Tradução de "empreendimento empresarial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empreendimento - tradução : Empreendimento empresarial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um verdadeiro empreendimento. | That is an actual development. |
| Quem vai financiar o empreendimento? | Who will provide capital for the venture? |
| A prosperidade é um empreendimento coletivo. | Prosperity is a shared endeavor. |
| Fontaine nosso empreendimento é demasiado tecnocrático ? | The committee nevertheless paid close attention to two general points. |
| Clima empresarial | Article 5 |
| Este é um empreendimento novo e excitante. | This is an exciting new venture. |
| Quem vai fornecer capital para o empreendimento? | Who will provide capital for the venture? |
| mas conseguimos mesmo? Porque parece um grande empreendimento. | Because it sounds big. |
| Reconhecido isto, consideraremos o desdobramento do empreendimento bélico. | That acknowledged, let's consider the general unfolding of the war venture. |
| Sabemos que é um empreendimento ousado e difícil. | Of course, that does not mean that we disparage other societies and cultures where individual human dignity is respected. |
| 2 ) reestruturação empresarial | 2 ) corporate restructuring |
| Rendimento empresarial (Bruto) | Entrepreneurial income (gross) |
| Como já foi dito, falta à Europa a capacidade empresarial, o espírito empresarial. | Europe lacks, as has already been stated, entrepreneurs and entrepreneurial spirit. |
| Seu empreendimento é conhecido pelo nome de Get Backers . | Because of this, the series is now considered to be out of print. |
| A ciência é um empreendimento colaborativo abrangendo novas gerações. | Science is a collaborative enterprise spanning new generations. |
| Espanha integrou se no empreendimento comunitário da construção europeia. | Spain has become part of the Community undertaking of building Europe. |
| Isso reduziria o custo do empreendimento em 3 biliões. | This would cut down the building costs to 3 billion. |
| Só alguém muito optimista se dedicaria a tal empreendimento. | Only a person with undaunted optimism would embark on such a venture. |
| 0 Direito Empresarial Internacional | 0 International business law |
| empresas de consultoria empresarial | business consultancy firms |
| Política industrial e empresarial | The Republic of Moldova shall carry out approximation of its legislation to the EU acts and international instruments referred to in Annex XXVIII A to this Agreement, according to the provisions of that Annex. |
| Política industrial e empresarial | Industrial and enterprise policy |
| Adaptabilidade e espírito empresarial | Adaptability and entrepreneurship |
| Política empresarial e industrial | Enterprise and industrial policy |
| Esse é um empreendimento social, um supermercado sem fins lucrativos. | This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. |
| A única saída para a pobreza é através do empreendimento. | The only way out of poverty is through business enterprise. |
| PRT Empreendimento Lagoas Park Edificio 7 2 e 3 Portugal | PRT Empreendimento Lagoas Park Edifício 7 |
| Empreendimento Lagoas Park Edifício 10 2740 271 Porto Salvo Portugal | Empreendimento Lagoas Park Edifício 10 2740 271 Porto Salvo Portugal |
| Sabe se que o referido projecto será um empreendimento privado. | It is understood that the proposed project will be a private development. |
| Trata se de um empreendimento importante que todos devemos apoiar. | This is an important venture which we must all support. |
| O meu marido tinha planos para um empreendimento com ele. | Yes, I believe I can. My husband had planned a real estate development with him. |
| CENTRO DE DESENVOLVIMENTO EMPRESARIAL (CDE) | CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF ENTERPRISE (CDE) |
| Cooperação industrial e política empresarial | Industrial cooperation and enterprise policy |
| Política empresarial e cooperação industrial | Enterprise policy and industrial cooperation. |
| Relações com a comunidade empresarial | Those provisions also apply when the transit of goods begins or ends in the territory of a Party (inland transit). |
| Política Comercial e Empresarial Internacional | GREECE |
| Desenvolvimento Empresarial, Inovação e PME | Innovation, Research, Education and Competitiveness |
| Desenvolvimento empresarial, inovação e PME | Research |
| Relações com a comunidade empresarial | The Parties shall |
| Relações com a comunidade empresarial | Any controls or requirements must be non discriminatory, proportionate and applied uniformly. |
| Relações com a comunidade empresarial | Personal data may be exchanged only where the Party which may receive them undertakes to protect such data in at least an equivalent way to the one applicable to that particular case in the Party that may supply them. |
| Relações com a comunidade empresarial | It shall then be for the requested authority to decide how to respond to such a request. |
| Política empresarial e política industrial | Enterprise and industrial policy |
| Política empresarial e política industrial | Enterprise and Industrial Policy |
| O sector empresarial está já a formular iniciativas para dar conteúdo concreto ao capítulo sobre 'cidadania empresarial?. | The business sector is already formulating initiatives to give concrete content to the chapter on 'corporate citizenship'. |
Pesquisas relacionadas : Empreendimento Comercial - Empreendimento Humano - Grande Empreendimento - Empreendimento Arriscado - Empreendimento Perigoso - Empreendimento Rentável - Empreendimento Imobiliário - Primeiro Empreendimento - Empreendimento Comercial - Empreendimento Acadêmico - Empreendimento Hoteleiro - Neste Empreendimento - Empreendimento Coletivo
