Centros de custo produtivo São aqueles setores da empresa onde se processa a fabricação dos produtos.	A cost centre is part of an organization that does not produce direct profit and adds to the cost of running a company.
Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.	Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.	The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação	Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310	2310 2310 2310 2310 2310 2391
Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610	2610 2610 2620
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
e então eu criei a empresa Hanson Robotics, que tem desenvolvido estas coisas para fabricação em série.	And then I started Hanson Robotics, which has been developing these things for mass manufacturing.
Fabricação experimental de combustível	experimental fuel fabrication
Com o fim da guerra, Nicola Romeo assumiu o controle total da empresa, e a fabricação de carros foi retomada em 1919.	Car production had not been considered at first, but resumed in 1919 since parts for the completion of 105 cars had remained at the A.L.F.A.
produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas	Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks
fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares	Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
O contrato com a empresa Tenfield SA (...) tem sido prejudicial ao futebol uruguaio.	Some colleagues were critical of the deal the contract with the company Tenfield SA (...) has been detrimental to Uruguayan football.
No caso de compra da empresa por um investidor estratégico, o contrato de compra ficará subordinado ao encerramento nessa data	In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date
A Disney terminou seu contrato de distribuição coma RKO em 1953, e abriu sua própria empresa de distribuição, Buena Vista.	Disney ended its distribution contract with RKO in 1953, forming its own distribution arm, Buena Vista Distribution.
E um ativista realmente encontrou um contrato de uma empresa ocidental de venda de tecnologia de espionagem para as forças de segurança egípcia.	And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces.
Mais tarde, em 1995 a Wicked Pictures, uma empresa de pequena produção pornográfica assinou um contrato de exclusividade com Jenna Jameson.	Later in 1995, Wicked Pictures, a then small pornographic film production company, signed her to an exclusive contract.
À DuPont foi oferecido a um custo padrão, além de contrato de taxa fixa, mas o presidente da empresa, Walter S. Carpenter, Jr., não queria nenhum lucro de qualquer espécie, e pediu que o contrato proposto fosse alterado para excluir explicitamente à empresa adquirir qualquer direitos de patente.	DuPont was offered a standard cost plus fixed fee contract, but the President of the company, Walter S. Carpenter, Jr., wanted no profit of any kind, and asked for the proposed contract to be amended to explicitly exclude the company from acquiring any patent rights.
fabricação de artigos de espartaria e cestaria	1321 1322 1323 1324 1329 1329 1329
Heinkel tinha recentemente adquirido a companhia Hirth de fabricação de motores e Ohain e seu mecânico chefe, Max Hahn, foram alocados em uma nova divisão da empresa Hirth.	Heinkel had recently purchased the Hirth engine company, and Ohain and his master machinist Max Hahn were set up there as a new division of the Hirth company.
Uma grande empresa chinesa ganhou um contrato do governo para construir a maior parte dessas casas .	A large Chinese firm has been given a contract to construct the majority of replacement housing in Luanda.
Os jogos 1993 2004 Anos dourados Em 1993 o Juventude assinou contrato com a empresa Parmalat.	On May 25, 1993, Juventude signed a partnership with Parmalat, bringing more investment to the club.
Em 1999, assumiu Edmundo dos Santos Silva e, com ele, veio um contrato milionário com a empresa de marketing esportivo ISL.	In 1999, he assumed Edmundo dos Santos Silva, and with it came a millionaire contract with sports marketing company ISL.
O primeiro filme a ser feito no âmbito da empresa e contrato de produção foi Bus Stop , dirigido por Joshua Logan.	The first film to be made under the contract and production company was Bus Stop directed by Joshua Logan.
Foi devido à falta de apoio por parte desta empresa, que levou a banda a assinar contrato com a Columbia Records.	The band had a hit in the UK with a re recording of the cover version the following year, after they had moved to CBS Records.
A maior indústria terceiros é de fabricação.	The third largest industry is manufacturing.
Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios.	Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785.
Era tão popular que a empresa Barbedienne ofereceu a Rodin um contrato para produzir um número limitado de cópias menores em bronze.	It was so popular that the company Barbedienne offered Rodin a contract to produce a limited number of smaller copies in bronze.
Também é usado na fabricação de cimento Portland.	for the production of Portland cement.
Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.	The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.
Cagney acabou por voltar para a Warner Bros., apos Jack Warner reavaliar o seu contrato com a empresa.	Cagney then agreed to return to Warner Bros., after Jack agreed to a contract guaranteeing Cagney would be treated to his own terms.
Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço.	Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
Chicago foi o centro de fabricação de pinballs desde então.	Chicago has been the center of pinball manufacturing ever since.
A fábrica de Camaçari, a maior unidade da Monsanto fora dos Estados Unidos, é também a única planta da empresa voltada para a fabricação de matérias primas para a linha de produção Roundup .	The Camaçari Plant, the largest unit of Monsanto outside of the United States, is also the only Monsanto plant manufacturing raw materials for the Roundup production line.
Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.	Because the manufacturing process is our organism.
Este milho foi, depois, utilizado na fabricação de pão.	An overview of the literature of the Siege of Leningrad.
Em Novembro de 1999, Stratus assinou um contrato de vários anos com a empresa que a mandou para a Academia de Sully, onde foi treinada por Ron Hutchinson.	In November 1999, she was signed to a multi year contract with the company, who sent her to Sully's Gym where she was trained by Ron Hutchinson.
Depois que Walt Disney completou 26 curtas de Oswald, ele perdeu o contrato em fevereiro de 1928, quando o marido de Winkler, Charles Mintz, assumiu sua empresa de distribuição.	Disney completed 26 Oswald shorts before losing the contract in February 1928, due to a legal loophole, when Winkler's husband Charles Mintz took over their distribution company.
Produtos e comerciais Em 2000, investindo no sucesso da telenovela Uga Uga , a Rede Globo fechou contrato com a Estrela para a fabricação da boneca Susi Bionda , inspirada na personagem de Mariana Ximenes.	Products and trade In 2000, investing in the success of the soap opera Uga Uga , Rede Globo signed a contract with Estrela for manufacturing a Susi Bionda doll, inspired by the character of Mariana Ximenes.
Quando eu era ele naquele tempo, fui abordado por J. Walter Thompson, a empresa de publicidade, e eles tinham uma espécie de contrato com o Sundance Channel.	When I was him back then, I was approached by J. Walter Thompson, the ad company, and they were hired sort of by the Sundance Channel.
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados	powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal
O vinagre é um contaminante indesejável na fabricação de vinhos.	When a bottle of vinegar is opened, mother of vinegar may develop.
Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal.	Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts.

Pesquisas relacionadas : Fabricação De Contrato - Fabricação De Contrato - Empresa De Fabricação - Empresa De Fabricação - Contrato De Empresa - Empresa Contrato - Fabricação De Contrato Farmacêutica - Eletrônica Empresa De Fabricação - Biotecnologia Empresa De Fabricação - Fabricação De Aço Empresa - Semicondutor Empresa De Fabricação - Empresa De Fabricação Industrial - Empresa De Fabricação Química - Carro Empresa De Fabricação

Display this page in English