Tradução de "emprego informal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Informal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Opção A Continuação da recolha de dados sobre ofertas de emprego ao abrigo do acordo informal . | Option A Continuation of the collection of data on job vacancies under the gentlemen 's agreement . |
| Nos termos de um acordo informal , têm sido recolhidos desde 2003 dados nacionais sobre as ofertas de emprego e os postos ocupados . | National data on job vacancies and posts occupied have been collected since 2003 under a gentlemen 's agreement . |
| A necessidade política de estatísticas estruturais anuais das ofertas de emprego continuará a ser tratada a curto prazo com base num acordo informal . | The policy need for annual structural job vacancy statistics will continue to be dealt with in the short term on a gentlemen 's agreement basis . |
| Num estudo sobre a relação entre emprego e pobreza em Madagascar, Epstein et al. argumentam que o acesso a um emprego estável (fora do setor informal) é uma das chaves para o desenvolvimento durável | In a study on the connection between work and poverty in Madagascar, Epstein et al. argue that access to a stable job (meaning, one that is outside of the black market) is one of the keys to sustainable development |
| (informal) Како си? | Zagreb 1971 1974. |
| Ela tem caráter informal. | 65., No. |
| Robert Neuwirth O poder da economia informal | Robert Neuwirth The power of the informal economy |
| Agora, não é só o setor informal | Now, it is not just this informal sector. |
| Com o sector informal a desempenhar ainda um papel primordial nas economias emergentes, muitas vezes as mulheres só têm acesso a emprego inseguro e transitório, que lhes concede salários casuísticos e irregulares. | With the informal sector continuing to play a major role in emerging economies, women often have access to only unreliable and transitory employment that offers casual and irregular wages. |
| O nome informal eventualmente se tornou o nome oficial. | The informal name eventually displaced the official name. |
| Na lógica informal este argumento é chamado de contador. | In informal logic this is called a counter argument. |
| neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal. | I d studied environment at this formal level, but there was this informal level. |
| Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal. | Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. |
| Lógica informal é o estudo da argumentação em língua natural. | Informal logic is the study of natural language arguments. |
| Os Diálogos de Platão são bons exemplos de lógica informal. | The dialogues of Plato are good examples of informal logic. |
| Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal. | Illegal immigrants are involved in informal trading. |
| Breslávia é a capital informal da região histórica da Silésia. | Today, it is the capital of the Lower Silesian Voivodeship. |
| EMPREGO | EMPLOYMENT |
| Na verdade, nós temos negligenciado o setor informal e o tradicional. | As a matter of fact, we neglected the informal and the traditional sectors. |
| Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal. | This agreement can be incorporated into a formal contract. |
| Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? | Tom got a new job. What kind of job? |
| Ao emprego | employment |
| ao emprego , | employment |
| Ao emprego | employment |
| 10 Emprego ..... | 9 Employment ..... |
| Decida se vai ser formal ou informal antes de começar a escrever. | Decide if being formal or informal before starting to write. |
| O estudo de falácias é um ramo particularmente importante da lógica informal. | The study of fallacies is an especially important branch of informal logic. |
| Argumentos formais e argumentos informais Argumentos informais são estudados na lógica informal. | Formal and informal Informal arguments as studied in informal logic , are presented in ordinary language and are intended for everyday discourse. |
| O termo informal afta também é predominantemente usado como um nome vulgar. | The informal term canker sores is also used, mainly in North America. |
| Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. | There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. |
| Elas estão fazendo isso através de algo fora da lei, a economia informal. | They're doing it through an outlaw thing, the informal economy. |
| É estimado que a economia informal chegue a quase 12 do PIB anual. | It is estimated that the unregistered economy provides almost 12 of annual GDP. |
| Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima. | Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above. |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| TÍTULO IX EMPREGO | TITLE IX EMPLOYMENT |
| Relativamente ao emprego ? | On employment ? |
| Procuro um emprego. | I'm looking for a job. |
| Odeio meu emprego. | I hate my job. |
| Arrume um emprego. | Get a job. |
| Encontrei um emprego. | I found a job. |
| Você tem emprego? | Do you have a job? |
| Encontrarei outro emprego. | I'll find another job. |
| Mudei de emprego. | I changed jobs. |
| Estou procurando emprego. | I'm job hunting. |
| Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro. | It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. |
Pesquisas relacionadas : Linguagem Informal - Jantar Informal - Trabalho Informal - Trabalho Informal - Trabalho Informal - Conversa Informal - Educação Informal - Maneira Informal - Conversa Informal - Carta Informal - Formação Informal - Jantar Informal
