Tradução de "mineração de diamantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mineração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes. | Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base. |
| A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia. | Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy. |
| Cultura e Economia Um centro commercial, a maioria da mineração de diamantes de Mbuji Mayi, panning, e produção no Congo. | Culture and economy As a commercial center, Mbuji Mayi handles most diamond mining, panning, and production in the Congo. |
| Mina de Diamantes | Diamond Mine |
| O livro relata homicídios, tortura, intimidação e possessão de terras contra os habitantes das áreas de mineração de diamantes da região de Lunda ao longo de um período de 18 meses. | The book detailed the reported homicides, torture, intimidation and land grabbing experienced by inhabitants over a period of 18 months in the diamond mining areas of the Lunda region. |
| Os diamantes são eternos. | Diamonds are forever. |
| Este anel de diamantes custa uma fortuna. | This diamond ring costs a fortune. |
| Estes diamantes não são verdadeiros. | These diamonds aren't real. |
| Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| O Cazaquistão também é um exportador de diamantes. | It is also an exporter of diamonds. |
| Código da Mineração | Mining in protected areas |
| Estes não são diamantes na verdade. | These are not diamonds, not really. |
| Em Novembro de 2011, Rafael Marques entrou com uma queixa crime, em Luanda, acusando nove generais angolanos de crimes contra a humanidade e corrupção em conexão com as actividades de mineração de diamantes que haviam ocorrido na região da Lunda. | In November 2011, Marques de Morais filed a criminal complaint in Luanda accusing nine Angolan generals of crimes against humanity and corruption in connection to the diamond mining activities that had taken place in the Lunda region. |
| A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão. | Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining. |
| Jogue um quebra cabeças semelhante à Mina de Diamantes | Play a puzzle game similar to Diamond Mine |
| O Tom deu a Mary uma pulseira de diamantes. | Tom gave Mary a diamond bracelet. |
| Em 1909, após a discoberta de diamantes nas proximidades, Lüderitz apresentou um repentino surto de prosperidade, devido ao desenvolvimento da extração de diamantes na área. | In 1909, after the discovery of diamonds nearby, Lüderitz enjoyed a sudden surge of prosperity due to the development of a diamond rush to the area. |
| não é nem mineração. | It's not even mining. |
| Mineração em áreas protegidas | Genetic resources |
| Por quê? Porque querem os nossos diamantes. | Why? Because you want our diamond. |
| Os diamantes são para a vida toda. | Diamonds are forever. |
| Esses diamantes vêm da África do Sul. | These diamonds come from South Africa. |
| Fadil foi baleado e seus diamantes desapareceram. | Fadil was shot and his diamonds disappeared. |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| Propriedades Condutividade elétrica Alguns diamantes azuis são semicondutores naturais, em contraste com a maioria dos diamantes, que são excelentes isolantes elétricos. | Electrical conductivity Other specialized applications also exist or are being developed, including use as semiconductors some blue diamonds are natural semiconductors, in contrast to most diamonds, which are excellent electrical insulators. |
| Como você sabe que esses diamantes são verdadeiros? | How do you know those are real diamonds? |
| Amizades verdadeiras são ainda mais raras que diamantes. | True friendships are even rarer than diamonds. |
| No mundo natural, há árvores, diamantes, minérios de ferro e pessoas. | In the natural world there are trees, diamonds, iron ore and people. |
| Pobres garimpeiros de riqueza a Geografia dos diamantes em Três Ranchos. | Três Ranchos is a municipality in south Goiás state, Brazil. |
| Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície. | Because after all, we're doing above ground mining. |
| Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração. | Economy Historically, Sana'a had a mining industry. |
| Tais aplicações incluem Mineração de caminhões, Retroescavadeiras, Guindastes, etc. | Such applications include mining trucks, backhoe loaders, cranes, diggers, scissor lifts, etc. |
| Esse ciclo inicia se na etapa de mineração de urânio. | Uranium is a constituent of most rocks, dirt, and of the oceans. |
| Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério. | )Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined. |
| Tom não contou a ninguém onde havia escondido os diamantes. | Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds. |
| Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes. | In some cases, emeralds can be worth more than diamonds. |
| A perfeita vida amorosa simbolizada pelo colar perfeito, o anel de diamantes perfeito. | The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring. |
| Em 2011, publicou Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola, em Portugal. | In 2011, he published Diamantes de sangue Corrupção e tortura em Angola (Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola) in Portugal. |
| A África do Sul é um dos maiores produtores de ouro e diamantes. | South Africa is one of the world's leading mining and mineral processing countries. |
| BHP Billiton é a maior empresa de mineração do mundo. | It is the world's largest mining company measured by 2013 revenues. |
| Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo. | While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg. |
| Um pequeno estado encravado. Sem petróleo. Sem diamantes. Sem recursos naturais. | Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources. |
| Pink revela que ele escondera os diamantes em um local seguro. | Pink reveals that he escaped with the diamonds and hid them in a secure location. |
| Societé minière de Bakwanga e Diamant International são os maiores produtores de diamantes na área. | Societé minière de Bakwanga and Diamant International are the major diamond producers in the area. |
| Os novos ricos de Manaus tornaram a cidade a capital mundial da venda de diamantes. | The new riches of Manaus made the city the world capital in the sale of diamonds. |
Pesquisas relacionadas : Diamantes Aluviais - Diamantes Brilhantes - Soltas Diamantes - Diamantes Genuínos - Meus Diamantes - Diamantes De Conflito - Ás De Diamantes - Diamantes De Choque - Pingentes De Diamantes - Colar De Diamantes - Cravejado De Diamantes - Indústria De Diamantes - Polidor De Diamantes
