Tradução de "empoderamento feminino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empoderamento feminino - tradução : Feminino - tradução : Feminino - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na APC WNSP (APC Mulheres) nós descobrimos que mulheres e tecnologia são uma mistura poderosa para mudança social, que carrega um potencial impressionante de empoderamento feminino. | In the APC WNSP (APC Women) we've found that women and technology are a powerful mix for social change where the potential for women's empowerment is impressive. |
| E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma. | And empowerment through employment reducing stigma. |
| Os críticos elogiaram a música e seu tema de empoderamento. | Critics complimented the song and its empowerment theme. |
| Seleção Brasileira de Futebol Feminino representa o Brasil nas competições de futebol feminino. | The Copa do Brasil de Futebol Feminino was first played in 2007. |
| Resultados anteriores (feminino) A primeira edição do torneio feminino foi vencida pelo país sede, o Japão. | Women The opening edition of the volleyball Olympic tournament, in 1964, was won by Japan, the host nation. |
| E como muitos da diáspora somali, Adam e Egal desejam esse tipo de empoderamento. | And like many in the Somali diaspora, Adam and Egal want that kind of empowerment. |
| O Futuro Feminino dos Mercados Emergentes | Emerging Markets Feminine Future |
| O feminino de imperador é imperatriz. | He was the last German emperor. |
| E é algo incrível poder fazer parte do processo de empoderamento de alguém dessa forma. | And it is an awesome thing to be a part of empowering someone in this way. |
| Havia três gêneros masculino, feminino e neutro. | There were three genders masculine, feminine, and neuter. |
| Explorando o lado feminino e cuidadoso da divindade. | Exploring the feminine, nurturing side of divinity. |
| Difícil é reconhecer a doença do padrão feminino. | Kind of hard to see that female pattern disease. |
| Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino. | This movement had a great impact on the behavior of women. |
| Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino. | Say ... I can hear screams coming from the women's bath. |
| Todo nome em português é masculino ou feminino. | Every noun in Portuguese is either masculine or feminine. |
| Saree é o vestido feminino tradicional em Karnataka. | Saree is the traditional dress of women in Karnataka. |
| le lit , em francês), feminino numa segunda (ex. | French vélo (m.) bicyclette (f.). |
| All Saints é um grupo feminino inglês canadense. | All Saints are an English Canadian girl group. |
| Dirigir um carro é é um ato de empoderamento de uma jovem criança, então isto é o máximo | Driving a car is a is a really empowering act for a young child, so this is the ultimate. |
| Você pode correr no nosso time de atletismo feminino. | You can run on our women's track team here. |
| O inapreensível é também o feminino e o erótico. | The intangible is also feminine and erotic. |
| Existe também um preservativo feminino, geralmente fabricado com nitrilo. | A female condom is also available, often made of nitrile. |
| Nós não previmos isso, que seriamos chamados a esses lugares, e abriríamos lá. O primeiro passo é o empoderamento. | We didn't think this up, that we would get pulled to these places we'd open it. The first step was just empowerment. |
| GVO Como interpreta o empoderamento dos jovens de São Tomé e Príncipe através da participação ativa nas mídias sociais? | GVO How do you interpret the empowerment of young people in São Tomé and Príncipe through active participation in social media? |
| Você pode correr com o nosso time de atletismo feminino. | You can run with our women's track team. |
| Mês de cariz feminino e dedicado às mulheres deste mundo . | A month with a feminine complexion and dedicated to every woman in the world. |
| Pessoas do sexo feminino compõem 51,7 da população do estado. | From 2008 to 2012, 5.8 of the population was foreign born. |
| Laura ganhou o Grammy Latino de Melhor Álbum Pop Feminino. | On 8 November 2007, the album won Best Female Pop Vocal Album at the Latin Grammy Awards. |
| O sexo feminino é definido como aquele que produz o gâmeta (ou gameta ) feminino, que é uma célula reprodutiva maior e geralmente imóvel (o óvulo ou ovogônia). | By convention, the larger gamete (called an ovum, or egg cell) is considered female, while the smaller gamete (called a spermatozoon, or sperm cell) is considered male. |
| A rede de mulheres tem como propósito apoiar candidatos que proponham o fim da energia nuclear e o empoderamento de mulheres. | This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women. |
| Acredito que o mundo tenha sido criado para não ser feminino. | I think the whole world has essentially been brought up not to be a girl. |
| Narrador feminino Mulheres vêm até nós, elas estão chorando e apavoradas. | Female Narrator Women come to us, and they are crying and scared. |
| Isso foi feito por Teruo Okano no Hospital Feminino de Tóquio. | This was done by Teruo Okano at Tokyo Women's Hospital. |
| Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos. | Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities. |
| Outra constante é a dominância do sexo feminino e a monogamia. | The female will scratch her feet on the ground as part of the ritual. |
| Pessoas do sexo feminino compõem aproximadamente 51 da população do Illinois. | Females made up approximately 50.7 of the population. |
| Pessoas do sexo feminino compõem aproximadamente 51,4 da população do Estado. | Females made up approximately 51.2 percent of the population. |
| Pessoas do sexo feminino compõem aproximadamente 51,4 da população do estado. | Females made up approximately 51.4 of the population. |
| Apesar da força da Seleção, o futebol feminino interno é precário. | There is a sexist belief that football is not a sport for women. |
| O Grand Prix de Voleibol é uma competição de voleibol feminino. | The FIVB World Grand Prix is a women's volleyball competition. |
| Em 1996 o torneio feminino também foi introduzido nos Jogos Olímpicos. | The first women's tournament was at the 1996 Atlanta Games. |
| A exposição, criada para encorajar o bordado como ferramenta de empoderamento e resistência, serviu perfeitamente com o coletivo de mulheres do MAB. | The exhibition, created to encourage embroidery as a tool for empowerment and resistance, fit perfectly with the MAB's women's collective. |
| ... que me tornaram a melhor classificada no esqui feminino adaptado do mundo. | which made me the highest ranked adaptive female snowboarder in the world. |
| Sabíamos que seríamos endemoninhados, daí pegamos um nome de um diabo feminino. | We knew we would be demonised, so we took up this name of a female devil. |
| O banheiro masculino está à direita, e o feminino está à esquerda. | The men's room is on the right, and the women's is on the left. |
Pesquisas relacionadas : Feminino - Feminino Para Feminino - Empoderamento Cliente - Empoderamento Político - Empoderamento Pessoal - Empoderamento Gestão - Empoderamento Foster - Empoderamento Legal - Pessoas Empoderamento - Empoderamento Negro - Empoderamento Individual - Empoderamento Social
