Tradução de "empresa de mineração de ouro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Mineração - tradução : Ouro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro.
That is Coltan extraction, gold mining.
BHP Billiton é a maior empresa de mineração do mundo.
It is the world's largest mining company measured by 2013 revenues.
A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia.
Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy.
Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo.
While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg.
Mineração O Egito é rico em pedras de decoração e construção, cobre e minérios de chumbo, ouro e pedras semipreciosas.
Natural resources Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones.
Existem 10 distritos de mineração de metal na Sierra Gorda de Querétaro, produzindo chumbo, prata, zinco, cobre, ouro, mercúrio e antimônio.
There are ten mining districts in the Sierra Gorda alone producing lead, silver, zinc, copper, gold, mercury and antimony.
A madeira é obtida somente ao derrubar árvores, e o ouro, ou por troca, ou por mineração.
Wood is gathered only by chopping down trees, and gold is gathered from either gold mines or from trade.
Sua principal fonte de renda é a mineração de prata (o Estado possui uma das maiores reservas mundiais deste minério), estanho, ouro, cobre, chumbo e mercúrio.
The Lerma River basin covers 81 of the state (center and south) with the Pánuco River basin (north of the state) and Cuitzeo Lake covering the remaining.
Em outubro de 2006, a Vale comprou a canadense Inco, tornando se a segunda maior empresa de mineração do mundo, atrás da anglo australiana BHP Billiton.
Vale has an investment budget of 11 billion for 2008, the largest annual investment program ever undertaken by Vale or by any mining company in the world.
A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão.
Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining.
Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro )
gold ( including gold deposits and gold swaps )
Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) 5 .
gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 .
Outro vídeo mostra uma campanha em que as colombianas estão comprometidas em proteger o seu território, não permitindo que a multinacional AngloGold Ashanti comece as operações de mineração de ouro.
Another video shows a campaign where Colombian women are committed to safekeeping their land and not allowing the multinational AngloGold Ashanti to set up gold mining operations.
Na Europa, este sistema funcionou no período medieval pois não existia quase nenhum ouro, prata e cobre novos introduzidos pela mineração ou conquista.
In Europe, this system worked through the medieval period because there was virtually no new gold, silver or copper introduced through mining or conquest.
O objetivo era comprar a empresa de aço da Carnegie e mesclá lo com várias outras empresas de aço, carvão, mineração e transporte para criar o United States Steel Corporation.
The goal was to buy out Carnegie's steel business and merge it with several other steel, coal, mining and shipping firms to create the United States Steel Corporation.
Código da Mineração
Mining in protected areas
A corrida do ouro começou na Austrália no início da década de 1850 e a rebelião de Eureka Stockade contra as taxas de licença de mineração em 1854 foi uma expressão inicial de desobediência civil.
A gold rush began in Australia in the early 1850s and the Eureka Rebellion against mining licence fees in 1854 was an early expression of civil disobedience.
Ouro 1 quilate 1 24 4,6 de ouro, também chamado de ouro 46.
One solidus 24 carats, 1 carat 4 grains, is preserved right up to this day.
Esse ciclo inicia se na etapa de mineração de urânio.
Uranium is a constituent of most rocks, dirt, and of the oceans.
Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério.
)Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined.
Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície.
Because after all, we're doing above ground mining.
Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração.
Economy Historically, Sana'a had a mining industry.
Tais aplicações incluem Mineração de caminhões, Retroescavadeiras, Guindastes, etc.
Such applications include mining trucks, backhoe loaders, cranes, diggers, scissor lifts, etc.
não é nem mineração.
It's not even mining.
Mineração em áreas protegidas
Genetic resources
L'Or Blanc (2011) O Veyron L'Or Blanc ( ouro branco ) usa porcelana produzida pela empresa Königliche Porzellan Manufaktur.
L'Or Blanc (2011) The one off Veyron L'Or Blanc ( white gold ) uses porcelain produced by Königliche Porzellan Manufaktur to distinguish its body and interior with a blue and white pattern.
A empresa mineralífera podedecidir vender os direitos de mineração a um terceiro, em vez de a desenvolver ela própria ou adiá la indefinidamente até as condições do mercado se mostrarem mais favoráveis.
The mining company may decide to sell the rights to the reserve to a third party rather than develop it themselves, or the decision to proceed with extraction may be postponed indefinitely until market conditions become favorable.
Além de proverem as necessidades dos cidadãos em termos de água, os engenheiros romanos usaram meios hidráulicos de mineração, para a prospeção e extração de depósitos aluviais de ouro e de outros minérios como o estanho e o chumbo.
In addition to supplying the needs of their citizens they used hydraulic mining methods to prospect and extract alluvial gold deposits in a technique known as hushing, and applied the methods to other ores such as those of tin and lead.
E você tem a mineração de urânio que você tem de lidar.
And you have the uranium mining that you have to deal with.
Existem outras áreas de conservação que poderiam atender a atividade de mineração.
The Socio Environmental Institute also claims that the communities have not been consulted on the bill's drafting, which contradicts the 169 Convention of the International Labour Organization, to which Brazil is a signatory.
Jubileu de Ouro Isabel celebrou em 2002 seu Jubileu de Ouro.
Golden Jubilee In 2002, Elizabeth marked her Golden Jubilee as Queen.
Foram lançadas ações da empresa estatal Nunamineral na bolsa de valores de Copenhague, a fim de reunir os capitais necessários ao aumento da produção de ouro, iniciada em 2007.
The state company Nunamineral has been launched on the Copenhagen Stock Exchange to raise more capital to increase the production of gold, started in 2007.
MMX A MMX é a companhia de mineração do Grupo EBX.
MMX MMX is the mining company of the EBX Group, with integrated logistics and low production costs.
Mina de Ouro
Gold Mine
Com apenas 21 anos, montou uma empresa de compra e venda de ouro, chamada Autram Aurem, que já tinha o sol inca como símbolo, marca registrada de suas empresas.
When he was 23 years old, he started a gold trading firm, called Autram Aurem, using the Inca Sun as the company trademark and symbol.
Técnicas de mineração de dados são uma das últimasabordagem aplicada na detecção de malware.
Data mining techniques are one of the latest approach applied in malware detection.
Cerca de 500 residentes retirados das suas zonas de origem pela empresa brasileira de mineração Vale, estão a bloquear os acessos por estrada à mina de carvão em Moatize, na província de Tete, reporta o jornal moçambicano Verdade no Facebook.
Mozambique's Verdade newspaper is reporting on Facebook that about 500 residents of neighborhoods resettled by Brazilian mining company Vale are blocking road access to its coal mine in Moatize, Tete province.
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Cada medalha de ouro deve conter, no mínimo, seis gramas de ouro puro.
Every gold medal however must contain at least six grams of pure gold.
Em 1991, com a ajuda da Associação Internacional de Desenvolvimento, Mali facilitou a implementação dos códigos de mineração, o que levou a um renovado interesse e investimento estrangeiro na indústria de mineração.
Mining In 1991, with the assistance of the International Development Association, Mali relaxed the enforcement of mining codes which led to renewed foreign interest and investment in the mining industry.
A mineração foi, paulatinamente, substituída pela agricultura e pela criação de gado.
Mining was, gradually, replaced by agriculture and cattle breeding.
Comércio As empresas em Kongsberg foi originalmente baseada em mineração de prata .
The administrative centre of the municipality is the town of Kongsberg.
Os vencedores recebem medalhas de ouro, que eram de ouro maciço até 1912, seguida de prata dourada e prata banhada a ouro agora.
The winners receive gold medals, which were solid gold until 1912, then made of gilded silver and now gold plated silver.

 

Pesquisas relacionadas : Mineração De Ouro - Mineração De Ouro - Mineração De Ouro - Empresa De Mineração - Empresa De Ouro - Indústria De Mineração De Ouro - Empresas De Mineração De Ouro - Operações De Mineração De Ouro - Empresa Global De Mineração - Empresa De Mineração De Carvão - De Ouro - Mineração De Diamantes