Tradução de "empresa teve um bom desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Teve - tradução : Teve - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O filme teve um bom desempenho nas bilheterias. | The film performed well at the box office. |
| E Jesse é um bom operador de guindaste e teve um bom desempenho pelos nossos padrões. | And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards. |
| Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias. | Critics responded positively to the film and it performed well at the box office. |
| O filme não teve um bom desempenho na Índia mas se tornou um sucesso no exterior. | And then from there .. I have to get the accent right . |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Bilheteria Apocalypse Now teve um bom desempenho nas bilheterias quando foi lançado em agosto de 1979. | Box office Apocalypse Now performed well at the box office when it opened in August 1979. |
| Jordan se recuperou a tempo de participar nos playoffs, e teve um bom desempenho em seu retorno. | Jordan recovered in time to participate in the playoffs and performed well upon his return. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| Teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Você teve um bom verão? | Did you have a nice summer? |
| Você teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Tom teve um bom professor. | Tom had a good teacher. |
| Você teve um bom dia? | Did you have a good day? |
| Você teve um aniversário bom? | Did you have a good birthday? |
| O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor. | The Australian model has performed far better. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Teve um bom fim de semana? | Did you have a nice weekend? |
| Tom nunca teve um bom emprego. | Tom has never had a good job. |
| Com Leonardo Bonucci e Andrea Ranocchia como zagueiros e Barreto como atacante, o Bari teve um bom desempenho na primeira metade da temporada. | With Leonardo Bonucci and Andrea Ranocchia as centre back and Barreto as striker, Bari performed well in the first half of the season. |
| Apesar da crescente incerteza durante a segunda metade do ano , a economia da área do euro teve um bom desempenho em 2007 , com reflexo | Despite the growing uncertainty during the second half of the year , the euro area economy performed well in 2007 , as reflected in the sizeable and steady decline in the unemployment rate . |
| Ele teve um bom momento no restaurante. | He had a good time in the restaurant. |
| O Tom não teve um bom dia. | Tom didn't have a good day. |
| Paralelamente , o sector financeiro teve um desempenho inferior ao do índice global . | At the same time , the financial sector underperformed by comparison with the overall index . |
| Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação. | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
| Steve também provou ser um excelente vocalista de death metal, mostrando um bom desempenho no álbum. | Also, Rowe proved to be an excellent death metal vocalist, presenting his Grind Baritone vocals of extreme reality throughout the album. |
| A dança nunca teve um amigo tão bom quanto a tecnologia. | Dance has never had a better friend than technology. |
| Ele também trabalhou em um hospital e teve um bom conhecimento de astronomia. | He also worked in a hospital and had a good knowledge of astronomy. |
| A economia do Chile teve um bom desempenho ao longo dos últimos dois anos, apesar dos preços baixos do cobre a nível mundial, mas a sua taxa de crescimento anual está muito longe de ser a mesma que teve nos 25 anos anteriores. | Chile s economy has performed well over the past two years, despite low world copper prices but its annual growth rate is nowhere near that of the previous 25 years. |
| Mas sério, a questão é Obama teve um resultado relativamente bom em Kansas. | But really the question here Obama did relatively well in Kansas. |
| Ainda assim, o time conseguiu um bom desempenho na Copa do Brasil de 1991, chegando às semi finais. | Nevertheless, Coritiba made a good performance in Copa do Brasil of 1991, achieve semi finals. |
| Em relação ao grupo de países de referência , o sistema financeiro da área do euro apresenta , em média , um bom desempenho , excepto , talvez , em comparação com o Reino Unido e os Estados Unidos , que exibem um bom desempenho em quase todos os indicadores . | Relative to the group of benchmark countries , the euro area financial system compares well on average , except perhaps relative to the United Kingdom and the United States , which perform well across most of the indicators . |
| Possivelmente uma peça de bom desempenho, mas definitivamente não ideal para uso cotidiano. | Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear. |
| O bom desempenho da construção civil também criou um grande número de bairros durante os anos 1950 e 1960. | A construction boom also created a large number of suburbs during the 1950s and 1960s. |
| De 1909 em diante, o novo FV Kaiserslautern obteve um bom desempenho, terminando vice campeão em 1910 e 1912. | From 1909 onwards, the new FV Kaiserslautern performed well in this league, finishing runners up in 1910 and 1912. |
| A canção nunca teve um videoclipe oficial, no entanto, um certo desempenho ao vivo da canção é freqüentemente associada como um videoclipe. | The song never had an official music video however, a certain live performance of the song is often associated as a music video. |
| Desde 1989, o país teve um desempenho a uma taxa de dois dígitos a cada ano, pelos últimos 20 anos. | Since 1989, the country has performed at a double digit rate every year for the last 20 years. |
| dos desenvolvimentos em 2005 , o sector do petróleo e do gás teve um desempenho aquém do índice global em 2006 . | the light of a relatively strong appreciation of the euro against the US dollar and Japanese yen in 2006 . |
| Um bom exemplo são os vulcanos, um povo que teve um passado bem violento porém aprenderam a controlar suas emoções. | An extreme example is the alien species, the Vulcans, who had a violent past but learned to control their emotions. |
| Responder a esta pergunta requer, sobretudo, comparar a dinâmica que existia na primeira década do euro, 1999 2009, altura em que a zona euro teve aparentemente um bom desempenho, com a dinâmica dos últimos três anos perturbados pela crise. | Answering this question requires, first and foremost, comparing the dynamics at play during the euro s first decade, 1999 2009, when the eurozone ostensibly performed well, with those of the last three years, which have been marred by crisis. |
| Eu não conseguiria aprimorar esse bom exemplo de como 'flow' entra na empresa. | I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace. |
| Embora o filme tenha sido um sucesso, e o desempenho positivo de Monroe, sua conduta em evento promocionais teve comentários negativos. | While the film was a success, and Monroe's performance had positive reviews, her conduct at promotional events sometimes drew negative comments. |
| As melhorias introduzidas desde 1999 ajudaram , sem dúvida , a fomentar o bom desempenho do quadro operacional . | The refinements introduced since 1999 have certainly been instrumental in fostering the good performance of the operational framework . |
| Simone permaneceu em Barbados por um bom tempo e teve um longo caso amoroso com o primeiro ministro, Errol Barrow. | Simone stayed in Barbados for quite some time and she had a lengthy affair with the Prime Minister, Errol Barrow. |
| O pagamento de uma parte importante de um prémio de montante significativo deve ser diferido durante um período adequado e estar ligado ao desempenho futuro da empresa . | payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm . |
Pesquisas relacionadas : Ele Teve Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Teve Um Excelente Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Proporcionar Um Bom Desempenho - Um Desempenho Muito Bom - Um Desempenho Excepcionalmente Bom - Um Desempenho Muito Bom - é Um Bom Desempenho