Tradução de "emprestar sua voz" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não vou ser idiota útil, não vou emprestar minha voz pra babacas, nunca. | I won't be an useful idiot, I will not lend my voice to oafs, never. |
| Posso emprestar a sua tesoura? | Can I borrow your scissors? |
| Pode me emprestar sua escova? | Can I borrow your brush? |
| Você vai me emprestar sua faca? | Will you lend me your knife? |
| Você pode me emprestar a sua bicicleta? | Can you lend me your bicycle? |
| Você poderia me emprestar sua bicicleta por alguns dias? | Could you lend me your bicycle for a couple of days? |
| Foi muita gentileza sua me emprestar um guarda chuva. | It was very kind of you to lend me an umbrella. |
| Eu não reconheci sua voz. | I didn't recognize your voice. |
| Você pode abaixar sua voz? | Can't you lower your voice? |
| Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| Sua resposta é sempre Ganho 'voz'! | His answer is always I get a voice ! |
| Sua voz estava trêmula de raiva. | Her voice was quivering with anger. |
| Sua voz era suave e linda. | Her voice was soft and beautiful. |
| Eu quero ouvir a sua voz. | I want to hear your voice. |
| Posso emprestar esta caneta? | May I borrow this pen? |
| Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original. | His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown. |
| sua voz em tom suave e abafado... | your voice so soft and muffled ... |
| E eles estão encontrando sua própria voz. | And they are giving a voice to themselves. |
| Eu só queria ouvir a sua voz. | I just wanted to hear your voice. |
| O que aconteceu com a sua voz? | What happened to your voice? |
| Sua voz está estranha. O que houve? | Your voice is strange. What's wrong? |
| Eu escutei sua voz em meu sono. | I heard his voice in my sleep. |
| Vou te emprestar este livro. | I'll lend you this book. |
| Vou te emprestar este dicionário. | I'll lend you this dictionary. |
| Pode me emprestar o seu? | Can you lend me yours? |
| Vou te emprestar meu livro. | I'll lend you my textbook. |
| Tom não tem coragem de pedir a Maria para emprestar a ele sua câmera de video. | Tom doesn't have the courage to ask Mary to lend him her video camera. |
| Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz. | We're not asking for your money. We're asking for your voice. |
| Registre seu blog para adicionar a sua voz! | Register your blog to add your voice! |
| Eu também gostaria de ouvir a sua voz. | I would like to hear your voice, too. |
| Você pode me emprestar seu dicionário? | May I borrow your dictionary? |
| Você pode me emprestar um grampeador? | Will you please lend me a stapler? |
| Você pode me emprestar 1 dólar? | Can you spare a buck? |
| Você pode me emprestar um grampeador? | Can you lend me a stapler? |
| Você poderia me emprestar seu dicionário? | Would you lend your dictionary to me? |
| Você pode me emprestar uma caneta? | Can you loan me a pen? |
| Não posso te emprestar este livro. | I can't lend this book to you. |
| Posso te emprestar uma se quiser. | I can lend you one if you want. |
| Você pode me emprestar um dinheiro? | Can you lend me a little money? |
| Eu não vou te emprestar dinheiro. | I won't lend you any money. |
| Você poderia me emprestar trinta dólares? | Could you lend me thirty dollars? |
| Sua voz é baixa, mas nunca pare de cantar. | Your voice is small, but don't ever stop singing. |
| Nunca imaginei que ficaria feliz em ouvir sua voz. | I never thought I'd be happy to hear your voice. |
| A voz na cabeça de Tom narra sua vida. | The voice in Tom's head narrates his life. |
| Ele vai usar apenas a sua mão, seu corpo e sua voz, assim como os seres humanos interagem com suas mãos, corpo e voz. | He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice. |
Pesquisas relacionadas : Sua Voz - Emprestar - Emprestar - Encontrar Sua Voz - Sua Voz Quebrou - Projetar Sua Voz - Sua Voz Mestres - Usar Sua Voz - Emprestar Dinheiro - Emprestar Fundos - Locar-emprestar - Emprestar Para
