Tradução de "emitir declaração pública" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A declaração da Comissão será tornada pública . | The Commission statement shall be made public . |
| A sua declaração provocou uma reacção pública do presidente Morales | His statement provoked a public reaction from President Morales |
| Em uma declaração pública, a prefeitura de Arbin disse que | In a statement, the Arbin Local Council said |
| A Missão de Observação Eleitoral da União Europeia acaba de emitir uma declaração que põe em dúvida o resultado final. | The Election Observation Mission of the European Union has just released a statement that calls into doubt the final result. |
| As palavras da declaração contribuíram para a percepção pública americana de Jorge como tirano. | The Declaration's wording has contributed to the American public's perception of George as a tyrant. |
| O Estado e as Comunidades Autónomas terão de estar autorizados por lei para emitir dívida pública ou contrair crédito. | The federal government and autonomous communities must be authorized by law to issue public debt or take out credit. |
| O editor da revista, Tim Pringle, expressou desapontamento com a ordem de censura em uma declaração pública | The journal's editor, Tim Pringle, expressed disappointment over the censorship request in a public statement |
| Os líderes do G 7 ou do G 8 poderiam emitir uma declaração, por exemplo, instando os EUA para pôr ordem na sua casa fiscal. | The G 7 or G 8 leaders could issue a statement, for instance, urging the US to get its fiscal house in order. |
| Emitir pareceres | To provide advice |
| Emitir recomendações e orientações | to issue recommendations and guidelines |
| Emitir beep ao terminar processo | Beep on job complete |
| ( c ) Emitir recomendações e orientações | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| Com sua declaração pública, Wowereit quis dar um passo a frente dos tablóides, prevenindo que estes escrevessem histórias sensacionais e selvagens sobre sua vida privada. | With his coming out, Wowereit wanted to beat the tabloids to it and prevent them from writing wild, sensational and fabricated stories about his private life. |
| ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância | ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| Declaração Etiqueta | Declaration |
| Declaração Etiqueta | Declarations |
| Declaração Etiqueta | Tag Declaration |
| Emitir fluxos multimídia através do sistema icecast | Broadcast multimedia streams over an Icecast system |
| Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Volume de moedas a emitir em 2005 | Volume of coin issuance in 2005 |
| 2 ) emitir uma simples nota de orientação | 2 ) issue a simple guidance note |
| Volume de moedas a emitir em 2006 | Volume of coin issuance in 2006 |
| Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor | Disclaimer amp copyright |
| Ir Para Declaração | Help operations |
| Ir Para Declaração | After Declarations |
| Ir Para Declaração | Goto line |
| Ir Para Declaração | Symbol browser actions |
| Ir Para Declaração | Tool operations |
| Declaração de Etiquetas | Tag Declaration |
| Algumas flautas modernas permitem também emitir o Si2. | It is the most common variant of the flute. |
| Sem fazer qualquer declaração pública, inicialmente ele ficou foragido e foi preso no estado vizinho de Nevada mais tarde um doador anônimo pagou sua fiança (de US 3 milhões). | Without making any public statement, initially he fled and was arrested in neighboring state Nevada later an anonymous donor posted his bail (for US 3 million). |
| Esta emenda não apenas contradiz todas as versões prévias da Declaração, que é um trabalho em desenvolvimento iniciado por uma proposta gerada através de uma consulta pública em 2010. | This measure not only contradicts all previous versions of the Bill (which is a work in progress started by a draft generated by a public consultation in 2010). |
| O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Com o mesmo objectivo , o BCE pode emitir regulamentos11 . | To the same end , the ECB may issue regulations . |
| O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria . | It may also issue an opinion on its own initiative . |
| Com o mesmo objectivo , o BCE pode emitir regulamentos9 . | To the same end , the ECB may issue regulations . |
| O blog teve o cuidado de emitir um aviso | The blog is careful to issue a warning |
| Ir para declaração etiqueta | Goto symbol declaration |
| Declaração relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaração relativa à Itália | Declaration concerning Italy |
| Esta declaração inclui a | That statement indicates a |
| Declaração relativa à Itália . . | . 352 Declaration on Article 5 ( 2 ) of the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union . |
| Declaração relativa à Itália | Declaration concerning Italy |
| DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 . | POLICY STATEMENT 1 . |
| A declaração ainda diz | The statement also reads |
Pesquisas relacionadas : Declaração Pública - Declaração Pública - Declaração Pública - Emitir Dívida Pública - Emitir Uma Declaração - Emitir Uma Declaração - Emitir - Pode Emitir - Emitir Moeda - Emitir Orientações - Emitir Notas - Emitir Orientações - Podemos Emitir
