Há escolas de grande renome nos EUA e Austrália.	There are Big Picture schools in the U.S. and Australia.
Foi uma grande empresa.	It was a massive undertaking.
Maria trabalha numa grande empresa.	Mari works for a large firm.
A Samsung é uma empresa grande.	Samsung is a big company.
A empresa produz uma grande variedade de instrumentos musicais.	The company manufactures a wide variety of musical instruments.
Ela é uma violinista de certo renome.	She's a violinist of some renown.
É uma empresa com apenas um grande consumidor.	It's a company with one big customer.
Tudo bem, pegue como exemplo esta grande empresa.	All right, take for example this great company.
Porque isso não é uma grande empresa para Deus.	This is well within the power of God.
Em 1900, ele era um artista de renome mundial.	By 1900, he was a world renowned artist.
Meu tio é um violinista de renome em Cape Breton.	My uncle is a very well known Cape Breton fiddler.
Há também bares de renome pelos diversos bairros da cidade.	There is a museum and also a cinema in the city.
No mundo inteiro. E esta empresa foi a grande companhia de eletrônicos alemã Siemens.	All over the world. And that company was the big German electronics giant Siemens.
Efta Botoca está entre os músicos de maior renome do Banat.	Efta Botoca is among the most renowned violinists from Banat.
Com base nas análises realizadas por estas sociedades de renome internacional , a Comissão selecciona exclusivamente contrapartes de operações de swap que obtiveram notações de crédito ( credit rating ) de grande qualidade .	On the basis of the analyses by these highly regarded international agencies , the Commission selects only swap counterparties with a top notch credit rating
Ela trabalha numa empresa muito grande, uma fábrica em Hyderabad, fazendo móveis.	She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures.
Se você olhar bem, verá uma dedicatória à grande empresa Coca Cola de Los Angeles .	There must be something wrong with the system if so many people have to get fucked up ...
Kosoof, um foto blogueiro de renome, também cobriu as demonstrações em Teerã	Kosoof, a leading photoblogger, also covered the demonstration in Tehran
Entre os violinistas de maior renome da região conta se Ion Drăgoi.	Among the most renowned violinists from this region is Ion Drăgoi.
Luís foi ensinado por professores de renome, como o geógrafo Guillaume Delisle.	Fleury gave the king an excellent education, and the king was also taught by renowned professors such as the geographer Guillaume Delisle.
O seu filho Alexandre Henri Gabriel de Cassini foi um botânico de renome.	His youngest son Henri was a botanist of some note.
Alguns poetas brasileiros de renome estão fazendo isso, como o poeta Frederico Barbosa.	Does the distribution of free e books, or parts of it, work well also for other Brazilian writers?
E existe uma primeira grande diferença, que é a diferença entre ser empregado de uma grande empresa e ser sócio de seus amigos numa produtora.	And a major difference exists, which is the difference between being employed by a large company and being an associate of your friends as a producer.
A API utilizada é de uma grande empresa com a qual trabalho em Nova York, a Daylife.	It's using the API of a really great company that I work with in New York, actually, called Daylife.
Não por desistir da ideia, mas por não sentir que preciso da aprovação de uma grande empresa.	Not because I had given up on the idea, but because I don t feel like I need the validation from a bigger company.
Inicialmente, trabalhava na Norcom, uma empresa grande, mas em uma posição mediana de gerência que ele detestava.	He works at NORCOM, a large electronics corporation, in a middle management position he loathes.
Em Gotinga encontrou três matemáticos de renome David Hilbert, Felix Klein e Hermann Minkowski.	At Göttingen he found three renowned mathematicians David Hilbert, Felix Klein and Hermann Minkowski.
Entre os acordeonistas incluem se os executantes de renome Vasile Pandelescu e Ilie Udilă.	Accordionists include the renowned performers Vasile Pandelescu and Ilie Udilă.
Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização.	It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines.
Em Maio de 1965, o nome da empresa foi mudado para Saab AB, refletindo sua grande gama de atividades.	In May 1965, the company name was changed to Saab AB to reflect its broad range of activities.
A cidade abriga algumas das pontes, arranha céus e parques de maior renome no mundo.	The names of many of the city's bridges, skyscrapers, and parks are known around the world.
Bryan tinha um pouco disso, pois era a principal figura de renome do Partido Populista.	Bryan also formally received the nominations of the Populist Party and the Silver Republican Party.
E pensei Finalmente, ótimo, grande empresa, vou trabalhar para alguém com dinheiro para ferramental e moldagem.	I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding.
Uma grande empresa chinesa ganhou um contrato do governo para construir a maior parte dessas casas .	A large Chinese firm has been given a contract to construct the majority of replacement housing in Luanda.
Uma visão optimista do país foi reforçada por um grupo de intelectuais de renome alguns agora detidos.	An optimistic view of the country was bolstered by a group of serious intellectuals, some of whom are now imprisoned.
Donald Ervin Knuth (Milwaukee, ) é um cientista computacional de renome e professor emérito da Universidade de Stanford.	Donald Ervin Knuth ( born January 10, 1938) is an American computer scientist, mathematician, and professor emeritus at Stanford University.
Renomear Propriedades básicas de renomear Renomear sucessivamente uma variável pode se desmanchar em um único renome.	Rename Basic rename properties Successive renames of a variable can be collapsed into a single rename.
Socialismo Chomsky se opõe profundamente ao sistema de capitalismo de estado da grande empresa praticado pelos Estados Unidos e seus aliados.	Capitalism and socialism Chomsky is critical of both the American state capitalist system and the authoritarian branches of socialism.
Na grande maioria das empresas um ou dois sócios controlam a maioria do capital da empresa e, a parte à contabilidade mais rigorosa, a gerenciam como uma empresa de capital efetivamente fechado.	The vast majority of them attach to corporations under state law, especially the law of the state in which the company is incorporated since the corporations very existence is predicated on the laws of that state.
Ele trabalha em grande parte em clips musicais e comerciais com a sua empresa, The Directors Bureau.	He works on mostly music videos and commercials with his company, The Directors Bureau.
O sucesso da empresa foi tão grande, que foi necessário expandir, mudando para novas instalações em Cheshunt.	By then, the company's success had caused it to expand to such an extent that it had to move to new premises at Cheshunt.
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro	( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro	( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro	( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Ao longo dos Andes centrais, há muitas estâncias de esqui de renome internacional, como Valle Nevado e Portillo.	Throughout the central Andes there are many ski resorts of international repute, including Portillo, Valle Nevado and Termas de Chillán.

Pesquisas relacionadas : Empresa De Renome - Empresa De Renome - Empresa De Renome Mundial - De Renome - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Empresa Grande - Alto Renome

Display this page in English