Tradução de "emprego informal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Emprego - tradução : Informal - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego informal - tradução : Emprego informal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Opção A Continuação da recolha de dados sobre ofertas de emprego ao abrigo do acordo informal . | Option A Continuation of the collection of data on job vacancies under the gentlemen 's agreement . |
| Nos termos de um acordo informal , têm sido recolhidos desde 2003 dados nacionais sobre as ofertas de emprego e os postos ocupados . | National data on job vacancies and posts occupied have been collected since 2003 under a gentlemen 's agreement . |
| (informal) Како си? | Zagreb 1971 1974. |
| Formal ou informal? | Formal or informal? |
| É bastante informal. | It's most informal. |
| A necessidade política de estatísticas estruturais anuais das ofertas de emprego continuará a ser tratada a curto prazo com base num acordo informal . | The policy need for annual structural job vacancy statistics will continue to be dealt with in the short term on a gentlemen 's agreement basis . |
| Os nossos parceiros sociais associam se, assim, aos trabalhos do Comité do Emprego, tendo, neste caso, carácter informal a consulta dos parceiros sociais. | Our social partners are also associated with the work of the committee on employment, consultation of both sides of industry in this context being informal. |
| Num estudo sobre a relação entre emprego e pobreza em Madagascar, Epstein et al. argumentam que o acesso a um emprego estável (fora do setor informal) é uma das chaves para o desenvolvimento durável | In a study on the connection between work and poverty in Madagascar, Epstein et al. argue that access to a stable job (meaning, one that is outside of the black market) is one of the keys to sustainable development |
| Ela tem caráter informal. | 65., No. |
| Apenas uma visita informal. | Just a social call. |
| Era uma festa informal. | It was just an informal little house party. |
| Federação Anarquista Informal (F.A.I. | Unofficial Anarchist Federation (F.A.I. |
| Participação formal e informal | Formal and informal participation |
| Foi, naturalmente, um Conselho informal. | It was, of course, an informal meeting. |
| Com alguns amigos, muito informal. | I'm having a few friends in. |
| Com alguns amigos, tudo informal? | We're having a few friends in. Very informal... |
| ), Social Pressure in Informal Groups, 1950. | Festinger, L. (1950). |
| Para acompanhar a estratégia de crescimento da Comunidade, o Conselho informal dos Assuntos Sociais reunido em 3 e 4 de Maio concordou em apoiar uma iniciativa de emprego. | In order to accompany the Community's growth strategy, the informal Social Affairs Council held on 3 and 4 May agreed to back an employment initiative. |
| Agora, não é só o setor informal | Now, it is not just this informal sector. |
| Robert Neuwirth O poder da economia informal | Robert Neuwirth The power of the informal economy |
| Um pequeno nome informal sobre o recurso. | A short informal name for the resource. |
| Uma apresentação informal com um remoinho verdeComment | An informal, green swirl presentation |
| Ao mesmo tempo é informal e natural | so while this image is very formal and hierarchical with Christ in the center larger than all the figures |
| Tive uma discussão informal com o comissário. | I have had an informal discussion with the Commissioner. |
| Reunião do Conselho Europeu informal de Biarritz | Biarritz informal European Council |
| A vida em Berchtesgaten era informal, caseira. | Life at Berchtesgaden was informal, domestic. |
| Um tipo de intercâmbio é a equivalência informal. | I'll give you an example from Ed Hutchin's research on airplane cockpits. One of the things that Ed observed is that the artifacts in the cockpit help coordinate action between the multiple people that work there the pilots. |
| Diria que a marca que sou é informal. | Man 2 The brand that I am is, I would call it casual fly. |
| O que é? Ou é a organização informal? | These are the kind of questions that we ask when we think about social structure in organizations. |
| Informal a Senhora Kriemhild sobre o que vês! | Alert Lady Kriemhild of what it is you see! |
| Já falei destes problemas de maneira informal ao Conselho de Ministros e já os discutimos também de modo informal com a Comissão. | I have already discussed these matters informally with the Council and also with the Commission. |
| Com o sector informal a desempenhar ainda um papel primordial nas economias emergentes, muitas vezes as mulheres só têm acesso a emprego inseguro e transitório, que lhes concede salários casuísticos e irregulares. | With the informal sector continuing to play a major role in emerging economies, women often have access to only unreliable and transitory employment that offers casual and irregular wages. |
| O nome informal eventualmente se tornou o nome oficial. | The informal name eventually displaced the official name. |
| Na lógica informal este argumento é chamado de contador. | In informal logic this is called a counter argument. |
| Eu e o Harvey temos alguns convidados, muito informal. | Harvey and I are having a few people. |
| É informal, ou deveria usar meu chapéu de Napoleão ? | ls it informal, or should I wear my Napoleon hat? |
| Aplicar meios para resolver o problema da economia informal. | Implement means to address the problem of the informal economy. |
| neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal. | I d studied environment at this formal level, but there was this informal level. |
| Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal. | Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. |
| Lógica informal é o estudo da argumentação em língua natural. | Informal logic is the study of natural language arguments. |
| Os Diálogos de Platão são bons exemplos de lógica informal. | The dialogues of Plato are good examples of informal logic. |
| Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal. | Illegal immigrants are involved in informal trading. |
| Breslávia é a capital informal da região histórica da Silésia. | Today, it is the capital of the Lower Silesian Voivodeship. |
| tipo de uma rede informal de associação e de aconselhamento. | Social structures are more than recurring behavioral patterns. |
| A estrutura social do informal e emergentes, então aqui o tipo externo de escoa em normas entrar, mas é realmente o organização informal que importa mais. | The social structure's informal and emergent, so here the external kind of seeps in norms enter but it's really the informal organization that matters more. |
Pesquisas relacionadas : Linguagem Informal - Jantar Informal - Trabalho Informal - Trabalho Informal - Trabalho Informal - Conversa Informal - Educação Informal - Maneira Informal - Conversa Informal - Carta Informal - Formação Informal - Jantar Informal
