	Issuing date 2010
Data de emissão 2009	Issuing date 2009
PT Moeda de emissão	EN Currency of issue
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certi ficates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation .
Eu nunca tinha visto um avião antes.	I had never seen an airplane before.
Nunca tinha visto um hidrofone até agora.	I never saw a hydrophone before now.
Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante.	I had never seen such an exciting baseball game before.
Eu nunca tinha visto um elefante de carne e osso.	I had never seen a real elephant.
Emissão de notas de euro	Euro banknotes issuance
Emissão de certificados de dívida	Reverse transactions
Emissão de certificados de dívida	Outright purchases
Emissão gama este processo é o resultado de uma alteração do nível de energia do núcleo para um estado inferior, resultando na emissão de radiação eletromagnética.	Gamma decay this process results from a change in the energy level of the nucleus to a lower state, resulting in the emission of electromagnetic radiation.
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . 5.2 a.	the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
O BCE autoriza a emissão das notas nacional e o volume de emissão de moedas .	The ECB authorises the issue of the national banknotes and the volume of coin issuance .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
Volume de emissão a anunciar	Issuing volume tba
Emissão de notas e moedas	Issuance of banknotes and coins

Pesquisas relacionadas : Um Visto - Visto Como Um - Obter Um Visto - Emitir Um Visto - Obter Um Visto - Conceder Um Visto - Concedido Um Visto - Segurando Um Visto - Aplicar Um Visto - Negar Um Visto - Visto Um Ressurgimento - Visto De Um Ano - Obtenção De Um Visto - Apresentação De Um Visto

Display this page in English